Translation of "operating current" to German language:
Dictionary English-German
Current - translation : Operating - translation : Operating current - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The common fisheries policy in its current form has been operating for 18 years. | Die Gemeinsame Fischereipolitik in ihrer jetzigen Form gibt es seit 18 Jahren. |
| 3 The current revision must not threaten the livelihood of farmers operating under existing regulations. | 3. Die laufende Änderung darf die Tätigkeit der Landwirte, die unter die geltenden Regelungen fallen, nicht gefährden. |
| For an operating voltage not exceeding 260 V and rated current not exceeding 30 A | Spritzen, Hohlnadeln aus Metall sowie Operationsnähnadeln) |
| Therefore, it is operating aid which covers current costs that Kronoply itself must normally bear. | Daher geht es hier um eine Betriebsbeihilfe zur Deckung der laufenden Kosten, die Kronoply normalerweise selbst tragen müsste. |
| 4.4 Under current operating procedures, MMFs can lend all the money collected from individuals or companies. | 4.4 Dem gegenwärtigen Funktionsmechanismus zufolge kann ein MMF sämtliche von Einzelnen oder Unternehmen zugeführten Mittel verleihen. |
| According to current Czech legislation, an environmental impact assessment is required before the operating licence is issued. | Nach geltendem tschechischen Recht wird die Betriebsgenehmigung erst dann erteilt, wenn eine Umweltverträglichkeitsprüfung stattgefunden hat. |
| The current operating performance concept should be used by all Member States to record reinvested earnings 7 | Das Current Operating Performance Concept (nach dem nur regelmäßig wiederkehrende, betriebsbezogene Aufwendungen und Erträge in der Gewinn und Verlustrechnung erfasst werden) wird in allen Mitgliedstaaten angewendet, um reinvestierte Gewinne zu erfassen 7 . |
| This preferential treatment affects the current manufacturing and marketing costs, i.e. the operating costs, of each undertaking. | Diese Begünstigung wirkt sich auf die laufenden Herstellungs und Vermarktungskosten, d.h. auf die Betriebskosten des jeweiligen Unternehmens, aus. |
| At the same time, many people are not satisfied with their current operating system, often because of the lack of stability and performance found in those operating systems. | Gleichzeitig sind viele Leute mit dem eigenen Betriebssystem aufgrund dessen mangelnder Leistungsf xE4higkeit oder Stabilit xE4t unzufrieden. |
| Cisco IOS (originally Internetwork Operating System) is software used on most Cisco Systems routers and current Cisco network switches. | Internetwork Operating System Software (IOS) ist das Betriebssystem von Routern und Switches des US amerikanischen Unternehmens Cisco. |
| In other words, to keep operating at our current level, we need 50 percent more Earth than we've got. | Mit anderen Worten benötigen wir, um unseren gegenwärtigen Standard zu halten, etwa 50 Prozent mehr Erde als wir haben. |
| OPERATING EXPENDITURE OPERATING EXPENDITURE Meetings | OPERATIONELLE AUSGABEN OPERATIONELLE AUSGABEN Sitzungen |
| Other cost adjustments may be required to reflect the current purchase cost of an asset and its operating cost base. | Es können weitere Anpassungen notwendig sein, um dem jeweils aktuellen Kaufpreis eines Anlageguts und seinen Betriebskosten Rechnung zu tragen. |
| I see the memory operating, I see the CPU operating, I hear it operating. | Ah, ich sehe, wie der Speicher arbeitet, ich sehe den CPU Betrieb, ich höre sie arbeiten. |
| As opposed to current multi Fund programmes, future ERDF and ESF interventions would aim at operating with only one fund per programme. | Anders als bei den derzeitigen Multifonds Programmen würde bei den künftigen Interventionen des EFRE und ESF angestrebt, nur einen einzigen Fonds je Programm einzusetzen. |
| Apart from removal of the reference to the current Annex X concerning entities operating in the telecommunications sector (see point III.2.2), the provision is unchanged compared with the current Article 2(6). | Abgesehen von der Streichung des Verweises auf den geltenden Anhang X betreffend die Auftraggeber die im Telekommunikationssektor tätig sind (vgl. Punkt III.2.2) bleibt diese Bestimmung unverändert gegenüber dem geltenden Artikel 2 Absatz 6. |
| This requires that the depreciation charges included in the operating costs be calculated on the basis of current valuations of modern equivalent assets. | Dazu muss der auf Abschreibungen entfallende Anteil der Betriebskosten auf der Grundlage des Wiederbeschaffungswerts einer äquivalenten, modernen Anlage berechnet werden. |
| (ii) the seat maximum operating area optimum operating area | Eine über etwa 110 Grad hinausgehende Zurückneigung der Rückenlehne erbringt jedoch keine wesentliche zusätzliche Entlastung mehr. |
| In accounting, a current asset is any asset reasonably expected to be sold, consumed, or exhausted through the normal operations of a business within the current fiscal year or operating cycle (whichever period is longer). | Zum Umlaufvermögen (englisch Current Assets) eines Unternehmens gehören Vermögensgegenstände, die im Rahmen des Betriebsprozesses umgesetzt werden sollen, deren Bestand sich also durch Zu und Abgänge häufig ändert. |
| Operating Systems | Betriebssysteme |
| operating system | das Betriebssystem |
| Operating Systems | Betriebssysteme |
| Operating systems | Betriebssysteme |
| Operating System | Betriebssystem |
| Operating systems | Betriebssysteme |
| Operating system | Betriebssystem |
| operating machinery). | las Fahren eines Autos oder beim Bedienen von Maschinen), ein Risiko darstellen. |
| Operating Logs. | Betriebsbücher. |
| Operating result | Betriebsergebnis |
| operating principle, | Arbeitsprinzip, |
| Operating principle | Arbeitsweise |
| OPERATING ASSETS | BETRIEBSMITTEL |
| operating principles | die Arbeitsgrundsätze, |
| Operating voltage | Betriebsspannung |
| Operating results | Betriebsergebnisse |
| Operating expenditure | Sachaufwendungen |
| OPERATING COSTS | BETRIEBSKOSTEN |
| OPERATING REVENUE | BETRIEBSEINNAHMEN |
| Operating result | Betriebergebnis |
| Operating costs | Betriebliche Aufwendungen |
| Operating result | Operationelles Ergebnis |
| Operating income | Betriebsergebnis |
| Operating margin | Betriebsmarge |
| Operating result | Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit |
| Operating records | Betriebsprotokolle |
Related searches : Nominal Operating Current - Current Operating Assets - Rated Operating Current - Low Operating Current - Max Operating Current - Current Operating Income - Residual Operating Current - Maximum Operating Current - Current Operating Costs - Current Operating Liabilities - Current Operating Margin - Operating Policy
