Translation of "political prisoner" to German language:

Dictionary English-German

Political - translation :

Political prisoner - translation :

Prisoner - translation :

Keywords : Politische Politischen Politischer Politisch Politisches Gefangener Gefangene Gefangenen Häftling Kriegsgefangener

Examples (External sources, not reviewed)

political prisoner	politischer Gefangener
political prisoner?	politischer Gefangener
Political prisoner?	Politischer Gefangener
Malaysia Mauritania, Senegal, settlement of disputes military regime, national election, Paraguay Morocco Morocco, political prisoner Mozambique, political violence Nicaragua Nicaragua, political prisoner opposition, Somalia Paraguay, political prisoner Peninsular Malaya, prisoner Philippines, political prisoner political asylum, political ideology, refugee, working	Hartweizen Agrarpreis, Getreide Gerste, Roggen, Warenqualität, Weichweizen
Czechoslovakia, political prisoner	Folter, Freiheitsberaubung, Menschenrechte, Tötung
He was not a political prisoner.	Er war kein politischer Gefangener.
T0909 D0312 T0482 D0719 political prisoner	Band 2 47 industrielle Verschmutzung
T1405 T1408 dissidence death penalty, human rights, political prisoner, Turkey human rights, intellectual, political prisoner, Somalia drug traffic	Bundesrepublik Deutschland, europäischer Abgeordneter, parlamentarische Immunität
D0252 TI802 T0774 T0843 prisoner human rights human rights, political prisoner human rights, political violence summit meeting, tenonsm	T0791 persönliche Habe Beförderungsmittel, Gcmeinschaftseinfuhr, MwSt, Steuerabzug D0789
Israel, military occupation Israel, occupied temtory, Palestinian question Israel, Palestinian question Israel, Palestinian question, political prisoner Israel, political prisoner	Handwerksbetrieb freier Dienstleistungsverkehr, Genossenschaft, Schaffung von Arbeitsplätzen, Wirtschaftswachstum D0646
Milagro Sala is not a political prisoner.	Milagro Sala ist keine politische Gefangene.
Peru forced disappearance, human rights political prisoner	Außenpolitik, China, Handeisverkehr
Israel, prisoner Kampuchea, political violence Latin America, political violence Latin America, violence Lebanon	Hanf Agrarpreis Agrarpreis, Flachs FToduktionsbeihilfe
And not everybody on death row was a political prisoner.	Und nicht jeder in der Todeszelle war ein politischer Gefangener.
Czechoslovakia anest, human rights human rights human rights, political prisoner	Gewalt, öffentliche Sicherheit, sozialer Konflikt, Sport
Somalia dissidence, human rights, intellectual, political prisoner human rights, opposition	Flüchtling, Thailand, Vietnam Huchtlingshilfe, Ost Timor, Selbstbestimmung Folter, Freiheitsberaubung, Haiti, Tötung Folter, Inhaftierung, Irak, Kind Folter, Rechte des Kindes, Südafrika Folter, Syrien
Democratic Republic freedom of religious beliefs, India freedom of religious beliefs, USSR political prisoner, Uganda political prisoner, USSR freedom of the press, Peninsular Malaya, right to justice	T1354 finanzielle Zusammenarbeit, Jugoslawien,
Milagro Sala is the first political prisoner of Macri in Argentina.	Milagro Sala ist die erste politische Gefangene von Macri in Argentinien.
T2077 minimum price book industry, bookshop, translation human rights, political prisoner	Judentum Auswanderung, Menschenrechte, religiöse Gruppe, Syrien TIMO Auswanderung, Menschenrechte, religiöse Gruppe, UdSSR Ί1074
T2082 TU 64 emigration, human rights, Judaism, religious group human rights, political prisoner human rights, prisoner of war human rights, torture	Steuerharmonisierung, Steuerpolitik, Umsatz Steuerharmonisierung, Umsatz
T1090 T1285 D1007 T1598 T2107 T1707 D1035 T0700 T2091 T0807 D0517 human rights, prisoner, trade union political prisoner southern Africa, transport infrastructure	Metallindustrie Angleichung der Rechtsvorschriften, Lebensmittelindustrie, Reinigungsmittel, Umweltschutz D02M
China incarcerated me as a political prisoner for five years, until 2007.	In China warf man mich als politischer Gefangener für fünf Jahre, bis 2007, ins Gefängnis.
Did Argentina s New President Just Arrest His First Political Prisoner? Global Voices	Hat Argentiniens neuer Präsident bereits seine erste politische Gefangene?
