Translation of "per event" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| SI Duration of stay limited to 7 days per event. | Erbringungsart 1 Keine. |
| The following year, the event was rebranded as a pay per view. | Im Jahr 2011 wurde das Match einmalig mit 40 Teilnehmern bestritten. |
| 21 EESC members (7 per group) will take part in the event. | 21 EWSA Mitglieder (sieben pro Gruppe) werden an dieser Veranstaltung teilnehmen. |
| Selecting only a few event types per monitoring gives you a clearer output. | Wenn Sie nur wenige Ereignistypen zur Überwachung auswählen, erhalten Sie eine übersichtlichere Ausgabe. |
| These included headache (19 of patients, 1.7 events per patient year), nausea (9 , 1.0 event per patient year), abdominal pain (19 , 0.74 events per patient year), and vomiting (13 , 0.74 events per patient year). | Diese umfassten Kopfschmerzen (19 der Patienten, 1,7 Ereignisse pro Patientenjahr), Übelkeit (9 , 1,0 Ereignis pro Patientenjahr), Unterleibsschmerzen (19 , 0,74 Ereignisse pro Patientenjahr) und Erbrechen (13 , 0,74 Ereignisse pro Patientenjahr). |
| These included headache (19 of patients, 1.7 events per patient year), nausea (9 , 1.0 event per patient year), abdominal pain (19 , 0.74 events per patient year), and vomiting (13 , 0.74 events per patient year). | Diese umfassten Kopfschmerzen (19 der Patienten, 1,7 Ereignisse pro Patientenjahr), Übelkeit (9 , 1,0 Ereignis pro Patientenjahr), Unterleibsschmerzen (19 , 0,74 Ereignisse pro Patientenjahr) und Erbrechen (13 , 0,74 Ereignisse pro Patientenjahr) |
| This is an event rate of 2.3 events per 100 patient years of exposure for Volibris. | Die Ereignisrate beträgt somit 2,3 pro 100 Patientenjahre mit Exposition gegenüber Volibris. |
| Per event, just over 100 firms participated and an average of around 550 meetings took place. | An jeder Veranstaltung nahmen über 100 Unternehmen teil, wobei durchschnittlich 550 Treffen stattfanden. |
| In trials with 5 times per week dosing 58 of patients experienced at least one adverse event. | In Studien mit fünfmal wöchentlicher Behandlung trat bei 58 der Patienten zumindest eine Nebenwirkung auf. |
| 6 of Normal of 0.7 x 109 l occurred at a higher rate amongst patients in the Fuzeon containing group (12.4 patients with event per 100 patient years) compared with OB alone regimen (5.6 patients with event per 100 patient years). | Bis zur Woche 48 trat Eosinophilie (über dem oberen Normalwert ULN Upper Limit of Normal von 0,7 109 l) bei Patienten in der Fuzeon Behandlungsgruppe häufiger auf (12,4 Patienten mit einem Ereignis pro 100 Patientenjahre) als bei Patienten mit OB alleine (5,6 Patienten mit einem Ereignis pro 100 Patientenjahre). |
| 19 of Normal of 0.7 x 109 l occurred at a higher rate amongst patients in the Fuzeon containing group (12.4 patients with event per 100 patient years) compared with OB alone regimen (5.6 patients with event per 100 patient years). | Bis zur Woche 48 trat Eosinophilie (über dem oberen Normalwert ULN Upper Limit of Normal von 0,7 109 l) bei Patienten in der Fuzeon Behandlungsgruppe häufiger auf (12,4 Patienten mit einem Ereignis pro 100 Patientenjahre) als bei Patienten mit OB alleine (5,6 Patienten mit einem Ereignis pro 100 Patientenjahre). |
| This is the maximum speed in pixels per key event the pointer can reach for mouse key acceleration. | Dies ist die maximale Geschwindigkeit in Pixeln pro Tastensignal, die bei der Beschleunigung der Tastaturmaus erreicht werden kann. |
