Translation of "port officers" to German language:

Dictionary English-German

Port - translation :

Port officers - translation :

Keywords : Offiziere Officers Offizieren Beamten Beamte Hafen Backbord Portwein Backbord Port

Examples (External sources, not reviewed)

Port security officers shall fulfil the role of point of contact for port security related issues.	Die Beauftragten für die Gefahrenabwehr im Hafen erfüllen die Aufgabe einer Kontaktstelle für Fragen der Gefahrenabwehr im Hafen.
It will also detail the coordination with port facility and ship security officers, where appropriate.	Er muss darüber hinaus gegebenenfalls Einzelbestimmungen zur Koordination mit den Beauftragten für die Gefahrenabwehr in der Hafenanlage und auf dem Schiff enthalten.
It addresses the responsibility of port State Authorities, when acting independently or in regional cooperation, in respect of safety issues involving terminal operators, stevedores, port authorities and port State control officers.	Angesprochen ist zunächst die Zuständigkeit der unabhängig oder im Rahmen regionaler Zusammenarbeit handelnden Behörden der Hafenstaaten für die Sicherheitsfragen, die sich aus der Arbeit der Umschlags und Stauereibetriebe, der Hafenbehörden und der im Dienst der Hafenstaatkontrolle tätigen Beamten ergeben.
for Police officers, State Protection Office officers, Internal Security Agency officers, Foreign Intelligence Agency officers (public security services), Border Guard officers, Government Security Bureau officers and National Fire Brigades officers	Für Polizeibeamte, Bedienstete des Amts für Staatsschutz, des Amts für innere Sicherheit, des Amts für Auslandsaufklärung (öffentliche Sicherheitsdienste), des Grenzschutzes, des Sicherheitsbüros der Regierung und der staatlichen Feuerwehr
for Police officers, National Fire Brigades officers, Border Guard officers, Internal Security Agency and Foreign Intelligence Agency officers and Government Security Bureau officers	für Polizeikräfte, Feuerwehrleute, Grenzschutzbedienstete und Bedienstete des Amts für innere Sicherheit, des Amts für Auslandsaufklärung und des Büros für die Sicherheit der Regierung
It concerns the periods of service of professional soldiers, the Police officers, the Citizens Militia officers, State Protection Office officers, Internal Security Agency officers, Foreign Intelligence Agency officers (public security services), Border Guard officers, Government Security Bureau officers and National Fire Brigades officers, Prison Guard officers and also judges and prosecutors.	Betrifft die Dienstzeiten von Berufssoldaten, Beamten von Polizei, Miliz, Staatsschutz, Innerer Sicherheit, Geheimdienst (öffentliche Sicherheitsdienste), Grenzschutz, Regierungssicherheit, staatlicher Feuerwehr und Strafvollzug sowie von Richtern und Staatsanwälten.
Officers	Amtsträger
Various types of training exercises which may involve participation of port facility security officers, in conjunction with the relevant authorities of Member States, company security officers, or ship security officers, if available, will be carried out at least once each calendar year with no more than 18 months elapsing between the training exercises.	Mindestens einmal pro Kalenderjahr sind verschiedene Arten von Ausbildungsübungen durchzuführen, an denen die Beauftragten für die Gefahrenabwehr in der Hafenanlage zusammen mit den zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten, die Beauftragten für die Gefahrenabwehr im Unternehmen oder gegebenenfalls die Beauftragen für die Gefahrenabwehr auf dem Schiff teilnehmen können, und deren zeitlicher Abstand nicht mehr als 18 Monate betragen darf.
The major ports of the United Arab Emirates are Khalifa Port, Zayed Port, Port Jebel Ali, Port Rashid, Port Khalid, Port Saeed, and Port Khor Fakkan.	Die größten sind Jebel Ali und Port Rashid in Dubai, Port Zayid in Abu Dhabi, Port Khalid in Schardscha, Port Saqr in Ra s al Chaima und der Hafen von Fudschaira.
Port, port! _Now_, men!	Vor wärts, Jungens!
