Translation of "pos data" to German language:
Examples (External sources, not reviewed)
| (Total POs 4825 2011 data) | (Gesamtzahl der Beschaffungsorganisationen 4825 Daten für 2011) |
| Pos. Look Ahead | Pos. Vorausschauen |
| General purpose POs are less attractive to producers, while specialised POs tend to work better. | Auf allge meine Zwecke ausgerichtete Erzeugerorganisationen seien für Erzeuger von geringerem Inte resse als spezialisierte Erzeugerorganisationen, die im Allgemeinen auch bessere Ergeb nisse erzielten. |
| Value assigned to final POS | Wert Endpos zugewiesen |
| Message detail Message type POS | Der Flaggenstaat und Mauretanien stellen sicher, dass ihre FÜZ über die entsprechende IT Ausstattung und Software, die für die automatische Übermittlung der ERS Daten im XML Format (verfügbar auf der Website der Generaldirektion für maritime Angelegenheiten und Fischerei der Europäischen Kommission) erforderlich sind, sowie über Verfahren zur elektronischen Speicherung der ERS Daten für einen Zeitraum von mindestens drei Jahren verfügen. |
| 80 100 (pre and pos toperative) | 80 100 (prä und postoperativ) |
| Number of POS transactions per card30 | Anzahl der Transaktionen an der Verkaufsstelle pro Karte30 |
| Message detail message type, POS 1 | Meldung POSITION |
| The company s reputation was also dealt a blow, so the Swiss firm was renamed Data Center POS Solutions AG in September 2011. | Auch die Reputation litt, so dass im September 2011 die Schweizer Niederlassung in Data Center POS Solutions AG umfirmierte. |
| FLU fluconazole ITZ itraconazole POS posaconazole. a | FLU Fluconazol ITZ Itraconazol POS Posaconazol. a |
| Message detail Message type (ENT, POS, EXI) | Interne Referenznummer der Vertragspartei |
| Message detail Message type (ENT, POS, EXI) | Geschwindigkeit |
| Message detail Message type (ENT, POS, EXI) | Uhrzeit |
| Message detail message type ENT, POS, EXI | Angabe zum Schiff die außen angebrachte Nummer des Schiffes |
| MOVE minus POS minus E minus UR minus 0009 . | MOVE minus POS minus E minus UR minus 0009 . |
| all following positions are identified by the code POS | Alle weiteren Positionsmeldungen werden mit dem Code POS gekennzeichnet. |
| The parameter whence specifies how the position pos should be interpreted | Der whence gibt dabei an, wie die Position pos interpretiert werden soll |
| This group goes on to found the Socialist Workers Party (POS). | August Gründung der ASEAN (Vereinigung südostasiatischer Staaten) 3. |
| . pr o pos a for l total rejection of budget vr(xvil) | Dringlichkeit s de b a t |
| Applicable only if the vessel is transmitting POS messages at a reduced frequency. | Bei Meldungen von Schiffen mit defektem Satellitenüberwachungsgerät ist die Art der Meldung MAN . |
| Distribution of information materials in points of sale (POS and to the trade) | Verteilung von Informationsmaterial an den Verkaufsorten (und an den Handel), |
| Distribution of information materials at points of sale (POS and to the trade) | Verteilung von Informationsmaterial an den Verkaufsorten (und an den Handel), |
| Together with the introduction of the POS grading at schools was reorganized as well. | In einigen Schulen wurden die Zeugnismappen auch nur zu den Winter bzw. |
| Based on the outcomes of consultation exercises, different policy options (POs) have been constructed. | Aufgrund der Ergebnisse der Anhörungen wurden verschiedene politische Optionen konzipiert. |
| Each item can specify its position and size via the pos node. For example | Jedes Element kann seine Position und Größe über den pos Knoten festlegen. Ein Beispiel |
| All 26 800 POS terminals should be able to work in euro as of day. | Alle 26 800 POS Kassenterminals sollten in der Lage sein, ab dem Umstellungstermin in Euro zu arbeiten. |
| In Study 316, overall mortality was similar (POS, 25 FLU, 28 ) however, the proportion of IFI related deaths was significantly lower in the POS group (4 301) compared with the FLU group (12 299 P 0.0413). | In der Studie 316 war die Gesamtsterblichkeit ähnlich (POS, 25 FLU, 28 ) der Anteil an IFI bedingten Todesfällen war jedoch signifikant geringer in der POS Gruppe (4 301) verglichen mit der FLU Gruppe (12 299 P 0,0413). |
