Translation of "police abuse" to German language:

Dictionary English-German

Abuse - translation :

Missbrauch

Police - translation :

Polizei

Police abuse - translation :

Polizei Missbrauch

Keywords : Missbrauch Missbrauchen Misshandlungen Häuslicher Misshandelt Polizist Polizisten Polizei Rufen Rufe

Examples (External sources, not reviewed)

Individual users suffer police abuse and are driven away from vital health and treatment services.	Der einzelne Konsument erleidet Misshandlungen durch die Polizei und wird von lebenswichtigen Gesundheits und Behandlungseinrichtungen ferngehalten.
The situation in prisons and police stations is entirely unacceptable and includes extensive abuse and torture.	Die Situation in den Gefängnissen und auf den Polizeiwachen, wo unter anderem Misshandlungen und Folter an der Tagesordnung sind, ist in jeder Hinsicht unannehmbar.
These cases are, sadly, not an aberration but form part of a longstanding pattern of police abuse against the Tharu community.	Fälle wie dieser sind leider keine Ausnahme. Sie reihen sich vielmehr in eine seit langem bestehende Kette von Ereignissen ein, bei denen die Polizei des Landes ihre Macht gegenüber der Gemeinschaft der Tharu missbraucht.
They should blog, tweet, write editorials and press releases, as well as log and document cases of police abuse (and the abusers).	Sie sollten bloggen, twittern, Leitartikel und Pressemitteilungen verfassen, sowie Fälle von Missbrauch polizeilicher Gewalt (und die Täter) protokollieren und dokumentieren.
There are four major categories of child abuse neglect, physical abuse, psychological or emotional abuse, and sexual abuse.	Unter dem Begriff Kindesmisshandlung werden physische als auch psychische Gewaltakte, sexueller Missbrauch sowie Vernachlässigung zusammengefasst.
Police in Kent were granted the foreign travel ban last Thursday after giving magistrates evidence of Glitter's previous convictions for child sex abuse.	Der Polizei in Kent wurde es letzten Donnerstag gewährt, eine Auslandsreisesperre zu verhängen, nachdem sie den Richtern Beweise für Glitters Vorstrafen wegen des sexuellen Missbrauchs von Kindern vorlegte.
To combat drug abuse there must be a partnership approach put in place involving police authorities, social groups, voluntary organisations and local authorities.	Zur Bekämpfung des Drogenmissbrauchs muss ein partnerschaftliches Herangehen unter Einbeziehung der Polizeibehörden, sozialer Gruppen, freiwilliger Organisationen und örtlicher Behörden praktiziert werden.
Worst of all is the continued abuse of power by the Burmese army, the military intelligence services, the police and other security forces.	Vor allem aber dauern die Übergriffe der birmanischen Armee, der Geheimdienste, der Polizei und der anderen Ordnungskräfte an.
The police were very aggressive today but we resist till the end and I am considering today a victory against corruption, abuse, torture, dictatorship.	Die Polizei war heute sehr aggressiv, aber wir haben bis zum Ende standgehalten. Für mich ist der heutige Tag ein Sieg gegen Korruption, Misshandlung, Folter und Diktatur.
So for example, outreach workers who are distributing condoms to vulnerable populations are not themselves subject to police harassment or abuse or arbitrary arrest.	So dass Sozialarbeiter, die Kondome an gefährdete Bevölkerungsgruppen verteilen, nicht selbst von der Polizei verfolgt werden, beschimpft oder willkürlich eingesperrt werden.
Abuse	Abuse
Call police! Police! Police!	Polizei.
The abuse can be verbal abuse (such as namecalling), or physical abuse (such as punching).	In der Folge des Reichsstrafgesetzbuches fand Missbrauch Eingang in das heutige deutsche Strafgesetzbuch (StGB) und ist dort Wortbestandteil einiger konkreter Straftatbestände.
The behaviour may include, but is not limited to physical abuse psychological abuse and sexual abuse.	Das Substantiv Missbrauch ist im Deutschen seit dem 16.
Police, police.	Polizei, Polizei.
alcohol abuse	Alkoholmissbrauch
Elder abuse	Misshandlung alter Menschen