| In the event of recurrent CNV leakage, Visudyne therapy may be given up to 4 times per year. | Im Falle einer wiederauftretenden CNV Leckage kann die Behandlung mit Visudyne bis zu viermal pro Jahr durchgeführt werden. |
| Event The Royal Rumble is a pay per view consisting of the Royal Rumble match, championship matches, and various other matches. | Royal Rumble Gewinner Bemerkungen Den ersten Royal Rumble haben nur 20 Teilnehmer bestritten, jedes weitere Royal Rumble Match bestritten 30 Teilnehmer. |
| The most frequently reported events occurring in the TORO 1 and TORO 2 studies were diarrhoea (38 versus 73 patients with event per 100 patient years for Fuzeon OB versus OB) and nausea (27 versus 50 patients with event per 100 patient years for Fuzeon OB versus OB). | Die am häufigsten berichteten Ereignisse, die in den Studien TORO 1 und TORO 2 auftraten, waren Diarrhö (38 gegenüber 73 Patienten mit einem Ereignis pro 100 Patientenjahre unter Fuzeon plus OB versus OB) und Übelkeit (27 gegenüber 50 Patienten mit einem Ereignis pro 100 Patientenjahre unter Fuzeon plus OB versus OB). |
| event rate event rate ( ) ( ) | Inzidenz ( ) |
| In any event, at GBP 3000 per employee, the payroll tax would represent only a small proportion of the overall unit labour costs 34 . | Jedenfalls würde die Lohnsummensteuer in Höhe von 3000 GBP für jeden Mitarbeiter nur einen kleinen Teil der gesamten Lohnstückkosten ausmachen 34 . |
| No such event UID change event failed | Unbekannte Ereigniskennung Ändern fehlgeschlagen |
| No such event UID delete event failed | Unbekannte Ereigniskennung Löschen fehlgeschlagen |
| event. | geadelt. |
| event | Termin |
| Event | Klicken Sie, um eine Konfiguration für Ereignisse zu laden. |
| Event | Ereignis |
| Event | Ereignis |
| Event | Ereignis |
| Event | ( ) |
| Event | Veranstaltung |
| Choose New Event... to create a new event. | Wählen Sie Neuer Termin um einen neuen Termin zu erstellen. |
| No. patients with event No. patients without event | Anzahl der Patienten ohne Ereignis |
| An orogenic event may be studied as (a) a tectonic structural event, (b) as a geographical event, and (c) a chronological event. | Nach der stärksten Hebungsphase (vor etwa 25 Millionen Jahren) furchte die Erosion das weiträumig gehobene Gebiet an tektonischen Schwächezonen durch lange und kürzere Täler ein. |
| Fatal rhabdomyolysis is a rare event among statin users, with reporting rates much lower than 1 death per million prescriptions in the case of most statins. | Verordnungen. |
| per farm per year | je Betrieb pro Jahr |
| Per transferor per year | je Abgebenden und Jahr |
| Per worker per year | je Arbeitnehmer und Jahr |
| Price per unit of a security , or percentage of the aggregated nominal amount in the event that the security is traded in amounts rather than in units . | Preis je Einheit eines Wertpapiers oder Prozentsatz des aggregierten Nominalbetrags , sofern das Wertpapier in Beträgen anstatt in Einheiten gehandelt wird . |
| Event monitor | Ereignisüberwachung |
| Event Monitor | Ereignisüberwachung |
| Event programme | Vollständiges Programm |
| Event Actions | Ereignis Aktionen |
| Log event | Log Ereignis |
| New Event | Neues Ereignis |
| Event Types | Ereignistypen |
| Event Costs | Ereigniskosten |
| Event Disabled | Ereignis deaktiviert |
| Application event | Programmereignis |
Related searches : Per Insured Event - Per - Per Per Use - Per Head - Per Phone - Per Batch - Per Design - Per Telephone - Per Incident - Per Mille - Per Email - Per Tonne - Per Semester
