Translation of "policy support framework" to German language:


  Dictionary English-German

Framework - translation : Policy - translation : Policy support framework - translation : Support - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We now have to think about setting in motion economic support mechanisms, both as part of this Community support, restructuring and reworking framework and, in future, within the next Community support framework, the common agricultural policy, regional development policy and rural development policy.
Wir müssen jetzt daran denken, Instrumente zur Unterstützung der Wirtschaft zu mobilisieren, sowohl in diesem gemeinschaftlichen Förder , Neuprogrammierungs und Umwidmungskonzept als auch vor allem für die Zukunft im nächsten gemeinschaftlichen Förderkonzept bzw. im Rahmen der GAP, der regionalen Entwicklungspolitik und der Politik zur Entwicklung des ländlichen Raums.
(4) Support and complement PS preparedness actions with a coherent EU preparedness policy framework
4) Unterstützung und Ergänzung von Vorsorgemaßnahmen der teilnehmenden Staaten durch einen kohärenten EU Politikrahmen für die Katastrophenvorsorge
(5) Support and complement PS disaster risk management actions by a coherent EU prevention policy framework
5) Unterstützung und Ergänzung von Katastrophenrisikomanagementmaßnahmen der teilnehmenden Staaten durch einen kohärenten EU Politikrahmen für die Prävention
Public policy framework
Allgemeiner politischer Rahmen
Eurosystem oversight policy framework
Eurosystem oversight policy framework
Deficiencies in the support framework
M der ordnungspolitische und oder institutionelle Rahmen ist zu schwach entwickelt, als daß er die Zusammenarbeit absichern könnte weichen von denen der
Legal framework for consumer policy
Rechtsrahmen für die Verbraucherpolitik
Legal framework for consumer policy.
Rechtsrahmen für die Verbraucherpolitik .
the inclusion of a programme of support activities for district development, within the new cohesion policy framework for 2007 2013.
Annahme eines Programms zur Anregung der Entwicklung von Clustern im Rahmen der Kohäsionspolitik für 2007 2013.
3.1.5 Support policy
3.1.5 Förderpolitik
3.2.5 Support policy
3.2.5 Förderpolitik
1.3 The EESC therefore calls on the European Commission to develop a policy framework to support these new business models emerging.
1.3 Deshalb fordert der EWSA die Europäische Kommission auf, einen politischen Rahmen zur Förderung dieser neu entstehenden Geschäftsmodelle zu entwickeln.
The ICT Policy Support Programme in support of ICT policy is hereby established.
Es wird das Programm zur Unterstützung der IKT Politik zur Unterstützung der IKT eingerichtet.
Elaborate new policy guidelines on support for Human rights and Democratisation in the framework of the 4 new Financial Instruments (2007 2013).
Ausarbeitung von neuen strategischen Leitlinien zur Unterstützung der Menschenrechte und der Demokratisierung im Rahmen der vier neuen Finanzinstrumente (2007 2013).
1.3 The EESC therefore calls on the Commission to develop a policy framework to support these new business models that are emerging.
1.3 Deshalb fordert der EWSA die Kommission auf, einen politischen Rahmen zur Förderung dieser neu entstehenden Geschäftsmodelle zu entwickeln.
By giving fishermen in their product organisations scope to shape policy for themselves within a single framework, such support can be created.
Wenn den Fischern und ihren Erzeugerverbänden die Möglichkeit geboten wird, innerhalb eines einheitlichen europäischen Regelungsrahmens die Politik selbst zu gestalten, kann eine solche Zustimmung erreicht werden.
Changes to the monetary policy operational framework
Änderungen des geldpolitischen Handlungsrahmens Am 9 .
(a) Fostering a people centred policy framework
a) Förderung eines den Menschen in den Mittelpunkt stellenden grundsatzpolitischen Rahmens
5.1 A stable and coherent policy framework
5.1 Ein stabiler und kohärenter politischer Rahmen
7.2 A stable and coherent policy framework
7.2 Ein stabiler und kohärenter politischer Rahmen
The framework for policy making in the area of fiscal policy needs to inspire the same level of confidence as the framework for monetary policy .
Der Handlungsrahmen für Entscheidungen im Bereich der Finanzpolitik muss ebenso vertrauenerweckend sein wie der geldpolitische Handlungsrahmen .
4.1 Support for the Framework and the Review
4.1 Unterstützung für den Rechtsrahmen und seine Überprüfung
(1) Common conditions should be established for direct payments under the various income support schemes in the framework of the common agricultural policy.
(1) Für die Direktzahlungen im Rahmen der verschiedenen Einkommensstützungs regelungen der Gemeinsamen Agrarpolitik sollten gemeinsame Bestimmungen festgelegt werden.
2.1 Proposal for a Regulation establishing rules for direct payments to farmers under support schemes within the framework of the common agricultural policy.
2.1 Vorschlag für eine Verordnung mit Vorschriften über Direktzahlungen an Inhaber landwirtschaftlicher Betriebe im Rahmen von Stützungsregelungen der Gemeinsamen Agrarpolitik
All action to support industrial policy, innovation and entrepreneurship will be gathered under the competitiveness framework programme, in order to maximise the impact.
