Translation of "performed with" to German language:

Dictionary English-German

Performed - translation :

Vorgenommen

Performed with - translation :

Durchgeführt mit

With - translation :

Mit

Keywords : Durchgeführt Aufgetreten Aufgeführt Vollbracht Autopsie Zusammen Damit Hatte Mann

Examples (External sources, not reviewed)

Carcinogenicity studies were not performed with SBECD.	Studien zur Karzinogenität wurden mit SBECD nicht durchgeführt.
Interaction studies were performed with oral RISPERDAL.	Die Interaktionsstudien wurden mit oralem RISPERDAL durchgeführt.
No interaction studies have been performed with ADVATE..	Es wurden keine Untersuchungen zur Wechselwirkung von ADVATE mit anderen Arzneimitteln durchgeführt.
No interaction studies have been performed with AZARGA.	Es wurden keine Studien zu Wechselwirkungen von AZARGA durchgeführt.
Carcinogenicity studies with nilotinib have not been performed.	Studien zur Kanzerogenität von Nilotinib wurden nicht durchgeführt.
Measurements shall be performed with an average detector.	Die Messungen werden mit einem durchschnittlichen Detektor vorgenommen.
The test shall be performed with vertical polarisation.	Die Prüfung wird mit vertikaler Polarisierung durchgeführt.
The test shall be performed with vertical polarisation .	2004 wird verwendet, um die Prüffeldbedingungen zu erreichen. Die Prüfung wird mit vertikaler Polarisierung durchgeführt.
I GMP inspections performed I GCP inspections performed I GLP inspections performed	40
Ramone), who performed with the band until they disbanded.	Innerhalb der Band gab es über lange Jahre erhebliche Differenzen.
14 No interaction studies have been performed with ADVATE.	Es wurden keine Untersuchungen zur Wechselwirkung von ADVATE mit anderen Arzneimitteln durchgeführt.
24 No interaction studies have been performed with ADVATE.	Es wurden keine Untersuchungen zur Wechselwirkung von ADVATE mit anderen Arzneimitteln durchgeführt.
34 No interaction studies have been performed with ADVATE.	Es wurden keine Untersuchungen zur Wechselwirkung von ADVATE mit anderen Arzneimitteln durchgeführt.
44 No interaction studies have been performed with ADVATE.	Es wurden keine Untersuchungen zur Wechselwirkung von ADVATE mit anderen Arzneimitteln durchgeführt.
54 No interaction studies have been performed with ADVATE.	Es wurden keine Untersuchungen zur Wechselwirkung von ADVATE mit anderen Arzneimitteln durchgeführt.
No pre clinical studies have been performed with Aerinaze.	Es wurden keine präklinischen Studien mit Aerinaze durchgeführt.
No formal interaction studies have been performed with Beromun.	Formelle Untersuchungen der Wechselwirkung von Beromun mit anderen Arzneimitteln liegen nicht vor.
Drug interaction studies have not been performed with Herceptin.	Es wurden keine Studien zu Wechselwirkungen von anderen Arzneimitteln mit Herceptin durchgeführt.
Reproductive toxicity studies have not been performed with mitotane.	Reproduktionstoxizitätsstudien sind mit Mitotan nicht durchgeführt worden.
Reproductive toxicity studies have not been performed with Pegasys.	Studien zur Reproduktionstoxizität wurden mit Pegasys nicht durchgeführt.
Standard tests for genotoxicity performed with riluzole were negative.	Standardtests zur Genotoxizität, die mit Riluzol durchgeführt wurden, verliefen negativ.
Specific interaction studies have not been performed with hydroxycarbamide.	Spezifische Wechselwirkungsstudien wurden mit Hydroxycarbamid nicht durchgeführt.
The injection should be performed with steady, continuous pressure.	Die Injektion soll mit einem stetigen, gleichmäßigen Druck durchgeführt werden.
performed.	dann anschließend nicht durchgeführt wurde.
No study has been performed with Ventavis in children with pulmonary hypertension.	Bei Kindern mit pulmonaler Hypertonie wurden keine Studien mit Ventavis durchgeführt.
This scratch form is best performed with long, sustained sounds.	VariationEs finden sich unzählige Variationen und Kombinationen dieser Technik.
Okuni also performed on a hanamichi stage with her entourage.	Später wurde auch der Hanamichi (, dt.
He has also performed with the Skatalites and The Toasters.	Lord Tanamo, Doreen Shaffer und den Skatalites.
Studies in patients with hepatic insufficiency have not been performed.	Studien an Patienten mit Leberinsuffizienz wurden nicht durchgeführt.
Weaning from inhaled nitric oxide should be performed with caution.	Stickstoffmonoxid Inhalationsgas sollte vorsichtig abgesetzt werden.
Alternatively the reconstitution can be performed with the included needle.	Alternativ kann die Herstellung der gebrauchsfertigen Lösung auch mit Hilfe der beigefügten Nadel vorgenommen werden.
Specific drug compatibility studies have not been performed with Myocet.	Mit Myocet wurden keine spezifischen Studien zur Untersuchung der Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln durchgeführt.
Carcinogenicity Carcinogenicity studies with sunitinib malate have not been performed.	Karzinogenität Es wurden keine Studien zur Karzinogenität von Sunitinibmalat durchgeführt.
Animal reproduction studies have not been performed with human calcitonin.	Reproduktionstoxikologische Untersuchungen am Tier wurden mit mit Human Calcitonin nicht durchgeführt.
A double slit experiment was not performed with anything other than light until 1961, when Claus Jönsson of the University of Tübingen performed it with electrons.	1961 wurde das Doppelspaltexperiment mit Elektronen durch Claus Jönsson durchgeführt und gelingt inzwischen auch mit Atomen und Molekülen.
Specific interaction studies with other medicinal products have not been performed with AZOPT.	Spezielle Untersuchungen zur Wechselwirkung mit anderen Arzneimitteln wurden mit AZOPT nicht durchgeführt.
(where performed)	(falls durchgeführt)
where performed)	(falls durchgeführt)
The next day, he performed with AC DC at the Grammys.	Februar 2015 ist Chris Slade wieder der feste Schlagzeuger von AC DC.
As with enka , Japanese fōku singers Wataru Takada performed social satires.	Im Gegensatz zur Enka Musik sangen Fōku Sänger wie Wataru Takada Texte über soziale Verspottung.
In 1969, King performed live with the St. Louis Symphony Orchestra.	Während der 1940er Jahre versuchte er in St. Louis sein Glück als Musiker.
Interaction studies with these agents have only been performed in adults.	Wechselwirkungsstudien mit diesen Wirkstoffen wurden nur bei Erwachsenen durchgeführt.
Studies have not been performed in patients with severe hepatic impairment.	Studien bei Patienten mit schweren Leberfunktionsstörungen wurden nicht durchgeführt.
Paediatric No studies with sitagliptin have been performed in paediatric patients.	Pädiatrische Patienten Es wurden keine Studien mit Sitagliptin bei pädiatrischen Patienten durchgeführt.
No formal interaction studies have been performed to date with clofarabine.	Bislang sind keine formalen Interaktionsstudien mit Clofarabin durchgeführt worden.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an