Translation of "personal care facility" to German language:

Dictionary English-German

Care - translation :

Pflege

Facility - translation :

Einrichtung

Personal - translation :

Persönlich

Personal care facility - translation :

Körperpflegeeinrichtung

Keywords : Gekümmert Kümmert Kümmere Pass Interessiert Einrichtung Anlage Gebäude Diese Bringen Persönliche Persönliches Persönlichen Persönlicher Persönliches

Examples (External sources, not reviewed)

At the moment a Caritas short term care facility and a daytime psychiatric facility are housed there.	Derzeit sind dort eine Kurzzeitpflege der Caritas und eine Tagespsychiatrie untergebracht.
So my family take care for personal issue!	Also meine Familie kümmert sich um persönliche Belange.
Other appliances, articles and products for personal care	Andere Artikel und Erzeugnisse für die Körperpflege
Period of personal care of the child, from to	Zeit der persönlichen Betreuung des Kindes (von bis)
Period of personal care of the child, from to	Zeit der persönlichen Betreuung des Kindes (von bis)
The Nepomuk PIMO Service provides a facility to maintain the user's personal information model	Comment
Other appliances, articles and products for personal care COICOP 12.1.3	Andere Artikel und Erzeugnisse für die Körperpflege COICOP 12.1.3
Espresso machines, deep fryers, mini ovens, toasters, personal care appliances.	Espressomaschinen, Friteusen, Miniherde, Toaster, Körperpflegegeräte
other goods for personal care and personal hygiene, for example paper handkerchiefs, cotton wool, cotton buds, sponges, etc.	andere Körperpflege und Hygieneartikel, zum Beispiel Papiertaschentücher, Watte, Wattebausche, Schwämme usw.
Tom said he had some personal problems to take care of.	Tom sagt, er hätte ein paar persönliche Probleme, auf die er achten müsse.
No, she's going to give them her personal care every day herself.	Nein, sie will sich selbst jeden Tag um sie kümmern.
Now there's really three pillars of this personal health I want to talk to you about now, and it's care anywhere, care networking and care customization.	Tatsächlich hat dieses personenbezogene Gesundheitswesen drei Pfeiler, die ich ihnen vorstellen möchte das sind Pflege überall, Pflegenetzwerk und Pflegeanpassung.
Spector is currently serving his sentence at the California Health Care Facility, California State Prison (Stockton, California).	Juni 2009 wurde Spector in die Behandlungseinrichtung für Rauschmittelmissbrauch und Staatsgefängnis (SATF CSP) in Corcoran (Kalifornien) überstellt.
I let people know I was going to a nursing facility and was receiving the proper care.	Ich habe die Leute wissen lassen, dass ich in einem Pflegeheim war und angemessene Pflege erhalten habe.
An intensive care unit (ICU), also known as an intensive therapy unit or intensive treatment unit (ITU) or critical care unit (CCU), is a special department of a hospital or health care facility that provides intensive care medicine.	Eine Intensivstation (gebräuchliche Abkürzungen ITS von Intensivtherapiestation , IPS von Intensivpflegestation , ICU von Intensive Care Unit ) ist eine Station im Krankenhaus, auf der Patienten mit schweren bis lebensbedrohlichen Krankheiten oder Verletzungen intensivmedizinisch behandelt werden.
Food got only 8 of the extra money, clothing only 3 , and personal care 1 .	Auf Nahrungsmittel entfielen lediglich 8 des zusätzlichen Geldes, auf Kleidung nur 3 und auf Körperpflege 1 .
We've got to focus on a personal healthcare paradigm that moves care to the home.	Wir brauchen ein personales Muster im Gesundheitswesen, das die Versorgung nach Hause bringt.
The personal care and feeling of security received within the family are of incalculable value.	Begriffe wie Mitleid und Wohltätigkeit müssen in diesem Zusammenhang ein für alle mal aus unserem Vokabular verschwinden.
He could never convince them that they should take personal responsibility and care for their lives.	Er konnte sie letztlich nicht davon überzeugen, dass sie die Verantwortung für sich und ihr Leben selber übernehmen müssen .
It takes care of the strict application of the provisions relating to the personal data protection.	Sie wird beauftragt, auf die strikte Anwendung der Bestimmungen zum Schutz der persönlichen Daten zu achten.
Contrary to this claim, surveys show that most black South Africans will first seek care from a public health facility.	Entgegen dieser Behauptung zeigen Umfragen, dass die meisten schwarzen Südafrikaner zuerst öffentliche Gesundheitseinrichtungen zur Behandlung aufsuchen.
Irons ironing stations, steam cookers, toasters, filter coffee makers, deep fryers, informal meal appliances, personal care appliances.	Bügeleisen Dampfbügelstationen, Dampfgarer, Toaster, Kaffeemaschinen, Friteusen, Geräte für Fertiggerichte und Convenience Produkte, Körperpflegegeräte
Remicade is given to you in a vein, usually in your arm, over a 2 hour period in a health care facility.	Die zubereitete Remicade Lösung wird Ihnen über eine Armvene über 2 Stunden in einer medizinischen Einrichtung verabreicht.
Toasters, kettles, mini ovens, filter coffee makers, sandwich waffle makers, barbecues grills, food preparation appliances, personal care appliances.	Toaster, Wasserkocher, Miniherde, Kaffeemaschinen, Sandwichtoaster Waffelautomaten, Elektrogartengrills Küchengrills, Küchenmaschinen, Körperpflegegeräte
Facility	Herkunft
