Translation of "plan and coordinate" to German language:

Dictionary English-German

Coordinate - translation :

Koordinate

Plan - translation :

Planen

Plan and coordinate - translation :

Planen und koordinieren

Keywords : Koordinieren Koordiniert Abstimmen Koordinieren Koordination Plan Plans Planen Geplant

Examples (External sources, not reviewed)

support defence technology research, and coordinate and plan joint research activities and the study of technical solutions meeting future operational needs	die Forschung auf dem Gebiet der Verteidigungstechnologie zu unterstützen, gemeinsame Forschungsaktivitäten sowie Studien zu technischen Lösungen, die dem künftigen operativen Bedarf gerecht werden, zu koordinieren und zu planen
And then y coordinate is going to be the y coordinate coordinate of B plus the y coordinate of the origin.	Und die Y Koordinate wird, die Y Koordinate von B plus die Y Koordinate vom Ursprung.
It was, however, permitted to plan and coordinate testing under the supervision of international experts and UK Anti Doping (UKAD) this June.	Ihr wurde jedoch erlaubt, Tests unter der Aufsicht internationaler Experten und der UK Anti Doping (UKAD) zu planen und zu koordinieren.
But the EU has a vital role to motivate, coordinate, financially assist, and monitor such efforts through an EU level plan.	Aber die EU hat auch eine entscheidende Rolle zu spielen, wenn es darum geht, derartige Bemühungen durch einen Plan auf EU Ebene zu fördern, zu koordinieren, finanziell zu unterstützen und zu überwachen.
However, I am a fervent opponent of the plan to coordinate economic policies at European level in future.	Ich bin allerdings ein entschiedener Gegner der Absicht, zukünftig die Wirtschaftspolitiken auf europäischer Ebene zu koordinieren.
And then our y coordinate, or our vertical coordinate, is 9.	Und unsere Y oder vertikale Koordinate ist 9.
The primary aim of this plan should be to harmonize and coordinate resources with a view to developing and exploiting the Community's forestry reserves.	Könnten wir nicht unsere Köpfe zusammenstecken und prüfen, was zusätzlich für die Pflanzung besserer Baumarten, für die Holzbehandlung, für bessere Verfahren zur Holzverarbeitung usw. getan werden kann?
6.3 Studies and research into homelessness at EU level are needed to understand its causes and structure, and to plan policies and coordinate and implement strategies.	6.3 Die Obdachlosigkeit sollte auf EU Ebene untersucht und erforscht werden, um ihre Ursachen und Muster zu verstehen sowie Maßnahmen zu konzipieren und koordinieren und entspre chende Strategien zu ergreifen.
Coordinate	Koordinate
The Sky and Coordinate Systems	Der Himmel und Koordinatensysteme
coordinate and network laboratory expertise	die auf nationaler Ebene vorhandenen Fachkenntnisse der Labors zu koordinieren und zu vernetzen
We believe we're helping people to share and coordinate valuable information about world water with this global map, and coordinate... we'll help to coordinate projects and get and coordinate the resources that are necessary to carry them out.	Wir glauben, dass wir mit dieser Weltkarte helfen, wertvolles Wissen über Wasserstellen zu teilen und zu koordinieren. Wir tragen zur Projektkoordination bei und helfen, nötige Ressourcen zu beschaffen und zu koordinieren, um die Projekte umsetzen zu können.
I believe that substantive departments within a given area must work with one another to plan and coordinate their publications so as to minimize fragmentation and duplication.	Ich bin der Auffassung, dass die Fachabteilungen eines bestimmten Bereichs zusammenarbeiten müssen, um ihre Publikationen so zu planen und zu koordinieren, dass Zersplitterung und Doppelarbeit vermieden werden.
What measures does the Commission plan to take in order to coordinate an effective civil defence of the Community against nuclear attack?	Weiß die Kommission, daß während der Plenartagungen des Parlaments in Straßburg die einzige in den Restaurants erhältliche Apfelsorte der französische Golden Delicious ist?
Coordinate Converters	Koordinatenumrechner
X Coordinate	X Koordinate
Y Coordinate	Y Koordinate
Coordinate System	Koordinatensystem
X coordinate	X Koordinate
Y coordinate	Y Koordinate
Set Coordinate...	Koordinaten wählen...
Set Coordinate	Koordinate festlegen
Coordinate System...	Koordinatensystem...
Coordinate Grid	Koordinatengitter
Coordinate epoch	Koordinatenepoche
Coordinate grid	Koordinatengitter
Coordinate Converters	Koordinatenkonverter
Coordinate Grid	Koordinatensystem
Coordinate Grid	Koordinatengitter
X coordinate	X Koordinate X coordinate
Y coordinate	Y Koordinate Y coordinate
And that coordinate is x1, y1.	Und die Koordinate ist (x1, y1).
The national strategy plan shall ensure that Community aid for rural development is consistent with the Community strategic guidelines and that Community, national and regional priorities all coordinate.	Der nationale Strategieplan gewährleistet die Kohärenz zwischen der Gemeinschaftshilfe für die Entwicklung des ländlichen Raums und den strategischen Leitlinien der Gemeinschaft sowie die Koordinierung zwischen den gemeinschaftlichen Prioritäten und den einzelstaatlichen und regionalen Prioritäten.
Let's draw out what I'm asking. Coordinate axis. x coordinate, that's the y coordinate. And then if I were to draw let me pick a different color.	Es ist tatsächlich nur ein Weg um die Steigung an einem bestimmten
View Coordinate System...	Ansicht Koordinatensystem...
Coordinate System Configuration	Einstellung für das Koordinatensystem
Coordinate System I.	Koordinatensystem I.
Coordinate System II.	Koordinatensystem II.
Coordinate System III.	Koordinatensystem III.
Coordinate System Configuration	Einstellung des Koordinatensystem
Celestial Coordinate Systems	Himmelskoordinatensysteme
Geographic Coordinate System	Geografisches Koordinatensystem
Set Coordinate System	Koodinatensystem wählen
Set Coordinate System	Koordinatensystem festlegen
Draw coordinate grid?	Koordinatengitter zeichnen?

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an