Translation of "panel of stewards" to German language:

Dictionary English-German

Panel - translation :

Panel of stewards - translation :

Keywords : Schalttafel Blutbild Ausschuss Konsole Platte Stewards Rennleitung Kameraaufzeichnung Lagerverwalter Startpflock

Examples (External sources, not reviewed)

Send in the stewards.	Schicken Sie mir die Stewards.
One of the stewards is working for us.	Einer der Kellner arbeitet für uns.
She was escorted out of the event by the stewards.	Im Jahr 2000 wurde er von der britischen Königin Elisabeth II.
Cows couldn't live without human stewards they're domesticated.	Kühe könnten nicht ohne menschliche Verwalter leben sie sind domestiziert.
As the stewards of creation we must take that to heart.	Als Verwalter der Schöpfung müssen wir uns das zu Herzen nehmen.
Questions after accident Are stewards in the bus illegal?	Fragen nach dem Unfall Sind Stewards im Bus ungesetzlich?
Here, moreover, it is required of stewards, that they be found faithful.	Nun sucht man nicht mehr an den Haushaltern, denn daß sie treu erfunden werden.
So let a man think of us as Christ's servants, and stewards of God's mysteries.	Dafür halte uns jedermann für Christi Diener und Haushalter über Gottes Geheimnisse.
arbitration panel means a panel established under Article 303 (Establishment of an Arbitration Panel) of the Agreement	Schiedspanel ein nach Artikel 303 des Übereinkommens (Einsetzung des Schiedspanels) eingesetztes Panel
Unions' internal education of shop stewards should have certain parts for handling questions about foreigners.	Die gewerkschaftsinteme Schulung der Betriebsräte sollte sich teilweise auch dem Umgang mit Ausländerfragen widmen.
Moreover it is required in stewards, that a man be found faithful.	Nun sucht man nicht mehr an den Haushaltern, denn daß sie treu erfunden werden.
A part of the Revolutionary Stewards armed themselves and called for the overthrow of the Ebert government.	Ein Teil der Revolutionären Obleute begann, sich zu bewaffnen und zum Sturz der Regierung Ebert aufzurufen.
Argenstein, Wenkbach and Roth were grouped into the Gericht Schenkisch Eigen of the Schenken ( stewards) of Schweinsberg.	Die Orte Argenstein, Wenkbach und Roth waren zum Gericht Schenkisch Eigen der adeligen Schenken zu Schweinsberg zusammengefasst.
Panel of Counsel	Liste der Rechtsbeistände
Panel of experts	Sachverständigengremium
Panel of Experts	Die Vertragsparteien machen den Bericht innerhalb von 15 Tagen nach seiner Vorlage der Öffentlichkeit zugänglich.
but is under guardians and stewards until the day appointed by the father.	sondern er ist unter den Vormündern und Pflegern bis auf die Zeit, die der Vater bestimmt hat.
And the stewards would got a nice cosy brick wall to lean against.	Die Kellner hat man zur Mitarbeit gezwungen.
I'm going to use a word that Pastor Rick just used parents are stewards of their children.	Ich werde ein Wort benutzen das Pfarrer Rick gerade verwendete Eltern sind Verwalter ihrer Kinder.
Our role as stewards of God's creation requires us to manage the earth and its resources well.	Als Verwalter der Schöpfung Gottes haben wir den Auftrag, die Erde und ihre Ressourcen sorgsam zu bewirtschaften.
Now that the storm of hats has subsided the stewards have ordered the track cleared for action.	Nun, da sich der Hütesturm gelegt hat, befahl die Rennleitung, die Rennbahn zu räumen.
arbitration panel means a panel established under Article 207 of the Agreement,	Schiedspanel ein gemäß Artikel 207 des Abkommens eingesetztes Panel
arbitration panel means a panel established under Article 385 of this Agreement	Nur die Vertreter und die Berater der Streitparteien dürfen sich vor dem Schiedspanel äußern.
arbitration panel means a panel established under Article 177 of this Agreement	Die Schiedsrichter ergreifen alle zweckdienlichen Maßnahmen, um sicher zu stellen, dass ihre Assistenten und Mitarbeiter die Regeln 2, 3, 4, 5, 16, 17 und 18 dieses Verhaltenskodex kennen und beachten.
Peter Moody alleges stewards tried to spy on him and threatens to quit racing	Peter Moody behauptet, dass Stewards versuchten, ihn auszuspionieren und droht, den Rennsport zu beenden
As I see it, stressed out police and stewards clearly went beyond their remits.	Da haben gestreßte Polizisten oder Stewards meiner Ansicht nach ihre Kompetenzen eindeutig überschritten.
Let a man so account of us, as of the ministers of Christ, and stewards of the mysteries of God.	Dafür halte uns jedermann für Christi Diener und Haushalter über Gottes Geheimnisse.
RULES OF PROCEDURE PANEL	KOMMISSION GESCHÄFTSORDNUNG
Rules of Procedure Panel,	Kommission Geschäftsordnung
Location of the panel	Anbringung des Fensters
Location of the panel	Anbringung des Fluchtfensters
Panel	Die Kontrollleiste
panel	Leiste
Panel	Dateifenster
Panel	KontrollleisteComment
Panel	Kontrollleiste
Panel	KontrollleisteName
Parents I'm going to use a word that Pastor Rick just used parents are stewards of their children.	Ich werde ein Wort benutzen das Pfarrer Rick gerade verwendete Eltern sind Verwalter ihrer Kinder.
Changes the panel directory to the other panel directory.	Verzeichnisse der Dateifenster angleichen.
Establishment of the arbitration panel	Bericht des Schiedspanels
Composition of the arbitration panel	Kann diese Frist nach Auffassung des Panels nicht eingehalten werden, so muss der Vorsitzende dies den Vertragsparteien und dem Stabilitäts und Assoziationsausschuss schriftlich notifizieren und ihnen die Gründe für die Verzögerung mitteilen.
ESTABLISHMENT OF AN ARBITRATION PANEL	EINSETZUNG DES SCHIEDSPANELS
Establishment of the arbitration panel	Die ersuchende Vertragspartei unterrichtet den Vorsitzenden des Kooperationsausschusses und die andere Vertragspartei entsprechend.
Reports of the arbitration panel	Auslegungsregeln
Composition of the arbitration panel	Die Vertragsparteien treffen die für die Durchführung der Entscheidung des Schiedspanels erforderlichen Maßnahmen und bemühen sich, eine Einigung über eine angemessene Frist für die Durchführung der Entscheidung zu erzielen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an