Translation of "payment advice note" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Transit advice note | Grenzübergangsschein |
| TRANSIT ADVICE NOTE | mit Wohnsitz (Sitz) in |
| Transit advice note | bei der Gesamtsicherheitsbescheinigung grün, |
| TC 10 TRANSIT ADVICE NOTE | GRENZÜBERGANGSSCHEIN (TC 10) |
| TC 10 TRANSIT ADVICE NOTE | TC 10 GRENZÜBERGANGSSCHEIN |
| TC 10 TRANSIT ADVICE NOTE | leistet hiermit bei der Zollstelle der Sicherheitsleistung |
| (Patents Office Note on Payment of Fees) | (Irisches Patentamt Mitteilung über die Zahlung von Gebühren) |
| And if you turn away from my advice then no payment have I asked of you. | Solltet ihr euch abwenden, so habe ich euch nicht um Lohn gebeten. |
| And if you turn away from my advice then no payment have I asked of you. | Kehrt ihr (mir) aber den Rücken, so habe ich von euch keinen Lohn verlangt. |
| And if you turn away from my advice then no payment have I asked of you. | Doch wenn ihr euch abkehrt, so habe ich von euch keinen Lohn verlangt. |
| And if you turn away from my advice then no payment have I asked of you. | Wenn ihr euch abkehrt, so habe ich von euch keinen Lohn verlangt. |
| send the transit advice note without delay to the office of transit originally designated, or | sendet die tatsächlich benutzte Durchgangszollstelle den Grenzübergangsschein unverzüglich an die ursprünglich vorgesehene Durchgangszollstelle, oder |
| I urge Member States to follow the Commission advice and also to note the Glase report. | Ich bitte die Mitgliedstaaten, dem Rat der Kommission zu folgen und den Bericht von Frau Glase sorgfältig zu studieren. |
| Takes note of the report of the Secretary General on multi year payment plans 3 | 13. nimmt Kenntnis von dem Bericht des Generalsekretärs über mehrjährige Zahlungspläne2 |
| Takes note of the report of the Secretary General on multi year payment plans 3 | 10. nimmt Kenntnis von dem Bericht des Generalsekretärs über mehrjährige Zahlungspläne3 |
| Takes note also of the report of the Secretary General on multi year payment plans 2 | 2. nimmt außerdem Kenntnis von dem Bericht des Generalsekretärs über mehrjährige Zahlungspläne2 |
| This note elaborates on the oversight standards that apply to euro retail payment systems , including national and pan European systems . | Im Folgenden werden die Überwachungsstandards erläutert , die auf Euro Massenzahlungssysteme nationale wie auch paneuropäische Systeme anzuwenden sind . |
| It is important to note that there are at present no well established intraday liquidity bridges between different euro payment systems . | Zur Zeit gibt es keine fest eingerichteten InnertagesLiquiditätsbrücken zum Ausgleich zwischen verschiedenen Zahlungsverkehrssystemen . |
| Note You can easily figure out the date of the first payment if you consult the last statement of last year. | Hinweis Am letzten Kontoauszug des letzten Jahres finden Sie eventuell Hinweise zum ersten Zahlungstermin für das aktuelle Jahr. |
| The public consultation was announced and the above mentioned note published on 26 April 2007 on the ECB 's website . Advice on legislation | Die Ankündigung des öffentlichen Konsultationsverfahrens und die Publikation des oben genannten Kurzberichts erfolgten am 26 . April 2007 auf der Website der EZB . |
| Smaller still are the thirty second note (demisemiquaver), sixty fourth note (hemidemisemiquaver), and hundred twenty eighth note (semihemidemisemiquaver) or note, note, note, note, note, note, and note. | Ein Punkt rechts hinter einem beliebigen Notenkopf verlängert dessen Dauer um die Hälfte des angegebenen Wertes ( punktierte Note ). |
| Product advice or scientific advice, if requested | Dauer des Impfschutzes und Impfpläne sowie |
| Product advice or scientific advice, if requested | Produktberatung bzw. wissenschaftliche Beratung entsprechend den eingehenden Anträgen |
| That advice is the advice of ICES. | Es handelt sich dabei um das Gutachten des ICES. |
| However, during his fact finding trips he had the opportunity to note that everywhere, trade works well with universal payment the rule. | Auf seinen Studienreisen stellte Zsolt Hegedűs fest, dass der Handel überall sonst gut funktioniert und jeder jeden bezahlt. |
| Advice. | Einem Rat. |
| Business continuity oversight expectations for systemically important payment systems ( SIPS ) en Assessment of the new global note arrangement for international debt securities en | Business continuity oversight expectations for systemically important payment systems ( SIPS ) en Assessment of the new global note arrangement for international debt securities en |
| And as you see, as months go by, when you pay the mortgage note and I show that right here, this mortgage payment. | Und wie Sie sehen, wie Monate vergehen, wenn Sie die Hypothek zu bezahlen beachten und ich zeigen, dass genau hier, diese Hypothek Zahlung. |
| The Member States must draw up their own lists of codes, to be detailed in the explanatory note to the payment file(s). | Die Mitgliedstaaten müssen eigene Codelisten erstellen und die Codes in dem Begleitschreiben zur Zahlungsdatei erläutern. |
| 1.12 Sales following advice must supplant sales against advice. | 1.12 Verkaufen nach Beratung statt Verkaufen wider besseren Rat. |
| These are sales against advice rather than following advice. | Also Verkaufen wider bes seren Rat statt Verkaufen nach Beratung. |
| An advice. | Hier ein Rat. |
| Risky Advice | Riskante Beratung |
| Bad advice. | Das war kein guter Rat. |
| General advice | Allgemeine Hinweise |
| Injection advice | Hinweis für die Injektion |
| Scientific advice | .......... |
| Advice given | an den |
| Scientific advice | Die Agentur wurde aufgefordert, die Telematik Strategie der Gemeinschaft im Bereich der Regulierung von Arzneimitteln umzusetzen. |
| Scientific advice | 40 |
| Investment advice | Anlageberatung |
| Policy advice | Konzeptionelle Beratung |
| Scientific advice | Wissenschaftliche Beratung |
| Scientific advice | Wissenschaftliche Beratung |
| Final payment (first and single payment, settlement of the balance after advance payment or normal export refund payment) | Abschlusszahlung (erste und einzige Zahlung oder Begleichung des Restbetrags nach Vorauszahlung oder normale Ausfuhrerstattung) |
Related searches : Advice Note - Payment Advice - Payment Note - Note Payment - Delivery Advice Note - Dispatch Advice Note - Note Of Advice - Shipping Advice Note - Credit Advice Note - Advice Note Number - Payment Advice For - Advice Of Payment - Advice On Payment
