Translation of "outright deflation" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
Outright deflation would be an even more dangerous threat. | Eine tatsächliche Deflation wäre eine noch größere Bedrohung. |
Moreover, most wholesale prices around the world remain in outright deflation. | Zudem verharren die Großhandelspreise weltweit überwiegend in einer regelrechten Deflation. |
Indeed, Europe is one shock away from outright deflation and another bout of recession. | Tatsächlich befindet sich Europa nur einen Schock von umfassender Deflation und einer weiteren Phase der Rezession entfernt. |
And that's basically deflation 50 percent deflation. | Und das ist im Grunde Deflation 50 Deflation. |
And that's basically deflation 50 percent deflation. | Und das ist im Grunde Deflation 50 Deflation. |
BRUSSELS With inflation in the eurozone stubbornly remaining on a downward trajectory, pressure on the European Central Bank to do something to prevent outright deflation is growing. | BRÜSSEL Angesichts des weiterhin hartnäckigen Abwärtstrends der Inflation in der Eurozone wächst der Druck auf die EZB, etwas zu unternehmen, um eine Deflation zu verhindern. |
The share of countries recording outright deflation in consumer prices (the green line) is higher in 2015 than that of countries experiencing double digit inflation (7 of the total). | Der Anteil der Länder, die tatsächlich eine deflationäre Entwicklung der Verbraucherpreise verzeichneten, (die grüne Linie) ist 2015 höher als der jener, die eine zweistellige Inflation aufweisen (7 der Gesamtzahl). |
The inability of unconventional monetary policies to prevent outright deflation partly reflects the fact that such policies seek to weaken the currency, thereby improving net exports and increasing inflation. | Die Unmöglichkeit, mit unkonventioneller Geldpolitik eine umfassende Deflation zu verhindern ist teilweise Ausdruck der Tatsache, dass derartige Maßnahmen auf eine Schwächung der Währung abzielen, um dadurch die Nettoexporte zu erhöhen und die Inflation zu steigern. |
Deflation Doldrums? | Droht Deflation? |
Monthly Outright purchases Structural operations Reverse transactions Outright purchases | Devisenswaps Hereinnahme von Termineinlagen Befristete Transaktionen Endgültige Verkäufe Emission von Schuldverschreibungen Endgültige Verkäufe |
The Deflation Bogeyman | Schreckgespenst Deflation |
Deflation and Democracy | Deflation und Demokratie |
Inflation or Deflation? | Inflation oder Deflation? |
Outright transfer Repo | Endgültige Banque de France Käufe bzw . |
(i) outright grants | umschlagen mußten. |
2 Outright transactions Outright open market transactions refer to operations where the Eurosystem buys or sells eligible assets outright on the market . | Wegen ihrer Zweckbestimmung werden Feinsteuerungsoperationen in der Regel über Schnelltender abgewickelt . |
This is called deflation. | Einzelnachweise |
Reverse transactions Outright transactions | Befristete Transaktionen Endgültige Käufe bzw . Ver käufe Emission von schreibungen Schuldver |
Ben Weatherstaff laughed outright. | Ben Weatherstaff lachte. |
Outright purchase sale 2 | Endgültiger Kauf Verkauf 2 |
Outright transactions Type of instrument Outright open market transactions refer to operations where the Eurosystem buys or sells eligible assets outright on the market . | Verkäufe Art des Instruments Als endgültige Offenmarkttransaktionen werden Geschäfte bezeichnet , bei denen das Eurosystem notenbankfähige Sicherheiten endgültig am Markt kauft oder verkauft . |
Deflation in many advanced economies. | Deflation in vielen entwickelten Volkswirtschaften. |
Escaping from the Deflation Trap | Wie man der Deflationsfalle entkommt |
Has Global Stag Deflation Arrived? | Ist jetzt die globale Stagdeflation da? |
2) Stability, Debt and Deflation | 2) Stabilität, Verschuldung und Deflation |
Outright transactions Type of instrument Outright open market transactions refer to operations where the Euro system buys or sells eligible assets outright on the market . | Verkäufe Art des Instruments Als endgültige Offenmarkttransaktionen werden Geschäfte bezeichnet , bei denen das Eurosystem notenbankfähige Sicherheiten endgültig am Markt kauft oder verkauft . |
This is an outright lie! | Das ist eine dreiste Lüge! |
Five year olds lie outright. | Fünfjährige lügen Ihnen ins Gesicht. |
The industry rejects them outright. | Der Sektor lehnt es rundheraus ab. |
Deflation is not around the corner. | Eine Deflation steht nicht vor der Tür. |
( See also Deflation and Price stability . | Auch kurzfristige Einlagen bei Kreditinstituten besitzen Geldfunktion . |
Deflation discourages optimism about the future. | Eine Deflation dämpft den Optimismus für die Zukunft. |
How can Japan's deflation be reversed? | Wie kann nun Japans Deflation bekämpft werden? |
The productivity gains matched the deflation. | Japan geriet in die Deflation. |
When prices decrease, there is deflation. | Diese Leistung ist beachtenswert. |
That's a 50 percent deflation rate. | Das entspricht einer Deflationsrate von 50 . |
So your main problem is deflation. | Das Hauptproblem ist also Deflation |
Outright purchases Structural operations Reverse transactions Outright purchases Standing facilities Marginal lending facility Deposit facility Reverse transactions | Endgültige Käufe Strukturelle Operationen Befristete Transaktionen Endgültige Käufe Ständige Fazilitäten Spitzenrefinanzierungsfazilität Einlagefazilität Befristete Transaktionen |
Outright purchases Structural operations Reverse transactions Outright purchases Standing facilities Marginal lending facility Deposit facility Reverse transactions | Endgültige Käufe Endgültige Verkäufe Strukturelle Operationen |
Outright purchases Structural operations Reverse transactions Outright purchases Standing facilities Marginal lending facility Deposit facility Reverse transactions | Endgültige Käufe Strukturelle Operationen Befristete Transaktionen Endgültige Käufe Ständige Fazilitäten Spitzenrefinanzierungsfazilität Einlagefazilität Befristete Transaktionen |
Outright transfer Repo Banque de France | Endgültige Banque de France Käufe bzw . Verkäufe Repogeschäft Central Bank and Financial Services Authority of Ireland Central Bank and Financial Services Authority of Ireland Central Bank and Financial Services Authority of Ireland Banca d' Italia |
Will Twitter delete the accounts outright? | Wird Twitter die Konten ohne Umschweife löschen? |
That alone is an outright sin. | Und das allein genügt als offenkundige Sünde. |
and they rejected outright Our signs | und gänzlich Unsere Zeichen verleugneten. |
That alone is an outright sin. | Das (allein schon) genügt als deutliche Sünde. |
Related searches : Debt Deflation - Deflation Detection - Food Deflation - Deflation Valve - Deflation Threat - Deflation Risk - Wage Deflation - Deflation Looming - Price Deflation - Cuff Deflation - Avert Deflation - Tyre Deflation