Translation of "panel member" to German language:
Dictionary English-German
Member - translation : Panel - translation : Panel member - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Any member of the expert panel opposed by a Member State should not be included in the panel. | Spricht sich ein Mitgliedstaat gegen einen Kandidaten aus, so wird dieser nicht in die Sachverständigengruppe aufgenommen. |
| Each panel member cited Gregg Toland first. | Gregg Toland starb 1948 an Herzversagen. |
| G Former Member of the Industrial Tribunals Panel. | G Ehem. beratendes Mitglied der sozialen Schiedsgerichte. |
| PANEL 2 SOCIAL PARTNERS COOPERATION EXPERIENCES FROM MEMBER STATES | 2. DISKUSSIONSRUNDE ZUSAMMENARBEIT ZWISCHEN DEN SOZIALPARTNERN ERFAHRUNGEN IN DEN MITGLIEDSTAATEN |
| The Member State concerned shall then appoint the selection panel. | Der betreffende Mitgliedstaat ernennt dann die Auswahljury. |
| arbitrator means a member of an arbitration panel effectively established under Article 303 (Establishment of an Arbitration Panel) of the Agreement | Schiedsrichter ein Mitglied eines nach Artikel 303 (Einsetzung des Schiedspanels) eingesetzten Schiedspanels |
| arbitrator means a member of an arbitration panel effectively established under Article 303 (Establishment of the Arbitration Panel) of the Agreement | Schiedsrichter ein Mitglied eines nach Artikel 303 des Übereinkommens (Einsetzung des Schiedspanels) eingesetzten Schiedspanels |
| However, no sitting Commission member should serve on this panel of experts. | Dieser Sachverständigengruppe dürfen jedoch keine aktiven Mitglieder der Kommission angehören. |
| member or arbitrator means a member of an arbitration panel established under Article 207 of the Agreement | Mitglied oder Schiedsrichter ein Mitglied eines nach Artikel 207 des Abkommens eingesetzten Schiedspanels. |
| Any member of the Commission may submit a memorandum to the review panel concerning the matter under review and the panel shall allow any such member full opportunity to be heard. | Kann eine Streitigkeit, die die Auslegung oder Anwendung dieses Übereinkommens betrifft und an der ein Rechtsträger beteiligt ist, nicht einvernehmlich unter den Parteien beigelegt werden, so wird sie auf Antrag einer der Streitparteien nach den einschlägigen Regeln des Ständigen Schiedsgerichtshofs endgültig und verbindlich geschlichtet. |
| In addition, the Member State concerned may nominate an observer to this panel. | Der betreffende Mitgliedstaat kann ferner einen Beobachter in diese Jury entsenden. |
| Each panel shall recommend the nomination of one city in the Member State concerned. | Jede Jury empfiehlt die Nominierung einer Stadt in dem betreffenden Mitgliedstaat. |
| Panel | Die Kontrollleiste |
| panel | Leiste |
| Panel | Dateifenster |
| Panel | KontrollleisteComment |
| Panel | Kontrollleiste |
| Panel | KontrollleisteName |
| The Interagency Panel on Juvenile Justice coordinates technical assistance to Member States on juvenile justice. | Die Interinstitutionelle Gruppe für Jugendstrafrechtspflege koordiniert die technische Hilfe für Mitgliedstaaten auf dem Gebiet des Jugendstrafrechts. |
| Any member of the panel may attach a separate or dissenting opinion to the finding. | Das Mitglied der Kommission, das die Überprüfung beantragt ( der Antragsteller ), benennt ein Ausschussmitglied, das dieselbe Staatsangehörigkeit haben kann wie der Antragsteller. |
| arbitrator means a member of an arbitration panel established under Article 385 of this Agreement | Assistenten der Schiedsrichter. |
| arbitrator means a member of an arbitration panel established under Article 177 of this Agreement | Die Schiedsrichter legen derartige Interessen, Beziehungen und Angelegenheiten offen, indem sie dem Kooperationsausschuss eine entsprechende schriftliche Mitteilung zur Prüfung durch die Vertragsparteien übermitteln. |
| Changes the panel directory to the other panel directory. | Verzeichnisse der Dateifenster angleichen. |
| arbitration panel means a panel established under Article 303 (Establishment of an Arbitration Panel) of the Agreement | Schiedspanel ein nach Artikel 303 des Übereinkommens (Einsetzung des Schiedspanels) eingesetztes Panel |
| A member or former member shall not at any time disclose the deliberations of an arbitration panel, or any member s view. | Die Mitglieder und die ehemaligen Mitglieder berichten zu keinem Zeitpunkt über die Beratungen des Schiedspanels oder über den Standpunkt einzelner Mitglieder. |
| Top panel | Obere Leiste |
| Bottom panel | Untere Leiste |
| Panel meetings | A. Tagungen der Gruppe |
| Panel members | Mitglieder der Hochrangigen Gruppe |
| Panel secretariat | Sekretariat der Hochrangigen Gruppe |
| Panel Toolbar | Dateifenster Werkzeugleiste |
| The panel | Die Kontrollleiste |
| Desktop Panel | Die Kontrollleiste |
| Panel background | Hintergrund der Kontrollleiste |
| kde Panel | Die kde Kontrollleiste |
| Navigation Panel | Der Navigationsbereich |
| The Panel | Die Kontrollleiste |
| Main panel | Hauptfenster |
| Control Panel | Kontrollleiste |
| Active panel | Aktives Dateifenster |
| Other panel | Inaktives Dateifenster |
| Left panel | Linkes Dateifenster |
| Right panel | Rechtes Dateifenster |
| Panel independent | Dateifenster unabhängig |
| Panel settings | Dateifenster Einstellungen |
Related searches : Member Get Member - Clearing Member - Individual Member - Stuff Member - Company Member - Tension Member - Jury Member - Integral Member - Management Member - Base Member - Sealing Member - Regular Member
