Translation of "other asia" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| 19 10 04 Cooperation activities other than Official Development Assistance (Asia, Central Asia, Iraq, Iran, Yemen) | 19 10 04 Aktivitäten der Zusammenarbeit außerhalb der öffentlichen Entwicklungshilfe (Asien, Zentralasien, Irak, Iran und Jemen) |
| Export sales to other countries in Southeast Asia | Ausfuhrverkäufe in andere Länder in Südostasien |
| It spread into other parts of East Asia as well. | Jahrhundert) über Korea und ganz Asien verbreitet. |
| Western Asia, West Asia, Southwestern Asia or Southwest Asia is the westernmost subregion of Asia. | Vorderasien (auch Westasien oder Südwestasien) ist eine zusammenfassende Bezeichnung für einen Subkontinent im Südwesten des Kontinentes Asien. |
| In other words, Asia will displace not just the West, but even other emerging regions. | Mit anderen Worten Asien wird nicht nur den Westen verdrängen, sondern auch andere Schwellenregionen. |
| Other priority countries of origin in Asia are Pakistan and Bangladesh. | Andere prioritäre Herkunftsländer in Asien sind Pakistan und Bangladesch. |
| Asia (without Central Asia) | Asien (außer Mittelasien) |
| It made a trans species jump out of some other organism in Asia, where it was living on Hemlock trees in Asia. | Es vollzog einen Speziessprung über irgendein anderes Tier aus Asien, Vorher hatte es auf asiatischen Hemlocktannen gelebt. |
| (developed Asia 14.2 , developing Asia 11.1 ) | (davon asiatische Industrieländer 14,2 , asiatische Entwicklungsländer 11,1 ) |
| The New Silk Road land belt seeks to connect China with the economies of East Asia, South Asia, Central Asia, and Europe through an expanded grid of rail, highways, power, fiber, and other networks. | Die neue Seidenstraße soll China über umfangreiche Straßen , Eisenbahn Elektrizitäts , Glasfaser und sonstige Netze mit den Volkswirtschaften Ostasiens, Südasiens, Zentralasiens und Europas verbinden. |
| South Asia is bounded on the south by the Indian Ocean and on land (clockwise, from west) by West Asia, Central Asia, East Asia, and Southeast Asia. | Südasien ist ein Teil des asiatischen Kontinents und wird im Nordwesten, Norden und Nordosten durch Gebirge vom übrigen Asien abgetrennt. |
| Obviously, once we enlarge, the other side will ask for other countries in Asia to be allowed to join. | Somit wird sicherlich einhergehend mit der hier stattfindenden Erweiterung von der anderen Seite auch eine entsprechende Beteiligung weiterer asiatischer Staaten ins Gespräch gebracht werden. |
| Although other emerging regions will undergo a similar shift, Asia will dominate this transformation. | Obwohl auch anderen Schwellenregionen eine ähnliche Entwicklung bevorsteht, wird sich diese Transformation auf Asien konzentrieren. nbsp |
| Every other emerging market, even in Asia, has eventually had to cross this bridge. | Selbst in Asien musste sich jeder zweite Schwellenmarkt für diesen Weg entscheiden. |
| Although other emerging regions will undergo a similar shift, Asia will dominate this transformation. | Obwohl auch anderen Schwellenregionen eine ähnliche Entwicklung bevorsteht, wird sich diese Transformation auf Asien konzentrieren. |
| Such important signals are easily understood throughout Asia as well as in other countries. | Solche wichtigen Signale sind überall in den asiatischen und auch in anderen Ländern bekannt. |
| Asia | Asien |
| Asia | Asien |
| Asia regional strategy papers for Asia including ASEAN. | Asien Regionalstrategiepapiere für Asien einschließlich ASEAN. |
| Asia,adventure,development,south asia,storytelling,third world,war | Asia,adventure,development,south asia,storytelling,third world,war |
| Asia has suffered more casualties from the rise of international terrorism than any other region. | Asien hat durch das Aufleben des internationalen Terrorismus mehr Opfer erlitten als jede andere Region. |
| From Asia? | Von Asien? |
| Asia Exposed | Gefährdetes Asien |
| Uniting Asia | Asien vereinen |
| Central Asia. | Im 19. |
| ) Central Asia. | ) Central Asia. |
| Asia, Central | Asien, ZentralesName |
| Asia, East | Asien, ÖstlichesName |
| Asia, South | Asien, SüdlichesName |
| East Asia | Ostasien |
| Central Asia | EU Zentralasien |
| Central Asia | Zentralasien |
| Total Asia | Anteil an Asien insgesamt |
| Asia (3 ) | Asien (3 ) |
| TOTAL ASIA | ASIEN INSGESAMT |
| ASIA OCEANIA | ASIEN OZEANIEN |
| Total Asia | Asien insgesamt |
| Central Asia | Mittelasien |
| Asia The Karluks, defeat the Turgesh Khaganate in Central Asia. | Asien Die Chasaren werden vom westtürkischen Kaganat unabhängig. |
| Latin America, the Middle East, East Asia and South Asia. | Lateinamerika, der Mittlere Osten, Ostasien und Südasien. |
| (developed Asia 10.6 amp 13.0 , developing Asia 10.5 amp 18.2 ) | (davon entfallen auf die Industrieländer Asiens 10,6 13,0 und auf die Entwicklungsländer Asiens 10,5 bzw. 18,2 ) |
| Asia including South, South East, North East and Central Asia | Asien, einschließlich Süd , Südost , Nordost und Zentralasien |
| Population growth in developing regions especially Africa, India, and other parts of Asia needs to slow. | Das Bevölkerungswachstum in Entwicklungsländern vor allem in Afrika, Indien und anderen Teilen Asiens muss reduziert werden. |
| In political terms, China, India, and Russia are vying with each other for power in Asia. | Politisch gesehen wetteifern China, Indien und Russland untereinander um die Macht in Asien. |
| Don't blame each other emotionally, we need rational judgement to protect the east Asia cultural circle. | Beschuldigt euch nicht emotional, wir brauchen rationale Urteile, um den ostasiatischen Kulturkreis zu schützen. |
Related searches : Developing Asia - In Asia - Intra Asia - Goes Asia - Asia Office - Continental Asia - Mainland Asia - Eastern Asia - Asia Region - Throughout Asia - Southern Asia - Se Asia - Mature Asia
