Translation of "over two months" to German language:
Dictionary English-German
Months - translation : Over - translation : Over two months - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
We've been waiting over two months. | Wir warten schon seit über zwei Monaten. |
Favorites not played in over two months | Favoriten, die in den letzten zwei Wochen nicht wiedergegeben wurden |
In two months, the outbreak was over. | Die Erkrankten wurden im Marienhospital in Wimbern isoliert. |
We've been giving it to them for over two months now. | Sie nehmen sie jetzt schon mehr als zwei Monate. |
We were able to achieve today's result in a little over two months. | Das jetzt vorliegende Ergebnis konnten wir innerhalb von gut zwei Monaten erreichen. |
His first term lasted thirteen months, his second term just over two years. | Seine erste Amtszeit dauerte knapp 13 Monate (30. |
In September two months later, over 3 million EUA were put at Nicaragua's disposal. | Dies erfordert unsererseits eine voluntaristische Politik zur Förderung mittlerer und kleiner Agrarbetriebe in diesen Ländern. |
Two months. | Seit zwei Monaten. |
Over the past 12 months, the Security Council adopted two resolutions on the Middle East. | In den vergangenen 12 Monaten verabschiedete der Sicherheitsrat zwei Resolutionen über den Nahen Osten. |
The Helsinki Summit under the Finnish presidency took place a little over two months ago. | Gestatten Sie mir, daran zu erinnern, daß der Gipfel in Helsinki unter der finnischen Präsidentschaft nicht vor einem Jahrhundert, sondern erst vor zwei Monaten stattfand. |
We all, I am sure, share anxiety about the developments over the past two months. | Ich bin mir sicher, dass wir alle die Entwicklungen der vergangenen zwei Monate voller Sorge verfolgen. |
By convention, months of 30 days and 29 days succeed each other, adding up over two successive months to 59 full days. | Da weder der Monat noch das Jahr ein ganzzahliges Vielfaches des Tages sind, lässt man zum Ausgleich Monate von 30 und 29 Tagen abwechseln. |
two months ago | vor zwei Monaten |
Every two months | Alle zwei Monate |
Two months later, | Zwei Monate später ging ich in ein anderes Dorf mit derselben Aufgabe. |
Every two months | Alle zwei Monate |
Not in another year, two years, two months, three months, ten years. | Nicht in noch einem Jahr, zwei Jahren, zwei Monaten, drei Monaten, zehn Jahren |
How can we possibly debate something twice over within two months, when time is so short? | Wie können wir bloß innerhalb von zwei Monaten über etwas zweimal debattieren, wenn die Zeit so knapp ist? |
One month, two months and the old music in the jukebox will start all over again. | Ein Monat, zwei Monate und die alte Musik in der Jukebox wird wieder von vorne beginnen. |
Despite these small rays of hope, the conflict has been deteriorating severely over the past two months. | Trotz dieser schwachen Hoffnungssignale hat sich der Konflikt in den letzten zwei Monaten gravierend verschärft. |
Recall that the Occupy Wall Street protesters in 2011 took over lower Manhattan for two full months. | Erinnern wir uns, dass die Demonstranten von Occupy Wall Street im Jahr 2011 Lower Manhattan für zwei volle Monate besetzt hatten. |
In just over two months' time presidential elections will be taking place in his country, White Russia. | In gut zwei Monaten finden in seinem Land, Belarus, Präsidentschaftswahlen statt. |
Just two months ago. | Vor nur zwei Monaten. |
Once every two months. | Einmal alle zwei Monate. |
We took two months. | Wir haben zwei Monate gewartet. |
Two or three months. | Zwei, drei Monate. |
But two months dead. | Zwei Mond' erst tot. |
Make that two months. | Ich gebe ihm nur 2 Monate. |
Up to 3 months notice Over 3 months maturity | Kündigungsfrist bis zu drei Monate Kündigungsfrist über drei Monate |
Look, Johan Vande Lanotte worked on his note for two months, two whole months. | Schau, Johan Vande Lanotte war zwei Monate, ZWEI MONATE, mit seinem Kompromissvorschlag beschäftigt. |
The second redeployment was completed on 24 March 2000, i.e. just over two months after the original deadline. | So wurde der zweite Teilabzug am 24. März 2000, also mit gut zweimonatiger Verzögerung gegenüber dem Zeitplan, abgeschlossen. |
Mary is two months pregnant. | Maria ist im zweiten Monat schwanger. |
Eden resigned two months later. | Eden, der zwei Monate später zurücktrat, bestritt dies. |
Mock Guard Two Months Later | Der Scheingefängniswärter 2 Monate später |
Are you proposing two months? | Um ihnen nochmals Gelegenheit dazu zu geben, schlage ich als Frist zwei Monate vor. |
I might stay two months. | Vielleicht bleibe ich 2 Monate. |
From two to four months | Von 2 bis 4 Monaten |
Two studies compared the effects of adding Azopt, dorzolamide or placebo (a dummy treatment) to timolol over three months. | Placebo (einem Scheinmedikament) als Zusatztherapie zu Timolol verglichen. |
And I love this work, because I did these cartoonish clouds over Manhattan for a period of two months. | Und ich liebe dieses Werk, weil ich diese zeichentrickartigen Wolken zwei Monate lang über Manhattan erstellte. |
Treatment consists of a cocktail of antibiotics (four drugs for two months, followed by two drugs for four months) that, if correctly applied, can cure over 95 of TB cases for about 30 per case. | Die Behandlung besteht aus einer Zusammensetzung von Antibiotika (vier Medikamente sind über zwei Monate, danach zwei Medikamente über vier Monate einzunehmen), die, wenn sie richtig verabreicht werden, in über 95 der TBC Fälle zur Genesung führen und pro Fall etwa 30 Dollar kosten. |
In paragraph 2, two months shall be replaced by three months | In Absatz 2 werden die Worte von zwei Monaten durch die Worte von drei Monaten ersetzt. |
in paragraph 2, two months shall be replaced by three months | In Absatz 2 werden die Worte von zwei Monaten durch die Worte von drei Monaten ersetzt. |
2) Attendance of agricultural secondary schools, and two internships (one of 6 months in the farm to take over, and another one of 5 months in another farm). | 2) Attendance of agricultural secondary schools, and two internships (one of 6 months in the farm to take over, and another one of 5 months in another farm) |
NEARLY TWO MONTHS HAD GONE BY. | Fast zwei Monate waren vergangen. |
Two months later something incredible occurs. | Zwei Monate später passiert etwas Unglaubliches. |
Related searches : Two Months - Two Months Prior - Two Months Later - Two Months Long - Every Two Months - For Two Months - Two Months Ago - Two Months Notice - Within Two Months - Two Months Time - Since Two Months - Two Months Left - Two-months Internship - Last Two Months