Translation of "participate fair" to German language:

Dictionary English-German

Fair - translation :

Messe

Participate - translation :

Sich beteiligen

Participate fair - translation :

Teilnehmen Messe

Keywords : Fair Unfair Fairer Fairen Faire Teilnehmen Teilzunehmen Beteiligen Mitzumachen Mitmachen

Examples (External sources, not reviewed)

Thirdly, European shipowners must be given a fair chance to participate in world trade.	Noch eine letzte Bemerkung.
Fair is fair.	Das ist doch nur gerecht.
Respiration fair, pulse fair.	Atmung in Ordnung, Puls in Ordnung.
The Commission feels that it is only fair to subject farmers who participate in the fund to some sort of discipline, because they receive a certain income guarantee in return, whereas others, who do not participate, have no such guarantee.	Nach Ansicht der Kommission ist es gerechtfertigt, nur die Landwirte, die dem Ausgleichsfonds beitreten, auch einer Disziplin zu unterwerfen, denn diese kriegen ja als Gegenleistung eine gewisse Einkommensgarantie, während andere, die nicht beitreten, diese Einkommensgarantie nicht bekommen.
It's not fair! Not fair!	Das ist doch unmöglich!
You. Fair is fair, is it?	Das ist doch nur gerecht.
Let's participate!	Lasst uns mitmachen!
Women participate.	Frauen beteiligen sich.
And every fair from fair sometime declines,	Denn alle Schönheit blüht und schwindet wieder,
The fair tax system for fair trade.	Die faire Steuer für den fairen Handel.
The opposition Democrat Party claimed that a fair and democratic election cannot be achieved as long as the corrupt Thaksin family is allowed to participate in the electoral process.	Die oppositionelle Demokratische Partei behauptete, eine faire und demokratische Wahl könne erst stattfinden, wenn die korrupte Thaksin Familie von der Teilnahme ausgeschlossen würde.
) St. John reportedly refused to participate if Lana Wood was involved with the Vanity Fair piece, and it was St. John, reportedly, who caused the problem at the shoot.	Wagner ist seit 1990 mit der Schauspielerin Jill St. John verheiratet und hat drei Töchter, zwei leibliche und die Adoptivtochter Natasha Gregson Wagner, eine Tochter von Natalie Wood aus einer anderen Beziehung.
(a) To develop mechanisms and training programmes that encourage women to participate in the electoral process and improve women's capacity to cast informed votes in free and fair elections	a) Mechanismen und Ausbildungsprogramme zu entwickeln, die Frauen zur Beteiligung am Wahlprozess ermutigen und sie besser befähigen, in freien und fairen Wahlen in Kenntnis der Sachlage abzustimmen
Members of collecting societies should be allowed to participate and vote in the general meeting the exercise of these rights may only be subject to fair and proportionate restrictions.	Alle Mitglieder einer Verwertungsgesellschaft sollten an der Mitgliederversammlung teilnehmen dürfen und stimmberechtigt sein jede Beschränkung dieser Rechte muss fair und verhältnismäßig sein.
These policies will be implemented in such a way as to allow all the member countries to participate in them and to benefit from them on a fair basis.	Wieczorek Zeul (S). Herr Präsident, liebe Kolleginnen und Kollegen!
Fair	Heiterweather condition
Fair	Normal
Fair?	Anständig?
Here, women participate.	Hier beteiligen sich die Frauen.
Anybody can participate.	Jeder darf mitmachen.
Come and participate.	Kommt und macht mit.
Participate in Democracy	Demokratisch mitbestimmen
For fair without the fair within to hide	Für Messe, ohne die Messe in sich zu verstecken
1. Anyone can participate.	1. Jeder darf mitmachen.
I want to participate.	Ich möchte mitmachen.
How do you participate?	Wie genau beteiligen sie sich dann?
But I cannot participate,	Aber ich kann nicht teilnehmen.
WHICH COUNTRIES CAN PARTICIPATE?	WELCHE LÄNDER SIND TEILNAHMEBERECHTIGT?
Which countries can participate ?	Welche Länder sind teilnahmeberechtigt ?
Other countries which participate	Partnerländer teilnahmeberechtigte Länder
Korea will actively participate.	Dazu wird Korea einen aktiven Beitrag leisten.
Well I participate. Well then come here sometimes. I want to participate right away.	Nun, ich beteilige mich daran Dann sollten sie mich vielleicht öfter besuchen
Fair enough.	Insofern geht das Ergebnis schon in Ordnung.
That's fair.	Das ist fair.
Fair enough.	Schön und gut,
'They're fair.	'Sie sind fair zu uns.
Fair enough!	In Ordnung.
Fair enough!	Na schön!
Fair enough!	Na gut!
Fair enough!	Schön und gut.
Fair enough!	Auch gut!
Be fair.	Sei nicht ungerecht!
Be fair.	Sei fair!
It's fair.	Es ist gerecht.
You're fair.	Du bist fair.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an