Translation of "overwhelming share" to German language:

Dictionary English-German

Overwhelming - translation :

überwältigend

Overwhelming share - translation :

Wiegende Teil

Share - translation :

Aktie

Keywords : überwältigend überwältigende überwältigenden Erdrückend überwältigendes Teilen Anteil Teile Teilt Teil

Examples (External sources, not reviewed)

An overwhelming majority of states share this view.	Eine überwältigende Mehrheit aller Staaten teilt diese Ansicht.
We therefore share the overwhelming concern expressed by the original rapporteur, Mrs Riis Jørgensen, with regard to this proposal.	Wie die ursprüngliche Berichterstatterin Riis Jørgensen haben wir deshalb mit dem vorliegenden Vorschlag unüberwindbare Probleme.
It is overwhelming.	Sie ist überwältigend.
It's pretty overwhelming.	Das ist ziemlich überwältigend.
It is overwhelming.	Wie auch z.
What overwhelming seeing!	Was für ein überwältigendes Schauen!
It seems overwhelming.	Jedes Mal scheint es überwältigend.
despite overwhelming evidence.	trotz schlagender Beweise.
What emerges is not unanimity, but the overwhelming tendency, the overwhelming majority.	Das ist nicht die Einstimmigkeit, sondern das ist die übergroße Tendenz, die übergroße Mehrheit, die sich abzeichnet.
That task seemed overwhelming.	Die Aufgabe schien überwältigende Ausmaße anzunehmen.
What an overwhelming seeing!	Was für ein wundervolles Spiel! Was für ein überwältigendes Schauen!
Overwhelming majorities of Americans	Überwältigende Mehrheiten von Amerikaner
It's overwhelming at times.	Manchmal ist es überwältigend.
Inboxes can be overwhelming.	Ist Ihr Posteingang auch oft zu voll?
And he won. Overwhelming.	Er gewann mit überwältigender Mehrheit.
It's a little overwhelming.	Es ist etwas überwältigend.
This evidence is overwhelming.	Die Beweise sind erdrückend.
The truth can be overwhelming.	Die Wahrheit kann überwältigend sein.
The truth can be overwhelming.	Die Wahrheit kann einen übermannen.
I had two overwhelming feelings.	Ich hatte zwei überwältigende Gefühle.
The aggregate numbers are overwhelming.	Die Fakten sind überwältigend.
Nonetheless, the response was overwhelming.	Die Antwort hätte dennoch nicht deutlicher ausfallen können.
The overwhelming message is clear.	Die Botschaft ist klar und eindeutig.
Something quite overwhelming has happened.	Etwas ziemlich Überwältigendes ist passiert.
INTERREG s flow of appropriations is overwhelming	Der Mittelabfluss bei INTERREG ist verheerend.
The country s prosperity is simply overwhelming.	Der Reichtum des Landes sprengt jegliche Grenzen.
The aggregate numbers are absolutely overwhelming	Die Gesamtzahl ist überwältigend
All were adopted by overwhelming majorities.	Alle wurden mit überwältigender Mehrheit angenommen.
Overwhelming majority is negative http on.fb.me TcsAc1	Die überwältigende Mehrheit ist negativ. http on.fb.me TcsAc1
Have you heard about the Overwhelming Event?	Hat die Geschichte der Al Gasiya dich erreicht?
Have you heard about the Overwhelming Event?	Ist zu dir die Geschichte der Überdeckenden gekommen?
Have you heard about the Overwhelming Event?	Ist die Geschichte von der alles bedeckenden Katastrophe zu dir. gelangt?
The overwhelming majority of transuranics are plutonium.	Die überwältigende Mehrheit der Transurane sind Plutonium.
It's difficult to witness something so overwhelming.	Es fällt schwer, etwas so Überwältigendes mitzuerleben.
This evidence is overwhelming at this point.	Die Nachweise dafür sind inzwischen sogar überwältigend.
You're logic, my dear major, is overwhelming.	Lhre Logik, Major, isl überwälligend.
The overwhelming majority of the people voted for me I had so many votes that my opponents were glad to share them out at the end of the day among themselves.	Wo sind sie, jene 207 Abgeordneten, die, dem Liberalismus eines Galland folgend, bereit sind, ihre Stimme dafür abzugeben? 207 Stimmen für die Auf lösung dieser Fraktion!
Overwhelming obstacles block the formation of new companies.	Neue Unternehmensgründungen werden durch enorme Hindernisse blockiert.
The joy of the prisoners was almost overwhelming.	Die Freude der Gefangenen war nahezu überwältigend.
But when there comes the greatest Overwhelming Calamity	Wenn dann die große Katastrophe kommt,
Therefore leave them in their overwhelming ignorance till	So laß sie in ihrer Achtlosigkeit bis zu einer Frist.
Before the war, America could project overwhelming force.	Vor dem Krieg konnte Amerika den Eindruck überwältigender Stärke projizieren.
Indeed, the digital dynamics seem overwhelming so far.	Die digitale Dynamik scheint in der Tat bis jetzt überwältigend zu sein.
The bill was passed by an overwhelming majority.	Der Gesetzesentwurf wurde mit überwältigender Mehrheit verabschiedet.
An overwhelming part of our behavior is learned.	Ein überwältigender Teil unseres Verhaltens ist angelernt.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an