Translation of "parliamentary assembly" to German language:
Dictionary English-German
Assembly - translation : Parliamentary - translation : Parliamentary assembly - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Joint Parliamentary Assembly | Paritätische Parlamentarische Versammlung |
| ACP EU Joint Parliamentary Assembly | AKP EU Paritä tische Versammlung |
| Participation in the Joint Parliamentary Assembly | Teilnahme an den Sitzungen der Paritätischen Parlamentarischen Versammlung |
| 0 Member of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe and of the WEU Parliamentary Assembly (1979 1994). | 0 Mitglied der Parlamentarischen Versammlung des Europarates und der Parlamentarischen Versammlung der WEU (1979 1994). |
| COUNCIL OF EUROPE PARLIAMENTARY ASSEMBLY T0210,T1294 | BUNDESLAND SAARLAND LANDESPARLAMENT T0667 |
| WEU PRESIDENT OF THE PARLIAMENTARY ASSEMBLY T1211 | WELTBANK PRAESIDENT T0896, T1684, T2227, T2269, T2297, T2453 |
| See Council of Europe, Parliamentary Assembly, document 10062. | Siehe Council of Europe, Parliamentary Assembly, Dokument 10062. |
| First meeting of ECSC Parliamentary Assembly (78 Members). | Erste Tagung der Parlamentarischen Versammlung der EGKS (78 Mitglieder). |
| 'The parliamentary groups represent the within the Assembly. | Die Fraktionen spiegeln tlie politischen Richtungen im Parlament wider. |
| The Joint Parliamentary Assembly is at a watershed. | Die Paritätische Parlamentarische Versammlung ist noch nicht aus der Talsohle heraus. |
| It is no longer a joint assembly. It is now a Joint Parliamentary Assembly. | Es ist nicht länger eine Paritätische Versammlung, sondern eine Paritätische Parlamentarische Versammlung. |
| 29th Session of the ACP EU Joint Parliamentary Assembly | 29. Tagung der Paritätischen Parlamentarischen Versammlung AKP EU |
| Member of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe, the WEU Assembly and the North Atlantic Assembly 1971 1977. | Von 1971 bis 1977 Mitglied der Versammlungen des Europarates, der Westeuropäischen Union und des Nordatlantikpakts. |
| 4 29th Session of the ACP EU Joint Parliamentary Assembly | 4 29. Tagung der Paritätischen Parlamentarischen Versammlung AKP EU |
| Rule 154Cooperation with Parliamentary Assembly of the Council of Europe | Artikel 154Zusammenarbeit mit der Parlamentarischen Versammlung des Europarats |
| Two weeks ago we had the ACP Joint Parliamentary Assembly. | Vor zwei Wochen fand die Paritätische Parlamentarische Versammlung der AKP Staaten statt. |
| Member of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe and the WEU Assembly 1970 1981. | G Von 1970 bis 1981 Mitglied der Parlamentarischen Versammlung des Europarates und der Versammlung der Westeuropäischen Union. |
| Member of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe 1960 1979 and of the WEU Assembly 1965 1979. | War von 1960 bis 1979 Mitglied der Parlamentarischen Versammlung des Europarates und von 1965 bis 1979 Mitglied der Versammlung der Westeuropäi schen Union. |
| Substitute Member of the Parliamentary Assembly of the Coundl of Europe and the WEU Assembly July 1989. | Stellvertretendes Mitglied der Parlamentarischen Versammlung des Europarats und der Versammlung der Westeuropäi schen Union (Juli 1989). |
| The Parliamentary Assembly is the lawmaking body in Bosnia and Herzegovina. | Die Sozialistische Republik Bosnien und Herzegowina war flächenmäßig die drittgrößte Teilrepublik. |
| Observer status for the Inter Parliamentary Union in the General Assembly | Gewährung des Beobachterstatus in der Generalversammlung an die Interparlamentarische Union |
| Former member of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe. | Mitglied der Parlamentarischen Versammlung der Europarats. |
| 0 Member of the Council of Europe Parliamentary Assembly (1988 1996). | 0 Mitglied der Parlamentarischen Versammlung des Europarats (1988 1996). |
| Former Member of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe. | Ehemaliges Mitglied der Parlamentarischen Versammlung des Europarats. |
| We have a parliamentary assembly which does not have a budget. | Wir haben ein Parlament ohne Haushalt. |