Types of port forwarding Port forwarding can be divided into the following types Local port forwarding Remote port forwarding Dynamic port forwarding Local port forwarding Local port forwarding is the most common type of port forwarding.	Der ADSL Router der Firma leitet die Anfrage für den Dienst (HTTP TCP Port 80) an den entsprechenden Server im lokalen Netzwerk weiter.
My officers.	Meine Offiziere!
French officers.	Französische Offiziere.
Ladies and gentlemen officers and noncommissioned officers, your attention, please.	Meine Damen und Herren! Offiziere und Unteroffiziere!
RESPONSIBILITIES OF THE AUTHORISING OFFICERS, ACCOUNTING OFFICERS AND IMPREST ADMINISTRATORS	HAFTUNG DER ANWEISUNGSBEFUGTEN, DER RECHNUNGSFÜHRER UND DER ZAHLSTELLENVERWALTER
Port and port facility information	Angaben zum Hafen und Liegeplatz
The port The port parameter specifies an alternate port to connect to.	Gibt bei Erfolg einen Stream zurück, sonst FALSE.
Muuga port BIP, Paljassaare port BIP, Paldiski Lõuna port BIP, Dirhami port BIP, Luhamaa road BIP, Narva road BIP	Muuga Hafen, Paljassaare Hafen, Paldiski Lõuna Hafen, Dirhami Hafen, Luhamaa Straße, Narva Straße
Muuga port BIP, Paljassaare port BIP, Paldiski Lõuna port BIP, Dirhami port BIP, Luhamaa road BIP, Narva road BIP	Muuga Hafen, Paljassaare Hafen, Paldiski Lõuna Hafen, Dirhami Hafen, Luhamaa Straße, Narva Straße
Muuga port BIP, Paljassaare port BIP, Paldiski Lõuna port BIP, Dirhami port BIP, Luhamaa road BIP, Narva road BIP	Muuga Hafen Grenzkontrollstelle, Paljassaare Hafen Grenzkontrollstelle, Paldiski Lõuna Hafen Grenzkontrollstelle, Dirhami Hafen Grenzkontrollstelle, Luhamaa Straße Grenzkontrollstelle, Narva Straße Grenzkontrollstelle
Rule 50 Officers	Regel 50
4.2.5 Project officers.	4.2.5 Project Officers.
OFFICERS OF PARLIAMENT	AMTSTRAcen DES PARLAMENTS
OFFICERS OF PARLIAMENT	AMTSTRAGER DES PARLAMENTS
The petty officers.	Die Maate.
Police! Help! Officers!	Ich weiß, wer Sie sind!
Pick the officers!	Halten Sie sich an die Offiziere.
Officers orders, eh?	Befehl v0m Offizier, wie?
To all officers	An alle Beamte!
We're police officers.	Polizei.
of his officers	seiner Offiziere,
You officers approve?	Sind Sie auch mit im Bunde?
OFFICERS OF PARLIAMENT	AMTSTRÄGER DES PARLAMENTS
for customs officers	für Zollbeamte
When I say it's port, it's port.	Wenn ich Hafen sage, ist es Hafen.
Port The Port of Huelva is divided in two sectors the inner port (in the city) and the outer port (the main one)Inner Port (one wharf).	Aufgrund seiner zentralen Lage in der Stadt und dem geringen Tiefgang (lediglich 6 m) haben sich hier vor allem Fischereibetriebe angesiedelt.
Ruby port Ruby port is the cheapest and most extensively produced type of port.	Bei einem sehr lange in der Flasche gelagerten Port ist der Korken u.U.
Masters of European Union fishing vessels engaged in landing or transhipment operations in a port of Seychelles shall allow and facilitate the inspection of such operations by Seychelles authorised officers.	Die Kapitäne von Fischereifahrzeugen der Europäischen Union, die in einem Hafen der Seychellen anlanden oder umladen, gestatten und erleichtern die Kontrolle dieser Vorgänge durch befugte seychellische Inspektoren.
Masters of Seychelles' vessels engaged in landing or transhipment operations in an EU port shall allow and facilitate the inspection of such operations by EU and or Seychelles authorised officers.	Die Seychellen werden hiervon unterrichtet.
The Port of Port of Spain is the country's major port for containerized shipping followed by the Port of Point Lisas.	Im Nordwesten thront das 1804 erbaute englische Fort George 340 Meter hoch über Port of Spain.
RESPONSIBILITIES OF THE AUTHORISING OFFICERS, ACCOUNTING OFFICER, ASSISTANT ACCOUNTING OFFICERS AND IMPREST ADMINISTRATORS	HAFTUNG DER ANWEISUNGSBEFUGTEN, DES RECHNUNGSFÜHRERS, DER UNTERSTELLTEN RECHNUNGSFÜHRER UND DER ZAHLSTELLENVERWALTER
, Port.	) verwendet.
Port	Port
Port	PortName
Port	Port

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an