Translation of "only available" to German language:
Dictionary English-German
Available - translation : Only - translation : Only available - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Only available | Nur verfügbare |
| available in English only | (') Nur auf Englisch erhältlich. |
| Tickets are available online only. | Eintrittskarten sind nur im Netz verfügbar. |
| Available only for WebDav folders. | Nur für WebDav Ordner. |
| Only nations where ilatu available. | Nur Länder, von denen Daten vorliegen. |
| That's the only reservation available. | Es ist die einzige Reservierung, die Sie Ihnen geben können. |
| The EP is only available digitally. | Letzten Endes wurde es am 31. |
| The Useraction is only available for | Aktion ist nur verfügbar für |
| Only show the newest available package | Nur das neueste verfügbare Paket anzeigen |
| So only problem the only available victim is my wife. | Mein Problem war also Das einzige vorhandene Opfer ist meine Frau. |
| The only room available is a double. | Das einzige freie Zimmer ist ein Doppelzimmer. |
| These goods are available to members only. | Diese Artikel sind nur für Mitglieder verfügbar. |
| The book is only available in German. | Man kann das Buch nur auf Deutsch bekommen. |
| This medication is only available through prescription. | Dieses Medikament ist verschreibungspflichtig. |
| Show only available networks in profile selection | Nur verfügbare Netzwerke in der Profilauswahl anzeigen |
| FORCALTONIN is only available from your doctor. | las FORCALTONIN ist nur auf ärztliche Verschreibung erhältlich. |
| This function is only available in PHP 3. | Schaltet den internen PHP Debugger aus. |
| This function is only available in PHP 3. | Schaltet den internen PHP Debugger, zeigend auf address, ein. |
| Files list is only available for installed packages. | Dateiliste ist nur für installierte Pakete verfügbar. |
| Stations are only available to paying Last.fm subscribers. | Sender sind nur für zahlende Last.fm Abonnenten verfügbar. |
| Unfortunately, there are only 13.4 billion hectares available. | Leider stehen uns aber nur 13,4 Milliarden Hektar zur Verfügung. |
| This book is available at one shop only. | Dieses Buch gibt es nur in einem Laden. |
| Midazolam is the only water soluble benzodiazepine available. | Midazolam ist ein Arzneistoff aus der Gruppe der Benzodiazepine. |
| Icons only available when panel is big enough. | Die Symbole sind nur verfügbar, wenn die Kontrollleiste groß genug ist. |
| The medicine is only available with a prescription. | Das Arzneimittel bedarf einer ärztlichen Verschreibung. |
| The medicine is only available with a prescription. | Das Arzneimittel ist nur auf ärztliche Verschreibung erhältlich. |
| From animal studies only insufficient data are available. | Aus tierexperimentellen Studien liegen nur unzureichende Daten vor. |
| That is the only information that is available. | Verhandlungen des Europäischen Parlaments |
| This option is only available if some text is selected in the document. If available and enabled, only the selected text is printed. | Das Rechtschreibprogramm scheint abgestürzt zu sein. |
| Only satellite images were available to illustrate the aftermath. | Nur anhand von Satellitenbildern konnte die Folgezeit bildlich dargestellt werden. |
| This offer is available for a limited time only. | Dieses Angebot besteht nur für kurze Zeit. |
| This offer is available for a limited time only. | Dieses Angebot besteht nur für begrenzte Zeit. |
| It is only available as the content of books. | Nur Aussagen, die in diesem Rahmen verifiziert bzw. |
| Historically, this was available only to the most wealthy. | Höhere Schulen waren nur die kirchlichen Lateinschulen. |
| Only available if you are viewing an HTML page. | Nur verfügbar, wenn Sie eine HTML Seite betrachten. |
| So here only the list of available default styles | Hier nur noch einmal die Liste der verfügbaren Standardstile |
| But many are available only through certain tour operators. | Andererseits werden Nur Sitzplatz Arrangements aber vielfach lediglich von bestimmten Reiseveranstaltern angeboten. |
| France k results are only available for insurance costs | nach Berechnungen aus dem Jahr 1994 lag der Betrag bei rund 3,1 |
| Summary proceedings, only, available via the Agency web site. | Kurzbericht nur über die Website der Agentur verfügbar. |
| Why should it be available in only two languages ? | Wer sich nicht um Voraussicht bemüht, der erliegt der Gefahr, mit den Methoden von gestern die Probleme von heute erst morgen zu lösen. |
| Mr President in Office, until last night your programme was available only on your website and only in Italian and it is still now available only in Italian and English. | Herr Ratspräsident, bis gestern Abend war das Programm des italienischen Ratsvorsitzes nur auf Ihrer Internetseite und nur auf Italienisch verfügbar, und auch jetzt liegt es nur auf Italienisch und Englisch vor. |
| The PHP manual is not only available in various formats, it is also available in various languages. | Das PHP Handbuch ist nicht nur in verschiedenen Formaten, sondern auch in verschiedenen Sprachen verfügbar. |
| Nevertheless, there are only five restarts available per each race. | Nur in jedem Rennen hat man nur fünf Restarts. |
| Short tags are available only when they have been enabled. | Die Kurzform der Tags ist nur möglich, wenn diese zuvor aktiviert wurde. |
| Also, the only datetime data types available in SESAM are | Als Datentypen für Datum und Zeit gibt es in SESAM nur |
Related searches : Available Only For - Only Available With - Only Partially Available - Currently Only Available - Are Only Available - Is Only Available - Only Available For - Only Available Until - Only Limited Available - Only Option Available - Only Available Online - More Available
