Translation of "participate in fair" to German language:

Dictionary English-German

Fair - translation :

Messe

Participate - translation :

Sich beteiligen

Participate in fair - translation :

Teilnahme an Messe

Keywords : Fair Unfair Fairer Fairen Faire Teilnehmen Teilzunehmen Beteiligen Mitzumachen Mitmachen

Examples (External sources, not reviewed)

Thirdly, European shipowners must be given a fair chance to participate in world trade.	Noch eine letzte Bemerkung.
The Commission feels that it is only fair to subject farmers who participate in the fund to some sort of discipline, because they receive a certain income guarantee in return, whereas others, who do not participate, have no such guarantee.	Nach Ansicht der Kommission ist es gerechtfertigt, nur die Landwirte, die dem Ausgleichsfonds beitreten, auch einer Disziplin zu unterwerfen, denn diese kriegen ja als Gegenleistung eine gewisse Einkommensgarantie, während andere, die nicht beitreten, diese Einkommensgarantie nicht bekommen.
Participate in Democracy	Demokratisch mitbestimmen
(a) To develop mechanisms and training programmes that encourage women to participate in the electoral process and improve women's capacity to cast informed votes in free and fair elections	a) Mechanismen und Ausbildungsprogramme zu entwickeln, die Frauen zur Beteiligung am Wahlprozess ermutigen und sie besser befähigen, in freien und fairen Wahlen in Kenntnis der Sachlage abzustimmen
These policies will be implemented in such a way as to allow all the member countries to participate in them and to benefit from them on a fair basis.	Wieczorek Zeul (S). Herr Präsident, liebe Kolleginnen und Kollegen!
Inspectors from the Commission may participate in these exchanges and may participate in joint inspections.	Kontrolleure der Kommission können sich an diesem Austausch und an den gemeinsamen Inspektionen beteiligen.
The opposition Democrat Party claimed that a fair and democratic election cannot be achieved as long as the corrupt Thaksin family is allowed to participate in the electoral process.	Die oppositionelle Demokratische Partei behauptete, eine faire und demokratische Wahl könne erst stattfinden, wenn die korrupte Thaksin Familie von der Teilnahme ausgeschlossen würde.
Members of collecting societies should be allowed to participate and vote in the general meeting the exercise of these rights may only be subject to fair and proportionate restrictions.	Alle Mitglieder einer Verwertungsgesellschaft sollten an der Mitgliederversammlung teilnehmen dürfen und stimmberechtigt sein jede Beschränkung dieser Rechte muss fair und verhältnismäßig sein.
Fair is fair.	Das ist doch nur gerecht.
Participate in online learning events	An Online Lernveranstaltungen teilnehmen
I won't participate in speculation.	Ich werde mich nicht an Spekulationen beteiligen.
Consumers must participate in prevention.	An der Vermeidung müssen die Verbraucher mitwirken.
Respiration fair, pulse fair.	Atmung in Ordnung, Puls in Ordnung.
when everyone engages in fair play and everybody gets a fair shot and everybody does their fair share.	wenn jeder sich mit Fairplay beschäftigt und jeder bekommt ein fairen Schuss und jeder tut seinen gerechten Anteil.
Fair to meddle in.	Kann man was mit anfangen.
He didn't participate in the discussion.	Er nahm nicht an der Diskussion teil.
I didn't participate in the conversation.	Ich habe mich nicht an dem Gespräch beteiligt.
Tom didn't participate in the discussion.	Tom nahm nicht an der Diskussion teil.
Do you participate in the marathon?	Nimmst du am Marathonlauf teil?
Do you participate in the marathon?	Nehmen Sie am Marathonlauf teil?
Do you participate in the marathon?	Machst du mit beim Marathon?
Do you participate in the marathon?	Machen Sie mit beim Marathon?
Do you participate in the marathon?	Macht ihr mit beim Marathon?
Do you participate in the marathon?	Nehmt ihr am Marathonlauf teil?
Foreign investors cannot participate in privatisation.	Ausländische Beteiligungen an neu privatisierten Gesellschaften können auf einen im Einzelfall von der französischen Regierung bestimmten Anteil an der öffentlich angebotenen Beteiligung beschränkt werden.
Foreign investors cannot participate in privatisation.	Einen Monat nach der vorherigen Mitteilung wird die Genehmigung für weitere Investitionen stillschweigend erteilt, sofern der Minister für Wirtschaft nicht von seiner Befugnis Gebrauch gemacht hat, die Investition in Ausnahmefällen aufzuschieben.
participate in the policy making process	an der Durchführung der Kooperationsprogramme in den sie betreffenden Bereichen beteiligt werden.
Foreign investors cannot participate in privatisation.	für die industrielle Zucht und Aufzucht
It's not fair! Not fair!	Das ist doch unmöglich!
D. It is less serious to participate in a fight than to participate in the interchange of degraded music.	D. Es ist weniger schwerwiegend an einer Schlägerei teilzunehmen als an einem Musikdaten Austausch.
You. Fair is fair, is it?	Das ist doch nur gerecht.
Let's participate!	Lasst uns mitmachen!
Women participate.	Frauen beteiligen sich.
Fair ones reserved in pavilions	Sie sind Hur Wesen, die sich in den Zelten zurückgezogen haben.
Fair ones, confined in tents.	(Es sind) Huris, wohlbehütet in Zelten.
Fair ones reserved in pavilions	(Es sind) Huris, wohlbehütet in Zelten.
Fair ones, confined in tents.	Huris, (die) in den Zelten zurückgezogen (leben) ,
Fair ones reserved in pavilions	Huris, (die) in den Zelten zurückgezogen (leben) ,
Fair ones, confined in tents.	Huri, die in den Zelten zurückgezogen wohnen.
Fair ones reserved in pavilions	Huri, die in den Zelten zurückgezogen wohnen.
Fair ones, confined in tents.	Sie sind Hur Wesen, die sich in den Zelten zurückgezogen haben.
3.4 Landmarks in fair trade	3.4 Der faire Handel in Daten
3.4 Landmarks in fair trade	3.4 Der faire Handel in Daten
SPECIAL EDITION Fair in Holstenwall	EXTRABLATT.
Sweden does not participate in ERM II .	Schweden nimmt nicht am WKM II teil .

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an