Translation of "our plans for" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| What are our plans for sustainability? | Welche Zielsetzungen für eine nachhaltige Entwicklung haben wir? |
| Our plans? | Unseren Plänen? |
| Our love, our wedding plans. | Unsere Liebe, unsere Heiratspläne. |
| Our plans for the summer are taking shape. | Unsere Pläne für den Sommer nehmen Gestalt an. |
| Mrs Grossetête mentioned our plans for the Mediterranean. | Frau Grossetête hat von unseren Plänen für den Mittelmeerraum gesprochen. |
| So I can make plans for our future. | Um Zukunftspläne zu schmieden. |
| About our plans. | Unsere Pläne. |
| Eh! Our plans for the journey, do you remember? | Und dann der Plan unsrer Flucht! Erinnerst du dich daran? |
| They know our plans. | Sie kennen unsere Pläne. |
| They know our plans. | Sie wissen um unsere Pläne. |
| We've made our plans. | Wir haben es so geplant. |
| Our plans were altered. | Unsere Pläne wurden durchkreuzt. |
| O'Kennedy plans for the welfare of all of our peoples. | Die Antwort hieß, daß wir als Fraktionslose untereinander ausmachen müssen, wie wir unsere Re dezeit aufteilen. |
| He won't interfere with our plans for Mortimer and Elaine. | Er wird unseren Plan für Mortimer und Elaine nicht durchkreuzen. |
| Then our plans went awry. | Dann liefen unsere Pläne aus dem Ruder. |
| Our plans are taking shape. | Unsere Pläne nehmen Form an. |
| Our plans are taking shape. | Unsere Pläne nehmen Gestalt an. |
| All our plans went wrong. | Unsere Pläne sind alle ins Wasser gefallen. |
| That upset all our plans. | Das hat unsere ganzen Pläne durcheinandergebracht. |
| Our wedding plans have changed. | Unsere Hochzeitspläne haben sich geändert. |
| The rain spoiled our plans. | Der Regen hat unsere Pläne vereitelt. |
| We discussed our future plans. | Wir sprachen über unsere Zukunftspläne. |
| He knows our plans everything. | Er kennt unseren Plan alles. |
| We'll make our plans tomorrow. | Wir planen morgen weiter. |
| What about all our plans? | Was ist mit all unseren Plänen? |
| We had a chat about our plans for the summer vacation. | Wir redeten über unsere Pläne für die Sommerferien. |
| Hence our preference, and our demand, for fewer but definite plans for closer cooperation between Asia and Europe. | Daher unsere Forderung lieber weniger, aber konkrete Pläne für die engere Zusammenarbeit zwischen Asien und Europa. |
| Our plans are not yet concrete. | Unsere Pläne sind noch nicht konkret. |
| Wait till you hear our plans. | Warte, bis du unsere Pläne hörst. |
| But of our plans, more later. | Aber mehr von unseren Plänen später. |
| Our reaction to the crisis must be conditioned by our plans for the future of society. | In der englischen Fassung gibt es hier zwei leere Seiten. |
| I talked to Tom about our plans. | Ich habe mit Tom über unsere Pläne gesprochen. |
| The second reason for our question was of course to get the plans for reform moving. | Der zweite Grund für unsere Anfrage war natürlich auch, Bewegung in die Reformpläne zu bringen. |
| Indeed, We too are settling on Our plans . | Nun, auch Wir haben Uns entschlossen. |
| Indeed, We too are settling on Our plans . | Auch Wir können Uns (etwas) ausdenken. |
| Indeed, We too are settling on Our plans . | Auch Wir können ebensolche schmieden. |
| Indeed, We too are settling on Our plans . | Gewiß, WIR entschlossen Uns auch. |
| All our hopes, all our plans, they're all right there beneath you! | Alle unsere Hoffnungen, alle unsere Pläne, sie sind alle genau dort unter dir! |
| It is our discussions, our plans and our action that will shape the greater Europe. | Die große EU wird zum Maßstab werden, an dem unsere Überlegungen, unsere Planungen und unsere Handlungen auszurichten sein werden. |
| We have to make some changes in our plans. | Wir müssen unseren Plänen einige Änderungen angedeihen lassen. |
| We have to make some changes in our plans. | Wir müssen unsere Pläne etwas abändern. |
| Actually it plays very little part in our plans. | Für uns ist sie gar nicht so wichtig. |
| Plans for you. | Ich will nicht mehr. |
| The first of these questioned what our future plans were, and asked for a multiannual programme. | Der erste bezieht sich auf die Frage nach dem, was wir künftig tun wollen, und auf die Forderung nach einem mehrjährigen Programm. |
| I told him of our plans, but he seemed uninterested. | Ich erzählte ihm von unseren Plänen, aber er schien nicht interessiert zu sein. |
Related searches : Plans For - Our Future Plans - About Our Plans - Plans For Expansion - Travel Plans For - Plans For Development - Plans For Holiday - No Plans For - Plans For Lunch - Big Plans For - Any Plans For - Plans Call For - Plans For Change - My Plans For
