Translation of "paying the piper" to German language:

Dictionary English-German

Paying - translation :

Zahlen

Paying the piper - translation :

Zahlen die Zeche

Piper - translation :

Pfeifer

Keywords : Bezahle Bezahlst Zahlt Zahle Aufgepasst Rattenfänger Zeche Pfeifer Flötenspieler Musikanten

Examples (External sources, not reviewed)

Piper	Piper
Piper.	Aufl.
The pied piper.	Der Flötenspieler.
New Piper Aircraft The original Piper Aircraft company declared bankruptcy in 1991.	New Piper Aircraft Die ursprüngliche Piper Aircraft Company ging 1991 in die Insolvenz.
Piper 1973.	Piper, München 1973.
Munich Piper.	Piper, München Bd.
Piper, Munich.	Piper, München.
Piper 2005.	Piper, 2005.
The Piper PA 42 Cheyenne IV and the Piper T 1020 Piper T 1040 aircraft were manufactured in Lakeland during that time.	1954 erschien die Piper Apache als erstes Piper Flugzeug in selbsttragender Leichtmetallbauweise.
The Piper PA 42 Cheyenne is a turboprop aircraft built by Piper Aircraft.	Die Piper PA 42 Cheyenne ist ein zweimotoriges Turboprop Flugzeug in Tiefdeckerauslegung des US amerikanischen Flugzeugherstellers Piper Aircraft Corporation.
Piper Verlag, München.	München 1971).
Piper Nigrum Extract is an extract of the seeds of black pepper, Piper nigrum, Piperaceae	Piper Nigrum Extract ist ein Extrakt aus den Samen des Pfeffers, Piper nigrum, Piperaceae
He should pay the piper.	Er hat getanzt, und Ihr sollt die Musik bezahlen.
Pepper of the genus Piper	Vanille
The Evolution of the Pied Piper.	Die Kreuzzüge der ungeliebten Kinder.
München Piper Verlag, 1994.	Piper, München 1994, ISBN 3 492 03655 4.
Piper Verlag, München 2005.	Piper Verlag, München 2005, ISBN 3 492 23641 3.
Piper Methysticum Extract is an extract of the leaves, roots and stems of the kawa, Piper methysticum, Piperaceae	Piper Methysticum Extract ist ein Extrakt aus Blatt, Wurzel und Stamm des Rauschpfeffers, Piper methysticum, Piperaceae
Piper, München und Leipzig 1910.	Piper, München und Leipzig 1910.
Dawson, Piper, Lopez, and Durkin.	Dawson, Piper, Lopez und Durkin.
He who pays the piper calls the tune.	Wes Brot ich ess, des Lied ich sing.
He who pays the piper calls the tune.	Wes Brot ich ess , des Lied ich sing .
He who pays the piper calls the tune.	Wer die Kapelle bezahlt, bestimmt die Musik.
He who pays the piper, calls the tune.	Wes Brot ich ess, des Lied ich sing.
He who pays the piper, calls the tune.	Wes Brot ich ess , des Lied ich sing .
He who pays the piper, calls the tune.	Wer die Kapelle bezahlt, bestimmt die Musik.
You do pay the piper at the bottom.	Am Ende kommt die große Abrechnung.
Naba Kumar, Andy Piper, Biswapesh Chattopadhyay	Naba Kumar, Andy Piper, Biswapesh Chattopadhyay
(together with Jens Sparschuh) Piper, Munich.	(zusammen mit Jens Sparschuh) Piper, München.
Radu Florescu In Search of the Pied Piper .	Radu Florescu In Search of the Pied Piper , Athena Press 2005, ISBN 1 84401 339 1.
Pepper of the genus Piper, crushed or ground	Pfeffer der Gattung Piper , gemahlen oder sonst zerkleinert
Pepper of the genus Piper, crushed or ground	Pilze der Gattung Agaricus , auch in Wasser oder Dampf gekocht, gefroren
The Piper J 3 Cub is a small, simple, light aircraft that was built between 1937 and 1947 by Piper Aircraft.	Die Piper J 3 Cub ist ein einmotoriges, zweisitziges Leichtflugzeug des US amerikanischen Flugzeugherstellers Piper Aircraft Corporation.
Kava or kava kava ( Piper methysticum ) ( Piper Latin for pepper , methysticum Latinized Greek for intoxicating ) is a crop of the western Pacific.	Kava ( Piper methysticum ), auch Kava Kava (Kawa Kawa) oder Rauschpfeffer genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Pfeffer in der Familie der Pfeffergewächse (Piperaceae).
O'DOWD Where's the pied piper and his merry men?	Wo ist der Rattenfänger?
Pepper of the genus Piper, neither crushed nor ground	Pfeffer der Gattung Piper , weder gemahlen noch sonst zerkleinert
Pepper of the genus Piper, neither crushed nor ground	Gemüsepaprika oder Paprika ohne brennenden Geschmack)
In 1937, it was renamed Piper Aircraft Corporation.	März 1937 brannten die Fabrikanlagen in Bradford ab.
), 9 vols., Piper und Springer Verlag (1985 1993).	9 Bände, Piper und Springer.
I want you all to meet The future Mrs. Piper!	Lernt alle... die zukünftige Frau Piper kennen!
München Zürich Piper, 1986, ISBN 3 492 10639 0.	Piper, München und Zürich 1986, ISBN 3 492 10639 0.
, Munich Piper 1998, ISBN 978 3 492 04070 9.	Piper, München 1998, ISBN 3 492 04070 5.
That year, Piper led the American industry in light aircraft production.	Im November 1937 erfolgte die Umbenennung in Piper Aircraft Corporation .
Auflage, Piper Verlag 2013, ISBN 978 3 492 25735 0.	Auflage, Piper Verlag München 2013, ISBN 978 3 492 25735 0.
Piper, Munich and Others, 2003, ISBN 3 492 23921 8.	2003, ISBN 3 492 23921 8.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an