| 2.2.13 The proposal recognises interbranch organisations and provides for the rules for members of POs to be extended to producers who are not members of POs if the latter cover at least 60 of the production of the area in question. | 2.2.13 Mit dem Vorschlag werden Branchenverbände anerkannt und er sieht die Ausdehnung der für einer EO angeschlossene Erzeuger geltenden Bestimmungen auf nicht angeschlossene Erzeu ger vor, sofern auf die EO mindestens 60 des Angebots in dem betreffenden Wirtschaftsbe zirk entfallen. |
| In contrast to subsequent schools, which were named for personalities and officials, the school retained the name Initial POS. | Im Gegensatz zu den folgenden Schulen, die nach Persönlichkeiten und Funktionären benannt wurden, behielt diese Schule den Namen Erste POS . |
| any ATM or EFT POS , at reasonable cost , with no differentiation within the euro area based on country of origin . | an jedem Terminal für bargeldlosen Zahlungsverkehr an der Kasse zu vernünftigen Kosten einsetzen kann . |
| The style of the school and the second POS Ernst Thälmann stood out from the rest of the 28 schools. | Der Baustil dieser Schule und der zweiten POS Ernst Thälmann hob sich vom Rest der insgesamt 28 Schulen deutlich ab. |
| In Study 1899, a significant decrease in all cause mortality in favour of posaconazole was observed POS 49 304 (16 ) vs. | In der Studie 1899 wurde ein signifikanter Abfall der Sterblichkeit jeglicher Ursache zugunsten von Posaconazol beobachtet POS 49 304 (16 ) vs. |
| The colleagues and... the comrades... of the POS Werner Seelenbinder ... they... would like to thank you in particular for all the years, | Die Kollegen und... die Genossen... von der POS Werner Seelenbinder ... die sprechen ihren besonderen Dank aus für all die Jahre, |
| 2.2.14 The Commission proposes that Member States establish a national strategy to enable POs to assess the effectiveness of the operational programmes. | 2.2.14 Die Kommission schlägt vor, dass die Mitgliedstaaten eine nationale Strategie ausarbeiten, die die Bewertung der operationellen Programme der EO ermöglicht. |
| the award of contracts to consultancy bureaux, engineering companies and laboratories to study the pos sible solutions adopted after the preparatory work. | Abschluß von Verträgen mit Studienbüros, Engineering Firmen und Laboratorien zur Unter suchung der bei den vorbereitenden Arbeiten ermittelten möglichen Lösungen. |
| án effective commitment by the Community in the specific sector of research and information is not pos sible without an adequate financial effort. | ein wirksamer Einsatz der Gemeinschaft vor allem in den Bereichen Forschung und Information ist ohne eine angemessene finanzielle Anstrengung nicht möglich. |
| Data, data, data. | Daten, Daten, Daten. |
| January 2004 data February 2004 data March 2004 data April 2004 data May 2004 data June 2004 data July 2004 data August 2004 data September 2004 data October 2004 data November 2004 data December 2004 data Notes | Daten Januar 2004 Daten Februar 2004 Daten März 2004 Daten April 2004 Daten Mai 2004 Daten Juni 2004 Daten Juli 2004 Daten August 2004 Daten September 2004 Daten Oktober 2004 Daten November 2004 Daten Dezember 2004 Anmerkungen |
| Pagar pagar ini harus dipelihara dan dikelola (misalnya beberapa pos pagar di Aberdares sudah harus diganti), koridor satwa liar harus dibuat, dan komunitas lokal membutuhkan dukungan. | Zäune müssen gewartet und instandgehalten werden (so mussten etwa einige der Zaunpfosten in den Aberdares ersetzt werden), Wildtierkorridore müssen eingerichtet werden und die Bevölkerung vor Ort benötigt Unterstützung. |
| A return to the system of national contributions, which is now be ing considered in some quarters, would be a great and pos sibly irreversible step backwards. | Es handelt sich um das sogenannte Problem der Rechtsgrundlage . |
| data processing, data storage, data hosting or database services | Unterabschnitt 4 |
| data processing, data storage, data hosting or database services | Datenverarbeitung, Datenspeicherung, Datahosting oder Datenbankdienstleistungen, |
| data sources data collection system, | Datenquellen das Datenerhebungssystem, |
| You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data. | Sie sagen Diese Foto beschreibt diese Person. Bing! Das sind Daten. Daten, Daten, Daten. |
| Group 8 Other data elements (statistical data, guarantees, tariff related data) | Je nach Beförderungsmittel sind zur Kennzeichnung folgende Angaben zu machen Beförderungsmittel |
Related searches : Pos Display - Pos Card - Pos Activation - Pos Software - Pos Transaction - Pos Machine - Retail Pos - Pos Advertising - Pos Device - Pos System - Pos Peripherals - Pos Concept - Pos Purchase - Pos Equipment
