Translation of "only in april" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| It's only April. | Und es ist erst April. |
| John Tomlinson on hearing in Copenhagen 29 April 1996 (English only) | John Tomlinson über die Anhörung am 29. April 1996 in Kopenhagen (nur auf Englisch) |
| At present (April 2012), he only has two daughters. | Bis heute hat Prinz Andrew nur zwei Töchter. |
| The garden is only open in the main tourist season from April to September. | Der Garten ist nur während der Sommersaison von April bis September geöffnet. |
| From April 1959, however, only new, modern coaches were used. | Ab April 1959 wurden jedoch nur noch moderne Neubauwagen verwendet. |
| From 1 April 1895 only government approved serum could be sold in the German Reich. | April 1895 durfte im Deutschen Reich nur noch staatlich geprüftes Serum verkauft werden. |
| This debate is occurring not only in France after the defeat of the Socialists last April. | Diese Debatte wird nicht nur in Frankreich nach der Niederlage der Sozialisten bei den Wahlen im April letzten Jahres geführt. |
| Sadly, the April 18 disaster was not the only one to have occurred in recent months. | Die Katastrophe ist leider nicht die einzige in den letzten Monaten. |
| His only goal came on 13 April 1988 in a 1 1 friendly draw against Bulgaria in Burgas. | April 1988 in einem Freundschaftsspiel gegen die bulgarische Nationalmannschaft (1 1) in Burgas. |
| The information given in this document and Annexes reflect only the CHMP Opinion dated 21 April 2005. | April 2005 wieder. |
| The couple had their only son, Habib Bourguiba, Jr. on 9 April 1927. | Ebenfalls 1927 gebar sie ihm einen Sohn, Habib Bourguiba Jr. II, der später unter Bourguiba Außenminister wurde. |
| In Annex VI, Section C, point C.3, in the entry for casings , until 1 April 2004 only is deleted. | In Anhang VI Teil C.3 sind nach dem Wort Naturdärme die Worte nur bis 1. April 2004 zu streichen. |
| Virginia in April. | Virginia im April. |
| In April 1982, after only six months of intense work, he presented his guidelines for the common written language. | Nach nur sechs Wochen Arbeit legte er im April 1982 seine Richtlinien für die gemeinsame Schriftsprache vor. |
| April June April 1 The Wrigley Company is founded in Chicago. | April In Chicago wird von William Wrigley Jr. die Seifenfirma Wm. |
| Pope Boniface VI ( died April 896) was Pope in April 896. | ( April 896) wurde im April 896 formlos von den Gegnern seines Vorgängers Formosus zum Papst ernannt. |
| Its lead off single, She Don't Know She's Beautiful , became his only Number One hit in April of that year. | Die Singleauskopplung She Don't Know She's Beautiful wurde zu seinem ersten Nummer 1 Hit. |
| Roy Perry on the 5th EU Hungary Joint Parliamentary Committee held in Budapest on 24 26 April 1996 (English only) | Roy Perry über die 5. Tagung des Gemischten Parlamentarischen Ausschusses EG Ungarn vom 24. 26. April 1996 in Budapest (nur auf Englisch) |
| That was the response to its own fine sounding declarations made by Mr Blüm in this House only last April. | Das ist die Antwort auf seine eigenen hehren Erklärungen, die er noch im April vor diesem Hause aus dem Munde des Ministers Blüm abgegeben hat. |
| In April 2004, W.A.S.P. | Im Februar 1998 veröffentlichten W.A.S.P. |
| April 2009 in Graz. | April 2009 in Graz. |
| April 2009 in Graz. | April 2009 in Graz . |
| Adopted in April 1997 | Verabschiedet im April 1997 Verabschiedet im September |
| Adopted in April 1998 | Ve r a b s c h ie d e t im A p r il 1998 |
| Adopted in April 1998 | C linical investigation of medicinal products for the treatment of acute is c h e m ic stroke |
| Adopted in April 96 | Verabschiedet im April 1996 |
| Adopted in April 1997 | Verabschiedet im April 1997 |
| Adopted in April 1998 | Verabschiedet im April 1998 |
| In April 1988 the | Im April 1988 beschloß der Rat, die ersten Antidumpingzölle auch auf innerhalb der Gemeinschaft hergestellte japanische Erzeugnisse anzuwenden. |
| In April 1989 the | Im April 1989 erklärte die Kommission, sie werde die Anregung des |
| In April of this | Daher brauchen wir haushaltspolitische |
| They had only one child a stillborn daughter, born and died on 27 April 1798. | Das einzige Kind des Paares, eine Tochter, wurde am 27. |
| In Article 11, 30 April 2005 is replaced by 30 April 2006 . | In Artikel 11 wird das Datum 30. April 2005 durch das Datum 30. April 2006 ersetzt. |
| In April, for example, the EU and the US too learned of a proposed peace deal only from a leaked report in Germany. | Im April beispielsweise erfuhren die EU und auch die USA erst durch einen in Deutschland durchgesickerten Bericht von einem vorgeschlagenen Friedensabkommen. |
| Dieter Oesterlen (April 5, 1911 in Heidenheim April 6, 1994 in Hanover) was German architect. | April 1994 in Hannover) war ein deutscher Architekt und Hochschullehrer. |
| In France, women obtained the right to vote only with the Provisional Government of the French Republic of 21 April 1944. | Allein die Frauen, nicht aber ihre männlichen Kunden waren folglich für die Verbreitung von Geschlechtskrankheiten verantwortlich. |
| In my country, the Netherlands, 1 April is often associated with jokes. If only that applied to the people of Zimbabwe. | Möge es sich doch auch für die Bevölkerung von Simbabwe nur um einen Scherz handeln! |
| In Japan, school starts in April. | In Japan beginnt die Schule im April. |
| This fee applies only for a transitional period (technical examinations started prior to 27 April 1996). | Diese Gebühr findet nur für eine Übergangszeit Anwendung (technische Prüfungen, die vor dem 27. April 1996 begonnen wurden). |
| Apparently 502, which this House so solidly backed on 22 April, now only applies to Argentina. | Anscheinend gilt die Resolution 502, die dieses Haus am 22. April so energisch unterstützte, jetzt nur für Argentinien. |
| Albers attended the Kunstgewerbeschule in Hamburg for only two months in 1920, though eventually made her way to the Bauhaus at Weimar in April 1922. | Schließlich begann Albers 1922 ein Studium am Staatlichen Bauhaus in Weimar. |
| Audience April. AB April what? | Publikum April. AB Der Wievielte? |
| was founded in April 1948. | Er wurde 1948 gegründet. |
| ISO followed in April 2003. | April 2003 veröffentlicht. |
| Arthur died in April 1502. | Nur wenige Monate später im April starb Arthur. |
Related searches : In April - Scheduled In April - Beginning In April - In Mid-april - In Early April - Back In April - Starting In April - Held In April - Expected In April - In April 2014 - Meeting In April - In Late April - Probably In April
