Translation of "pointy toed" to German language:

Dictionary English-German

Toed - translation :

Keywords : Spitzen Spitze Spitz Spitzer Spitzes ErzahÉt AngeÉe VerÉobt ZweifÉe KÉug

Examples (External sources, not reviewed)

Sticky toed geckos	Baumgeckos
Vulcans have pointy ears.	Vulkanier haben spitze Ohren.
Elves have pointy ears.	Elfen haben spitze Ohren.
She is pigeon toed.	Sie geht über den großen Onkel.
He is pigeon toed.	Er geht über den großen Onkel.
That woman with the pointy nose.	Die Frau mit der spitzen Nase, die alles aufschreibt.
Odd toed ungulates include the horse, tapirs, and rhinoceroses.	odd toed ungulates ) prägte.
Three wayward Pac Men, and three pointy brackets are actually present.	Drei unberechenbare Pac Man Figuren und drei spitze Klammern.
How would you like to avoid the pointy end of the stick?	Wie gerne würden Sie aber das spitze Ende des Röhrchens vermeiden?
We're just kind of picking one slice of the cone that includes the pointy part.	Wir picken uns nur eine Scheibe von dem Kegel raus. die den gepunkteten Teil enthält.
The difficulty again is getting this finger pointy enough (plays) . . . to hear that D string closely. . . .	Auch hier muss der Finger auf der Fingerspitze aufliegen, damit die darunterliegende D Saite erklingt.
And the woman is short, with a pointy nose, brown skin... and a green glass eye.	Und die Frau ist sehr klein, krä ftig Adlernase, kastanien farbiges Haar... und ein Glasauge, grün.
Bovidae is a mammal family placed in the order Artiodactyla (which includes the even toed ungulates).	Die Hornträger (Bovidae) oder Rinderartigen sind eine Familie der Wiederkäuer, die wiederum zu den Paarhufern zählen.
The even toed ungulates (order Artiodactyla) are ungulates (hoofed animals) whose weight is borne approximately equally by the third and fourth toes, rather than mostly or entirely by the third as in odd toed ungulates (perissodactyls), such as horses.	Es handelt sich um überwiegend pflanzenfressende Tiere, die im Gegensatz zu den Unpaarhufern meist durch eine gerade Anzahl von Zehen (zwei oder vier) charakterisiert sind.
Until now, the president has toed a hard line on Iraq, on Lebanon, and in domestic affairs.	Bis jetzt hat der Präsident in Bezug auf den Irak, den Libanon und in inneren Angelegenheiten eine harte Linie verfolgt.
places Chiroptera as a sister taxon to the clade Perissodactyla (which includes horses and other odd toed ungulates).	Die Fledertiere (Chiroptera, auch Flattertiere) sind eine Ordnung der Säugetiere.
Explosives Ordinance Disposal and they're the pointy end of the spear in the American effort to suppress these roadside bombs.	Sprengstoffentsorgungskommando und sie sind die Speerspitze der amerikanischen Anstrengungen diese Bomben am Straßenrand zu unterbinden.
An odd toed ungulate is a mammal with hooves that feature an odd number of toes on the rear feet.	Im Gegensatz zu den Paarhufern sind sie durch eine meist ungerade Anzahl von Zehen charakterisiert.
The giraffe ( Giraffa camelopardalis ) is an African even toed ungulate mammal, the tallest living terrestrial animal and the largest ruminant.	Die Giraffe ( Giraffa camelopardalis ) ist ein Säugetier aus der Ordnung der Paarhufer und die einzige Art der Gattung Giraffa .
There are short toed eagles ( Circaetus gallicus ), tawny eagles ( Aquila rapax ), greater spotted eagles ( Aquila clanga ), laggar falcons ( Falco jugger ) and kestrels.	Der Schlangenadler ( Circaetus gallicus ), der Raubadler ( Aquila rapax ), Schelladler (Aquila Clanga), Luggerfalke ( Falco jugger ) sind die gewöhnlichsten von ihnen.
The dromedary ( or ), also called the Arabian camel or the Indian camel ( Camelus dromedarius ), is a large, even toed ungulate with one hump on its back.	Das Dromedar ( Camelus dromedarius ), auch als Einhöckriges oder Arabisches Kamel bezeichnet, ist eine Säugetierart aus der Gattung der Altweltkamele innerhalb der Familie der Kamele (Camelidae).
They tip toed out, through the broken weather boarding, and stopped at a little distance to exchange a parting word. That long, lugubrious howl rose on the night air again!	Sie schlichen zurück, schlüpften durch die geborstene Mauer und blieben in einiger Entfernung stehen, um sich zu verabschieden, Das lange unheimliche Geheul erhob sich wieder und klang durch die Nachtluft.
