Translation of "pleased to join" to German language:
Dictionary English-German
Join - translation : Pleased - translation : Pleased to join - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Mr Colleselli. (IT) Mr President, ladies and gentlemen I am particularly pleased to be able to join | Heute, nachdem also letztes Jahr die 5 beschlossen wur den, gibt die Kommission selbst zu, daß im abgelau fenen Jahr ein Einkommensschwund festzustellen ist! |
| I am very pleased to be able to join you today for this important debate on the social agenda. | Ich bin sehr erfreut, heute bei Ihnen sein zu können, um mich an dieser bedeutenden Diskussion zur sozialpolitischen Agenda zu beteiligen. |
| (FR) We are very pleased to join in the protest against the harassment which Yannick Bigah is undergoing in Togo. | Wir schließen uns gern dem Protest gegen die Repressalien gegen Yannick Bigah in Togo an. |
| The EMEA is only one element in the European authorisation system and I was pleased to note growing interest from national authorities to join this initiative. | Da die EMEA nicht das einzige Element des europäischen Zulassungssystems ist, habe ich mich besonders über das wachsende Interesse der nationalen Behörden an dieser Initiative gefreut. |
| I am very pleased, therefore, to join so many friends tonight who have been my partners in discussion for what seems like an extremely long time. | Deshalb ist es für mich ein besonderes Vergnügen, heute Abend hier mit so vielen Freunden zusammenzukommen, die über einen, wie mir scheint, außerordentlich langen Zeitraum meine Diskussionspartner waren. |
| Pleased to meet you, and I do mean pleased. | Sehr erfreut! |
| to join L.A. | Fachpresse und Fans waren gleichermaßen begeistert. |
| Mr Vie (DEP). (FR) Mr President, ladies and gentlemen, I am pleased to join in all the compliments paid to our colleague Mr Janssen van Raay for his excellent report. | Glinne (S). (FR) Herr Präsident, liebe Kolleginnen und Kollegen! Die Sozialistische Fraktion unterstützt ohne jeden Vorbehalt den Bericht von Herrn Janssen van Raay über den Austritt Grönlands aus der EWG und wird deshalb für den unserer Versammlung un terbreiteten Entschließungsantrag stimmen. |
| Pleased to meet... | Erfreut Sie kennen... Oh. |
| Three outer join operators are defined left outer join, right outer join, and full outer join. | Der Outer Join kann mit oder ohne ( natural outer join ) Join Bedingung verwendet werden. |
| Missy pleased, Sun Lee pleased. | Miss zufrieden, Sun Lee zufrieden. |
| The countries seeking to join the Union can also join this programme. | An diesem Programm können sich auch die beitrittswilligen Länder beteiligen. |
| Pleased to meet you. | Nett Sie zu treffen. |
| Pleased to meet you. | Es freut mich, Sie kennenzulernen! |
| Pleased to meet you. | Freut mich, Sie kennenzulernen. |
| Pleased to meet you. | Schön, dich kennenzulernen! |
| Pleased to meet you. | Schön, dich kennen zu lernen. |
| Pleased to meet you. | Freut mich, euch kennenzulernen. |
| Pleased to meet you. | Freut mich, euch alle kennenzulernen! |
| Pleased to meet you. | Divisionsstab. |
| Pleased to know you. | Freut mich. |
| Pleased to meet you. | Sehr erfreut. |
| Pleased to know you. | Angenehm. |
| I am very pleased that my colleague, Michaele Schreyer has been able to join us and naturally she will respond on the parts of the reports that relate particularly to her budget portfolio. | Ich freue mich sehr, dass meine Kollegin, Frau Schreyer, heute hier sein kann, und sie wird natürlich auf jene Abschnitte des Berichts eingehen, die sich insbesondere auf ihr Haushalts Portefeuille beziehen. |
| You're welcome to join us. | Sie können sich uns gerne anschließen. |
| You're welcome to join me. | Sie können sich mir gerne anschließen. |
| You're welcome to join me. | Du kannst dich mir gerne anschließen. |
| You're welcome to join me. | Ihr könnt euch mir gerne anschließen. |
| I want to join you. | Ich möchte mich dir anschließen. |
| Anyone is welcome to join. | Jeder darf sich gerne beteiligen. |
| Channel to join after connection | Kanal, der nach Verbindungsaufbau betreten werden soll |
| I want to join you. | Ich möchte bei Ihnen mitmachen. |
| You're all welcome to join. | Ihr seid alle herzlich eingeladen. |
| Turkey is applying to join. | Die Türkei ersucht um den Beitritt. |
| You want to join us? | Wollen Sie sich nicht setzen? |
| Like to join him? Yes. | Möchten Sie sich ihm anschließen? |
| Signal to them to join us! | Signal geben Schließt euch uns an! |
| Join | Spiel beitreten |
| Join | Betreten |
| Join | Versand |
| Join | Vereinigung |
| Join | Pfad schließen |
| Join | Verbindung |
| Join | Platz nehmen |
| Join | Teilnehmen |
Related searches : Pleased To Discuss - Pleased To Recommend - Pleased To Participate - Pleased To Cooperate - Pleased To Get - Pleased To Welcoming - Pleased To Answer - Pleased To Receiving - Pleased To Apply - Pleased To Confirm - Pleased To Offer - Pleased To Inform