| There is now something called the Joint Parliamentary Assembly of the ACP and EU, the only parliamentary assembly in the world which does not look at a budget. | Es wurde inzwischen ein Gremium mit der Bezeichnung Paritätische Parlamentarische Versammlung AKP EU eingerichtet, die wohl die einzige paritätische Versammlung weltweit sein dürfte, die unabhängig von jedem Haushalt agiert. |
| O Former member of the North Atlantic Assembly and of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe. | Mitglied der Parlamentarischen Versammlung der NATO O Mitglied der Parlamentarischen Versammlung des Europarats |
| Setting up and duties of interparliamentary delegations Report for the Parliamentary Assembly of the Council of Europe Joint parliamentary committees | Einrichtung und Aufgaben der interparlamentarischen Delegationen Bericht für die Parlamentarische Versammlung des Europarats Gemischte Parlamentarische Ausschüsse |
| (288) Council of Europe Parliamentary Assembly, Doc. 5107 of 12 September 1983. | 5107 vom 12. September 1983 (289) s. auch die Europäische Sozialcharta |
| Rule 154 Report for the Parliamentary Assembly of the Council of Europe | Artikel 154 Bericht für die Parlamentarische Versammlung des Europarats |
| 0 Former Member of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe. | 0 Ehemaliges Mitglied der Parlamentarischen Versammlung des Europarates. |
| 0 Former member of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe. | 0 Ehemaliges Mitglied der Parlamentarischen Versammlung des Europarates. |
| Former Member of the Benelux Consultative Committee and the NATO Parliamentary Assembly. | Kommandeur des luxemburgi schen Eichenkranzordens. |
| 0 Member of the Benelux Consultative Council and the NATO Parliamentary Assembly. | Φ Mitglied des Beratenden Benelux Rates und der Parlamentarischen Versammlung der NATO. |
| Rule 189 Cooperation with the Parliamentary Assembly of the Council of Europe | Artikel 189 Zusammenarbeit mit der Parlamentarischen Versammlung des Europarats |
| 0 Member of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe and of the Assembly of WEU (1970 1980). | 0 Mitglied der Parlamentarischen Versammlung des Europarats und der WEU Versammlung (1970 1980). 0 Grand croix de l'ordre de la couronne de chêne (Luxemburg). |
| 0 Member of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe. Vice President of the WEU Assembly (1970 1981). | Beratendes Mitglied der Niederländischen Delegation bei den Vereinten Nationen. |
| 0 Member of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe and of the Assembly of WEÜ (1985 1989). | Φ Gemeinderätin in Bübingen Stadträtin in Saarbrücken. Mitglied des Deutschen Bundestages (1974 1983). |
| In addition, he is member of the delegations to the EU Ukraine Parliamentary Cooperation Committee and to the Euronest Parliamentary Assembly. | Ebenso ist er Mitglied in der Delegation für die Kooperation EU Ukraine und in der Delegation in der Parlamentarischen Versammlung EURO NEST. |
| G Member of the Bavarian Land Assembly 1966 1980 consumer affairs spokesman of the SPD parliamentary party in the Assembly. | Q Von 1966 bis 1980 Mitglied des Bayerischen Landtags dort Verbraucherschutzsprecherin der SPD Landtagsfraktion stellvertr. |
| Member of Icelandic Parliament and NATO Parliamentary Assembly Birgitta Jonsdottir contributed a video | Auch die syrisch spanische Global Voices Mitwirkende Leila Nachawati nahm an der Initiative teil |
| 0 Member of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe (1987 1989). | 0 Mitglied der Parlamentarischen Versammlung des Europarats (1987 1989). |
| (v) there must be ademocratization enabling 'the Assembly' to fulfil its parliamentary mission | Der allgemeine Teil dieser Entschließung enthält folgende wichtige Stellungnahmen |
| Mr President, the Cotonou Agreement establishes the parliamentary dimension of the Joint Assembly. | Herr Präsident, das Abkommen von Cotonou bekräftigt die parlamentarische Dimension der Paritätischen Versammlung. |
| The ACP EU Joint Parliamentary Assembly will take place as of mid March. | Ab Mitte März wird die Paritätische Parlamentarische Versammlung AKP EU tagen. |
Related searches : Joint Parliamentary Assembly - Parliamentary Term - Parliamentary Democracy - Parliamentary Question - Parliamentary Committee - Parliamentary Office - Parliamentary Session - Parliamentary Law - Parliamentary Procedure - Parliamentary Oversight - Parliamentary Scrutiny - Parliamentary Papers - Parliamentary Chamber
