Translation of "pool expertise" to German language:

Dictionary English-German

Expertise - translation :

Sachverstand

Pool - translation :

Schwimmbad

Pool expertise - translation :

Pool Know-how

Keywords : Pool Billard Billardtisch Becken Schwimmbecken

Examples (External sources, not reviewed)

It would enlarge the pool of suitable candidates for board membership and improve expertise.	Auf diese Weise würden der Pool geeigneter Kandidaten erweitert und der Wissensstand im Leitungsgremium verbessert.
provide a pool of expertise for advice and a coaching process for start up hotlines, particularly in candidate countries,	Bereitstellung der Sachkenntnis für die Beratung und Unterstützung beim Aufbau neuer Meldestellen, vor allem in Bewerberländern,
Creating an international pool of expertise could become an important asset for European universities, while enabling European industries to create new jobs.	Die Schaffung eines internationalen Expertise Pools könnte ein bedeutender Aktivposten für die europäischen Universitäten werden und zugleich die europäische Industrie in die Lage versetzen, neue Arbeitsplätze zu schaffen.
In the absence of new arrangements to pool the existing expertise we will not be able to go beyond our current efforts.	Da keine neuen Vereinbarungen über die Zusammenführung des vorhandenen Fachwissens getroffen sind, werden wir über die gegenwärtigen Anstrengungen nicht hinausgehen können.
(1) ensure mechanisms to gather national expertise on rare diseases and pool it together with European counterparts in order to support the development of	(1) Mechanismen für die Zusammenführung des nationalen Fachwissens über seltene Krankheiten zusammen mit europäischen Partnern sicherzustellen, damit Folgendes entwickelt werden kann
Cooperation can often be a way to share risks, save on expenditure, pool expertise and speed up the launching of innovations onto the market.	Die Zusammenarbeit kann oftmals ein Mittel sein, um die Risiken zu teilen, Einsparungen zu erzielen, das Know how zusammenzulegen und eine schnellere Markteinführung von Innovationen zu erreichen.
provide a pool of expertise and technical assistance to start up awareness raising nodes (new nodes could be adopted by a more experienced node).	Bereitstellung von Fachwissen und technischer Unterstützung für den Aufbau von Sensibilisierungszentren (Betreuung neuer durch erfahrenere Zentren).
Europe's new eastern border will be one of the longest in the world it is crucial that we pool our expertise in policing it properly.	Europas neue Ostgrenze wird eine der längsten Grenzen der Welt sein, daher ist es außerordentlich wichtig, dass wir all unser Fachwissen bündeln, um sie richtig zu kontrollieren.
Pool	Pool
pool	pool
THE POOL	n. Chr.
Pool resource	Pool Ressource
Pool Bottom	Poolboden
Playing pool?	Sind die beim Billard?
The pool?	Dem Pool?
expertise.	Mitglieder
Select the Pool	Wählen Sie den Pool
Select Pool resource	Wählen Sie eine Pool Ressource
Volume from Pool	Datenträger aus Pool
not in Pool	nicht in Pool
Asylum intervention pool	Asyl Einsatzpool
Pool old chap.	Armer alter Bursche.
To the pool.	Zum Teich.
Pool betting, you?	Du und Toto?
Thematic expertise	Themenbezogenes Fachwissen
All Volumes from Pool	Alle Datenträger aus dem Pool
To the swimming pool!	Ins Schwimmbad!
I don't play pool.	Ich spiele kein Pool.
I want a pool.	Ich will ein Schwimmbecken.
The pool. svg file	pool.svg
Flag ID in pool	Flaggen ID
They wanted a pool	Sie wollten einen Pool
Hey, a pool room.	Ah, Billard!
Brother, a pool shark.	Der Bruder ein Billardspieler.
SaintAubin, come play pool.	Spielen wir Billiard.
Smoking, playing pool! Ow!	Raucht, spielt Billard, au!
And a swimming pool.	Und für ein Schwimmbad.
Where else? The pool?	Ist nicht dein Ernst.
The pool, tennis, bridge.	Eine Partie Bridge...
Or at the pool!	Oder Monsieur ist im Schwimmbad.
Pool collector Meder was not greeted by the smell of chlorine in every swimming pool.	Nicht in jedem Schwimmbad stieg der Pool Sammlerin Meder der Geruch von Chlor in die Nase.
Sport Hermannsburg has a forest swimming baths with an open air pool and indoor pool.	Sport Hermannsburg verfügt über ein Waldbad mit Frei und Hallenbad.
Contributions and expertise	Beiträge und Sachkenntnisse
of supplementary expertise	Abgeschlossene wissenschaftliche Beratung und Unterstützung bei der Erstellung von Prüfplänen (Output)
consultation and expertise	Anhörung und Einholung von Expertenwissen

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an