(c) To protect children from abuse by government officials such as the police, law enforcement authorities and employees and officials in detention centres or welfare institutions	c) Kinder vor Missbrauch durch staatliche Amtsträger, wie etwa Angehörige der Polizei und der Strafverfolgungsbehörden sowie das Personal von Haft oder Fürsorgeeinrichtungen, zu schützen
I fear abuse of power, and the power to abuse.	Ich fürchte den Machtmissbrauch und die Macht zu missbrauchen.
Exemptions invite abuse.	Steuerbefreiungen laden zum Missbrauch ein.
Abuse of authority	Missbrauch von Macht
DRUG ABUSE Methadone	Methadon
Waterfalls me abuse	Wasserfälle mir melden
Abuse of rights	Rechtsmissbrauch
Spousal sexual abuse Spousal sexual abuse is a form of domestic violence.	Hierdurch kann der Mangel an seriösen Informationen zum sexuellen Missbrauch behoben werden.
Other measures taken in Sierra Leone included development of a community monitoring system and complaints mechanism in the camps, training of humanitarian workers on sexual abuse and exploitation and training for police in interviewing in cases of sexual abuse, sexual exploitation and domestic violence.	Andere in Sierra Leone ergriffene Maßnahmen umfassten die Einrichtung eines Überwachungssystems auf Gemeinwesenebene und von Beschwerdemechanismen in den Lagern, die Schulung von Mitarbeitern humanitärer Organisationen im Umgang mit sexuellem Missbrauch und sexueller Ausbeutung sowie die Schulung der Polizei in Befragungstechniken bei Fällen sexuellen Missbrauchs, sexueller Ausbeutung und häuslicher Gewalt.
Ex Cabinet minister Sir Eric Pickles lambasts the police, election watchdogs and town halls for ignoring evidence of electoral abuse because of over sensitivities about ethnicity and religion.	Das ehemalige Kabinettsmitglied Sir Eric Pickles greift verbal die Polizei, Wahlbeobachter und Rathäuser dafür an, Beweise von Wahlmissbrauch aufgrund von Überempfindlichkeiten bezüglich Ethnie und Religion ignoriert zu haben.
Ladies and gentlemen, please vote for an enquiry. We will provide bags full of evidence of hundreds of cases of torture, abuse, brutality and excesses by the police.	Meine Damen und Herren, stimmen Sie einem Untersuchungsbericht zu, und wir liefern Ihnen die Beweise kofferweise für Hunderte von Folterfällen, von Misshandlungen, von Übergriffen und Exzessen der Polizei.
Further strengthen effective internal and external monitoring of the penitentiary system, police, military and other closed facilities for the early detection and prevention of abuse and ill treatment.	weitere Reformierung des Jugendstrafrechts
Remember, no police! No police!	Denk dran, keine Polizei!
Sexual abuse and minorities Sexual abuse is a problem in some minority communities.	Sexueller Missbrauch von Kindern bezeichnet sexuelle Handlungen an oder mit einem Kind.
(a) To take all appropriate measures to prevent and protect children from all forms of violence, including physical, mental and sexual violence, torture, child abuse, domestic violence, and abuse by police, other law enforcement authorities and employees and officials in detention centres or welfare institutions, including orphanages	a) alle geeigneten Maßnahmen zu ergreifen, um Kinder vor jeder Form der Gewalt, namentlich körperlicher, seelischer und sexueller Gewalt, Folter, Kindesmissbrauch, häuslicher Gewalt und Missbrauch durch die Polizei, andere Behörden und Bedienstete mit Polizeibefugnissen und das Personal von Haft oder Fürsorgeeinrichtungen, einschließlich Waisenhäusern, zu schützen
They're against animal abuse.	Die sind gegen Tierquälerei.
People shouldn't abuse animals.	Menschen dürfen keine Tiere quälen.
Sexual abuse and exploitation	Sexuelle Ausbeutung und sexueller Missbrauch
Sexual exploitation and abuse	Sexuelle Ausbeutung und sexueller Missbrauch
Abuse potential and dependence	Missbrauchspotential und Abhängigkeit
Alcohol and drug abuse.	Ugh! Alkohol und Drogenmissbrauch.
You could abuse it.	Du könntest sie ausnutzen.
Against abuse of power.	Ein Moment!
They'll only abuse you!	Dann wirst du nur ausgenutzt!
Prevention of drug abuse	Bekämpfung des Drogenmißbrauchs
Abuse of elderly people	Misshandlung alter Menschen
Abuse of elderly people	Misshandlung älterer Menschen
(b) prevent market abuse	(b) einen Marktmissbrauch zu verhindern,

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an