4.7 Differentiation of live in care occupations from other types of work in the personal household sector (PHS) is necessary in order to professionalise live in care workers.	4.7 Eine Unterscheidung zwischen dem Beruf von im Haushalt lebenden Pflegekräften und anderen Arten von Arbeit in Privathaushalten ist für die Professionalisierung von im Haushalt lebenden Pflegekräften erforderlich.
Marginal lending facility Overnight liquidity facility at a prespecified interest rate against eligible assets ( standing facility )	Spitzenrefinanzierungsfazi lität
8.6 Personal care is a physically and mentally demanding form of work, and it is therefore important that care workers have sufficient support and rest, to ensure not only that care is of high quality but also that care workers continue working in the sector.	8.6 Pflege und Betreuungsarbeit ist eine physisch und psychisch anstrengende Arbeit, daher muss auch die Entlastung und Begleitung der Betreuungskräfte eine wichtige Rolle spielen, damit nicht nur die Qualität der Betreuung gewährleistet ist, sondern auch der Verbleib des Personals im Erwerbsleben gefördert wird.
9.6 Personal care is a physically and mentally demanding form of work, and it is therefore important that care workers have sufficient support and rest, to ensure not only that care is of high quality but also that care workers continue working in the sector.	9.6 Pflege und Betreuungsarbeit ist eine physisch und psychisch anstrengende Arbeit, daher muss auch die Entlastung und Begleitung der Betreuungskräfte eine wichtige Rolle spielen, damit nicht nur die Qualität der Betreuung gewährleistet ist, sondern auch der Verbleib des Personals im Erwerbsleben gefördert wird.
Deposit facility	Einlagefazilität
Research facility	Forschungseinrichtungen
manufacturing facility	Jede Vertragspartei verlangt für die Zwecke von Absatz 3 als Teil des weltweiten Verfolgungs und Rückverfolgungsregimes, dass die folgenden Informationen unmittelbar oder über einen Link zur Verfügung stehen, um die Vertragsparteien bei der Bestimmung der Herkunft von Tabakerzeugnissen sowie gegebenenfalls des Orts der Umleitung zu unterstützen und die Beförderung von Tabakerzeugnissen sowie deren Rechtsstatus zu überwachen und zu kontrollieren
manufacturing facility	vorgesehener Versandweg, Versanddatum, Bestimmungsort, Ausgangspunkt und Empfänger.
Parking facility	Parkplatz
Facility management	Gebäudemanagement
The marginal lending facility The deposit facility 21 21 22	Spitzenrefinanzierungsfazilität Einlagefazilität 21 21 22
Article 3 The ETF (European Technology Facility) Start up Facility	Artikel 3 die ETF (European Technology Facility) Startkapitalfazilität
In 31 AD, Caligula was remanded to the personal care of Tiberius on Capri, where he lived for six years.	Tiberius rief Caligula noch im Jahr 31 an seinen Alterssitz auf Capri.
Espressos machines, filter coffee makers, barbecues grills, steam cookers, sandwich waffle makers, deep fryers, irons ironing stations, personal care appliances.	Espressomaschinen, Kaffeemaschinen, Elektrogartengrills Küchengrills, Dampfgarer, Sandwichtoaster Waffelautomaten, Friteusen, Bügeleisen Dampfbügelstationen, Körperpflegegeräte
So these three pillars of personal health, care anywhere, care networking, care customization, are happening in pieces now, but this vision will completely fail if we don't step up as caregivers and as patients to take on new roles.	Zurzeit gedeihen diese drei Pfeiler des personenbezogenen Gesundheitswesens, Pflege überall, Pflegenetzwerk, Pflegeanpassung in kleinen Schritten. Aber diese Vision wird völlig fehlschlagen, wenn wir uns nicht aufraffen und neue Rollen als Pfleger und Patienten annehmen.
recourse to the deposit facility recourse to the marginal lending facility	Inanspruchnahme der Einlagefazilität Inanspruchnahme der Spitzenrefinanzierungsfazilität
deposit facility shall mean the deposit facility organised by the Eurosystem.	Einlagefazilität die Einlagefazilität des Eurosystems.
Standing facility a central bank facility available to counterparties on their own initiative . The Eurosystem offers two overnight standing facilities the marginal lending facility and the deposit facility .	WKM II ( ERM II exchange rate mechanism II ) Bildet den Rahmen für die wechselkurspolitische Zusammenarbeit zwischen den Euro Ländern und den EU Mitgliedstaaten , die nicht an der dritten Stufe der Wirtschafts und Währungsunion teilnehmen . WWU Siehe Wirtschafts und Währungsunion .
Standing facility a central bank facility available to counterparties on their own initiative . The Eurosystem offers two overnight standing facilities the marginal lending facility and the deposit facility .	Täglich fällige Einlagen ( overnight deposits ) Diese Kategorie umfasst in erster Linie Sichteinlagen , die frei übertragbar sind ( durch Scheck oder auf ähnliche Weise ) . Sie beinhaltet aber auch nichtübertragbare Guthaben , die auf Antrag oder bis zum Geschäftsschluss des folgenden Tages behebbar sind .
Standing facility a central bank facility available to counterparties on their own initiative . The Eurosystem offers two overnight standing facilities the marginal lending facility and the deposit facility .	Ständige Fazilität ( standing facility ) Zentralbankfazilität , die von den Geschäftspartnern auf ihre eigene Initiative hin in Anspruch genommen werden kann .

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an