Other members of the team, including Karl Arnold, Olaf Gulbransson, Edward Thöny, Erich Schilling and Wilhelm Schulz remained and toed the Nazi party line, for which they were rewarded by the Nazis.	( ) da finden sich noch immer die alten Namen die Karl Arnold, Olaf Gulbransson, Eduard Thöny, Erich Schilling, Wilhelm Schulz, sie sind alle noch da.
The provisions of Section I apply to the production and placing on the market of meat from even toed farmed game mammals (Cervidae and Suidae), unless the competent authority considers them inappropriate.	Die Vorschriften des Abschnitts I gelten entsprechend für die Erzeugung und das Inverkehrbringen von Fleisch von in Wildfarmen gehaltenem Schalenwild (Cervidae und Suidae), es sei denn, dass die zuständige Behörde diese Vorschriften für ungeeignet hält.
Peugeot was keen to ensure that all members of the Dutch network toed the line if any exporting took place, the importer would intervene with direct threats and supply restrictions in order to restore discipline.	Dabei achtete Peugeot darauf, dass sich alle Mitglieder des niederländischen Vertriebsnetzes gleichermaßen an diese Regeln hielten. Um dies sicherzustellen, sprach der Importeur auch direkte Drohungen aus und verhängte Lieferbeschränkungen.
for angle) and it actually looks strangely similar to this angle right over here, but this little pointy thing almost looks like a less than sign, but it's not quite. its flat on the bottom right over here.	und dieser sieht dem Winkel hier drüben sehr ähnlich. Aber diese Spitze sieht aus wie ein Kleiner Als Zeichen, aber auch nur fast, denn der untere Teil ist flach.
Obtuse, I kind of imagine something that's kind of lumbering and large, so that's how I remember it, or you can say it's not acute, it's not nice and small and pointy, so that's one way to think about it.	Stumpf, da stell ich mir etwas voll gestopftes, großes vor, so versuch ich es mir zu merken oder du kannst sagen es ist nicht spitz, nicht klein und hübsch, so kannst du es dir auf diese Weise merken.
At the second stage we need to ensure that we have proper compliance with the standards laid down in the first stage and there should be a possibility to exclude people who have not toed the line in the past in relation to those social and employment standards.	In der zweiten Phase müssen wir sicherstellen, dass die in der ersten Phase festgelegten Standards sorgfältig eingehalten werden. Außerdem sollte eine Möglichkeit bestehen, Bewerber auszuschließen, die in der Vergangenheit diese sozialen und arbeitsrechtlichen Standards nicht eingehalten haben.
Now, this type of surgery is hard, and it starts by putting people to sleep, putting carbon dioxide in their abdomen, blowing them up like a balloon, sticking one of these sharp pointy things into their abdomen it's dangerous stuff and taking instruments and watching it on a TV screen.	Diese Operations Techniken sind schwierig, man muss Menschen in Schlaf versetzen, den Bauch mit Kohlendioxid füllen, sie wie einen Luftballon aufblasen, eines dieser spitzen, scharfen Dinge in den Bauch stecken das ist gefährlich und durch Instrumente über einen Bildschirm überwachen.
Sometimes, when I'm in a hurry threading myself through the town crowds, where shopping customers snap and snip, jumping the queue, stare in at the window displays, and really it's just a little overcast, but all have brought such giant umbrellas with them with nasty, ghastly, pointy ends, with which while shopping, they prod my temples, in my cheek carve map and item list scribbles as my blood dribbles	Manchmal, wenn ich in Eile durch das Gedränge der City mich schlängel, wo shoppende Kunden Schnäppchen ergattern und durch Schlangen sich drängeln beim Schaufenster gucken und eigentlich ist nur so'n bisschen bewölkt, aber alle haben so einen Riesenregenschirm dabei, mit überfiesen miesen Stützstrebenenden, die sie mir beim Shoppen in die Schläfen ballern und damit Wegskizzen und Einkaufslisten in meine Wangen ritzen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an