Iran, Iraq, Kurdistan question, war Iran, political prisoner Iran, political violence Iran, religious group Iraq, Kurdistan question	Handelsbeschränkung EG Staaten, internationale Sanktion, Kampf gegen die Diskriminierung, Südafrika T1291 Handelsbeziehungen, landwirtschaftliches Erzeugnis, Vereinigte
EC servants T0855 Belgium, European political cooperation, political prisoner, Zaire D0252 Belgium, Zaire D0138 termination of employment T2527	Forschungsprogramm, Ozeanographie Forschungsprogramm, Tcchnoiogiebewertung Gemeinschaftsprogramm, medizinische Forschung,
D1005 T1594 T2493 T1560 human rights, Mauritania, settlement of disputes human rights, political prisoner	Auswanderung, Israel, UdSSR Auswanderung, Judentum, religiöse Gruppe, UdSSR
Question No 78, by Mrs Ewing Release of an Argentinian political prisoner of conscience	Ich glaube, gerade diese kleinen Dinge, diese kleinen Quälereien an der Grenze sind mit Schuld daran, daß ein Gemeinschaftsgefühl in Europa bisher nicht in ausreichendem Maße entstanden ist.
She was the sixth relative of a political prisoner to die on hunger strike.	Sie ist die sechste der Angehörigen der politischen Gefangenen, die als Folge des Hungerstreiks ums Leben gekommen sind.
D0286 T0488 T0773 democratization, dictatorship, Haiti dictatorship, European political cooperation, foreign policy, presidential election dictatorship, Haiti human rights, political prisoner	T1694 fortgeschrittener Werkstoff, Schweiz
Til 18 T1178 T1267 human rights, Libya human rights, Pakistan, political prisoner human rights, Tunisia	Belgien, Europäisches Parlament, Griechenland, Tod D0U7 Belgien, Europäisches Parlament, parlamentarische Immunität
Prisoner?	Gewahrsam?
T0379 association agreement, human rights child, human rights, political prisoner Chile, human nghts, Iran Community national, human rights Community relations Cyprus, military occupation, occupied territory Cyprus, national election, occupied territory death penalty, dissidence, human rights, political prisoner	T05U T2M2 T0664 landwirtschaftliches Erzeugnis, radioaktive Verseuchung, UdSSR Nahrungsmittelverseuchung, radioaktive Verseuchung nukleare Sicherheit, UdSSR radioaktive Verseuchung, UdSSR
One student was Adam Michnik, later a long term political prisoner, who became a political strategist of Solidarity in the 1980 s.	Einer der beiden war Adam Michnik, später lange Zeit politischer Gefangener, der in den 1980er Jahren zum politischen Strategen der Solidarnosc werden sollte.
The meeting was moderated by Alexey Navalny, a politician turned blogger turned political prisoner turned politician.	Die Versammlung des Organisationskomitees wurde von Alexej Nawalnyj geleitet, einem Blogger, der in seinem Werdegang den Kreis vom Politiker zum Polithäftling und zurück zum Politiker geschlossen hat.
Republic of Ireland dental medicine freedom to provide services, paramedical profession, recognition death penalty T0422 apartheid, human rights, political prisoner, South Africa T1167 Chile, free movement of persons, human rights, political prisoner Til 65 Chile, human rights T2265 Council of Europe, European convention, human rights, ratification of an agreement D0267 dissidence, human rights, political prisoner, Turkey TH05 human rights, Indonesia T0708 of diplomas	D1216 T1976 T1977 Einheitliche Europäische Akte, Europäischer Rat, Europäisches Parlament, Ministertagung DM27 Einheitliche Europäische Akte, Europäisches Parlament, institutionelle Reform, Ministertagung Doies
Prisoner transfer.	Gefangenen Überführung.
Prisoner transfer.	Gefangenen Überstellung.
Prisoner Escapes	Flucht aus Gefängnis
A prisoner.	Als Gefangener.
A prisoner?	Als Gefangener?
Prisoner 819 did a bad thing! Prisoner 819 did a bad thing! Prisoner 819 did a bad thing! ...	Gefangener 819 hat etwas schlechtes getan! ... (wiederholtes Aufsagen)
DU 96 D0308 T0480 TU78 D0142 death penalty, human rights, political prisoner human rights, Indonesia, Lebanon, USSR	Ausführungsbefugnis, Einheitliche Europäische Akte Bericht, Wettbewerbspolitik
Akbar Ganji, journalist and a former political prisoner asks people to support jailed students in an open letter.	Akbar Ganji, Journalist und einstiger politischer Gefangener bittet die Menschen in einem offenen Brief, die Inhaftierten zu unterstützen.
I'm a prisoner.	Ich bin ein Strafgefangener.
I'm a prisoner.	Ich bin eine Strafgefangene.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an