Translation of "partly" to German language:

Dictionary English-German

Partly - translation :

Keywords : Teilweise Teils Bewölkt Halb

Examples (External sources, not reviewed)

Oh, partly, partly.	,,'s geht halb und halb.
Partly they learn, partly they die.	Einige lernen, einige sterben.
Partly.	Teilweise.
Partly?	Zum Teil?
partly.	Teilweise.
Partly...	Immerhin halb...
7.5 The deliberations that are needed are partly legal, partly tax technical, and partly economic.	7.5 Die anzustellenden Überlegungen sind teils juristischer, teils steuertechnischer und teils ökonomischer Natur.
The municipality is partly flat and partly slightly hilly.	Das Gemeindegebiet ist teils flach, teils leicht hügelig.
partly cloudy	Teilweise bewölktweather forecast
Partly Cloudy	Teilweise bewölktweather forecast
partly cloudy	Teilweise bewölkt
Partly Cloudy	Teilweise bewölkt
Partly, yes.	Teilweise, ja.
This is partly a technical matter, and partly a political matter.	Es geht teils um eine technische Frage und teils um eine politische Frage.
Dupont partly blamed	Dupont zum Teil zurechtgewiesen
Data partly estimated .	Angaben teilweise geschätzt .
Partly by design.	Teilweise liegt die Ursache dafür in ihrer Konzeption.
Partly Cloudy Night	Teilweise bewölkte Nacht
Article 17 (partly)	Artikel 17 (teilweise)
Article 8 (partly)	Artikel 8 (teilweise)
Partly my fault.	Es war auch meine Schuld.
Well, yes, partly.	Ja, zum Teil.
It's partly true...	Nur halb wahr.
That's partly it.	Das ist Teil davon.
From then on he lived partly in Stuttgart and partly in Vienna.	Von nun an teilte er sein Leben zwischen Stuttgart und Wien.
Amendments 2, 4, 7, 8, 14, 27, 28 115 87 (partly), 30 (partly), 33, 35, 38, 43, 113, 119 (partly) and 120.	Abänderungen 2, 4, 7, 8, 14, 27, 28 115 87 (teilweise), 30 (teilweise), 33, 35, 38, 43, 113, 119 (teilweise) und 120.
It is partly symbolic and partly real, and symbolism can also be real.	Wie steht es beispielsweise mit den Vorteilen, die einigen der größten Beitragszahler aus den internationalen Handelsabkommen erwachsen?
World leaders appear partly ignorant and partly deceptive in responding to the allegations.	Die führenden Politiker weltweit erscheinen in ihren Reaktionen auf die Anschuldigungen teilweise als unwissend und teilweise als unehrlich.
Should they stay, be partly evacuated, or be put partly under Palestinian rule?	Sollen sie bestehen bleiben, zum Teil aufgegeben oder zum Teil unter palästinensische Herrschaft gestellt werden?
Luxembourg's methadone programme is partly aimed at long term abstinence and partly harm reduction.	In Luxemburg dient das Methadonprogramm sowohl der langfristigen Erreichung von Abstinenz als auch der Schadensreduzierung.
REASONS LEADING PARTLY TO APPROVAL AND PARTLY TO INITIATION OF THE FORMAL PROCEEDING	GRÜNDE FÜR DIE TEILWEISE GENEHMIGUNG UND TEILWEISE EINLEITUNG DES FÖRMLICHEN PRÜFVERFAHRENS
We were partly right.	Wir hatten zum Teil recht.
Tom was partly right.	Tom hatte nicht ganz unrecht.
Partly Cloudy and Breezy	Teilweise bewölkt und aufgefrischtweather condition
Partly Cloudy and Windy	Teilweise bewölkt und windigweather condition
Partly Cloudy with Haze	Teilweise bewölkt und diesigweather condition
It's partly the look.	Mini Tarnung.) Es ist auch das Aussehen.
Amendments accepted partly accepted	Akzeptierte teilweise akzeptierte Abänderungen
Article 2(1) partly	Artikel 2 Absatz 1 teilweise
This is partly justified.	Zum Teil ist dies berechtigt.
Wholly or partly defatted	ganz oder teilweise entfettet llt
Fully or partly automatic	Durchlauferhitzer
Wholly or partly defatted	5,1 20,2 EUR 100 kg MAX 19,4 9,4 EUR 100 kg
Fully or partly automatic	Kraftfahrzeuge zu besonderen Zwecken, ihrer Beschaffenheit nach nicht hauptsächlich zur Personen oder Güterbeförderung bestimmt (z. B. Abschleppwagen, Kranwagen, Feuerwehrwagen, Betonmischwagen, Straßenkehrwagen, Straßensprengwagen, Werkstattwagen, Wagen mit Röntgenanlage)
Fully or partly automatic	mit Motor mit einem Hubraum von 2800 cm3 oder weniger

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an