Alle Maßnahmen zur Förderung von Industriepolitik, Innovation und Unternehmergeist werden im Rahmenprogramm Wettbewerbsfähigkeit gebündelt, um die Wirkung zu maximieren.
We must, therefore, work out and support a constructive employment policy which will provide the essential economic framework in which to defeat unemployment.
Das hat die Kommission je denfalls im vorigen Jahr in großem Maßstab getan, beispielsweise in der Frage der Umverteilung der Ar beit, auf die ich noch kurz zurückkommen werde.
The ICT Policy Support Programme
Programm zur Unterstützung der IKT Politik
Support for specific support actions (within Framework Programme 7) to disseminate practical deployment knowledge.
Spezifische Unterstützungsmaßnahmen (im Zuge des 7. Rahmenprogramms) zur Ver breitung von Kenntnissen über die praktische Anwendung sollen gefördert werden.
Action 14 The Commission will continue to support and cooperate with trade partners in developing countries in the framework of the EU development policy.
Aktion 14 Die Kommission wird im Rahmen der EU Entwicklungspolitik weiterhin ihre Handelspartner unterstützen und mit ihnen zusammenarbeiten.
to support the mainstreaming of conflict prevention perspectives within the framework of Community development and trade policy and its associated country and regional strategies,
sich für die durchgängige Berücksichtigung der Perspektiven für die Konfliktverhinderung im Rahmen der gemeinschaftlichen Entwicklungs und Handelspolitik und der entsprechenden auf die einzelnen Länder und Regionen ausgerichteten Strategien einzusetzen,
The institutional framework of the single monetary policy
Der institutionelle Rahmen der einheitlichen Geldpolitik
CHAPTER 1 OVERVIEW OF THE MONETARY POLICY FRAMEWORK
KAPITEL 1 ÜBERBLICK ÜBER DEN GELDPOLITISCHEN HANDLUNGSRAHMEN
An overall training policy framework is still lacking.
Ein politisches Gesamtkonzept für die Berufsbildung liegt noch immer nicht vor.
4.6 Creating a framework to support the circular economy
4.6 Schaffung eines unterstützenden Rahmens für die Kreislaufwirtschaft
In that framework, as rapporteur, I support this amendment.
In diesem Rahmen befürworte ich als Berichterstatter diesen Änderungsantrag.
At the Community level, the Union possesses three key support instruments Cohesion policy which is funded under the Structural Funds and Cohesion Fund the Research Framework Programme and the Competitiveness and Innovation Framework Programme.
Auf Gemeinschaftsebene verfügt die Europäische Union über drei unterstützende Schlüsselinstrumente, und zwar die Kohäsionspolitik, die über den Strukturfonds und den Kohäsionsfonds finanziert wird das Rahmenprogramm im Bereich der Forschung sowie das Rahmenprogramm für Wettbewerbsfähigkeit und Innovation.
At the Community level, the Union possesses three key support instruments Cohesion policy which is funded under the Structural Funds and Cohesion Fund the Research Framework Programme and the Competitiveness and Innovation Framework Programme.
Auf Gemeinschaftsebene verfügt die Europäische Union über drei unterstützende Schlüsselinstru mente, und zwar die Kohäsionspolitik, die über den Strukturfonds und den Kohäsionsfonds finanziert wird, das Rahmenprogramm im Bereich der Forschung sowie das Rahmenprogramm für Wett bewerbsfähigkeit und Innovation.
At the Community level, the Union possesses three key support instruments Cohesion policy which is funded under the Structural Funds and Cohesion Fund the Research Framework Programme and the Competitiveness and Innovation Framework Programme.
Auf Gemeinschaftsebene verfügt die Europäische Union über drei unterstützende Schlüsselinstru mente, und zwar die Kohäsionspolitik, die über den Strukturfonds und den Kohäsionsfonds finanziert wird, das Rahmenprogramm im Bereich der Forschung sowie das Rahmenprogramm für Wett be werbsfähigkeit und Innovation.
Support for modernisation of firms from the Community Support Framework for Portugal (up to 1999)
Unterstützung für die Modernisierung von Unternehmen aus dem EU Förderprogramm für Portugal (bis 1999) diese Programme beinhalten spezifische Maßnahmen Unterstützung für Sicherheit am Arbeitsplatz, Einsatz sicherer und sauberer Technologien oder Förderung der beruflichen Bildung
(z) Specific support and policy action
(ee) Besondere Unterstützung und politische Maßnahmen
20 education policy analysis and support
20 Analyse und Unterstützung der Bildungspolitik
4.3 The ICT policy support programme
4.3 Programm zur Unterstützung der IKT Politik
4.5 The ICT policy support programme
4.5 Programm zur Unterstützung der IKT Politik
Action 5 Support for policy cooperation
AKTION 5 Unterstützung der politischen Zusammenarbeit
Providing a legal, economic and social policy framework that is just and stable to support and stimulate private sector initiatives aimed at achieving these goals
2) gerechte und stabile rechtliche, wirtschaftliche und sozialpolitische Rahmenbedingungen schaffen, um die zur Verwirklichung dieser Ziele ergriffenen Initiativen des Privatsektors zu unterstützen und zu stimulieren

 

Related searches : Framework Policy - Policy Framework - Support Framework - Support Policy - Policy Support - Health Policy Framework - Supportive Policy Framework - Corporate Policy Framework - Strategic Policy Framework - Fiscal Policy Framework - Policy Framework For - Monetary Policy Framework - Eu Policy Framework - National Policy Framework