Translation of "otc drugs" to German language:

Dictionary English-German

Drugs - translation :

Otc drugs - translation :

Keywords : Drogen Medikamente Nimmt Genommen Verkauft

Examples (External sources, not reviewed)

OTC	Rezeptfreie Präparate
OTC	OTC
OTC derivatives	OTC Derivate
Infrastructure for OTC derivatives	Infrastruktur für außerbörslich gehandelte Derivate
Non prescription (including OTC)	Nicht verschreibungspflichtig
Non prescription (including OTC)	Nicht verschreibungspflichtig (einschließlich Over the counter )
Triludan OTC 200 suspensie	Triludan OTC 200 suspensie
The OTC MTN market	OTC Markt für Medium Term Notes
OTC derivatives central counterparties	OTC Derivate
options, tradable and OTC,	Optionen (handelbare Optionen und Freiverkehrsoptionen),
Triludan OTC tablet 30 60	30
The OTC Bu Bills market	OTC Markt für Bubills
The OTC market for CP	OTC Markt für Commercial Paper
Very important, this OTC work.	Sehr wichtig, das Offizierstraining.
Some drugs are OTC only in a pharmacy, others can also be bought at a drugstore, sometimes drugstores have to sell smaller amounts or lower dosages.	Weblinks Deutscher Drogistenverband Österreichischer Drogistenverband Schweizerischer Drogistenverband SDV Einzelnachweise
(10) Extend MAD to OTC derivatives	(10) Einbeziehung von OTC Derivaten in die MAD
The OTC market for Belgian Treasury Bills	OTC Markt für Belgische Schatzwechsel (BTBs)
OTC as a percentage of total sales	Anteil der OTC am Gesamtabsatz (in )
Report on OTC derivatives and post trading infrastructures	Bericht über OTC Derivate und Nachhandelsinfrastrukturen
Generics Line extensions Fixed combination OTC Herbal Others	Generika Erweiterung der Produktreihe Feste Kombinationen Rezeptfreie Präparate (OTC) Pflanzliche Präparate Sonstige
For countries with OTC use and prescription use	Für Länder, mit und ohne Verschreibungspflicht
The OTC market for Belgian Treasury bills (BTB)	OTC Markt für Belgische Schatzwechsel (BTBs)
The OTC money market for CP and CD	OTC Markt für Commercial Paper und Certificates of Deposit
The OTC market for CP and Bank CD	OTC Markt für Commercial Paper und Certificates of Deposit von Banken
OTC market for Bank of England Euro Bills	OTC Markt für Euro Schatzwechsel der Bank of England
The OTC money market for Dutch Treasury Certificates	OTC Markt für niederländische Schatzanweisungen
They are traded on OTC markets , mainly among banks .	Sie werden meist unter Banken auf OTC Märkten gehandelt .
The OTC money market for Dutch Treasury Certificates (DTC)	OTC Markt für niederländische Schatzanweisungen (DTCs)
There has also been a growth in OTC markets.	Auch die OTC Märkte haben an Bedeutung gewonnen.
2.3 When it comes to the clearing, reporting and mitigation of risks from OTC derivatives, clearing via CCPs is envisaged only for standardised OTC contracts.	2.3 Im Bereich Clearing, Meldepflicht und Risikominderung für OTC Derivate ist das Clearing über CCPs allein für standardisierte OTC Kontrakte vorgesehen.
(b) Mandate reporting of OTC derivatives transactions to trade repositories	(b) Pflicht zur Meldung der Transaktion von OTC Derivaten an Transaktionsregister
' Total consumption (including ambulatory, hospitals, OTC), at ex factory prices.	Gesamter Verbrauch (einschließlich ambulanter und stationärer Behandlung sowie Selbstmedikation) zu Preisen ab Fabrik.
The OTC market for debt securities issued by Italian local authorities	OTC Markt für Schuldverschreibungen italienischer Gemeinden
(2) Option 2 introduce reporting of suspicious orders and OTC transactions.	(2) Option 2 Einführung von Vorschriften zur Meldung von verdächtigen Aufträgen und OTC Transaktionen
(3) Option 3 extend rules on market manipulation to OTC instruments.	(3) Option 3 Ausweitung der Vorschriften über die Marktmanipulation auf OTC Instrumente
Criteria for the limitation of counterparty risk exposure to OTC derivatives	Voraussetzungen für die Beschränkung des Ausfallrisikos auf OTC Derivate
not to add another antihistamine (even OTC preparations) but consult their physician.	Die Patienten sind anzuweisen, bei unzureichender Symptomlinderung die Maximaldosis nicht zu überschreiten keine zusätzlichen anderen Antihistaminika (auch keine nicht verschreibungspflichtigen Präparate) einzunehmen, sondern ihren Arzt zu konsultieren.
(6) Option 6 extend market abuse rules to instruments traded OTC (bilaterally).	(6) Option 6 Ausweitung der Vorschriften über den Marktmissbrauch auf (bilateral) außerbörslich gehandelte Instrumente
In an OTC trade, the price is not necessarily published for the public.	Den außerbörslichen Handel mit Wertpapieren, die zum Börsenhandel nicht zugelassen sind.
In practice, access to other EU markets for these theoretically harmonised funds which invest in OTC instruments can be blocked by applying different national legislative frameworks and protective measures against OTC investments.	In der Praxis könnte der Zugang dieser theoretisch harmonisierten Fonds, die in OTC Derivate investieren, zu anderen EU Märkten durch die Anwendung verschiedener innerstaatlicher Rechtsvorschriften und Maßnahmen zum Schutz vor OTC Anlagen versperrt werden.
(jj) the trading venue the transaction was executed on or otherwise the code OTC	(g) Handelsplatz, an dem das Geschäft ausgeführt wurde, oder andernfalls der Code OTC
(rr) the trading venue the transaction was executed on or otherwise the code OTC	(g) Handelsplatz, an dem das Geschäft ausgeführt wurde, oder andernfalls der Code OTC
Applying relevant cover rules to transactions with both listed, and OTC, financial derivative instruments	Richtlinien für die Deckung von Geschäften mit börsennotierten und außerbörslichen derivativen Finanzinstrumenten
Drugs.	Drogen
Swap an exchange of financial flows between two parties, concluded only on an OTC market.	Swaps Austausch von Zahlungsströmen zwischen zwei Parteien, werden ausschließlich außerbörslich gehandelt

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an