Translation of "possibly existent" to German language:

Dictionary English-German

Existent - translation :

Existent

Possibly - translation :

Möglicherweise

Possibly existent - translation :

Eventuell vorhandene

Keywords : Möglicherweise Unmöglich Wahrscheinlich Möglich Vorstellen

Examples (External sources, not reviewed)

This constraint is no longer existent .	Diese Bedingung besteht heute nicht mehr .
Domestic capital markets were non existent.	Heimische Kapitalmärkte gab es nicht.
Diffusion into erythrocytes is non existent.	Eine Diffusion in Erythrozyten existiert nicht.
Freedom of expression is non existent.	Von einem Recht auf freie Meinungsäußerung kann kaum die Rede sein.
(c) The recording of non existent expenditure	c) die Verbuchung nicht existenter Aufwendungen
Both were directed against non existent foes.	Beide richteten sich gegen eingebildete Feinde.
Compensation of victims is almost non existent.	Eine Entschädigung der Opfer ist so gut wie gar nicht erfolgt.
Violent crime in Iceland is almost non existent.	Gewaltverbrechen kommen in Island fast nicht vor.
Food is scarce, and electricity is non existent.	Lebensmittel sind rar und Elektrizität nicht vorhanden.
Additional elements of service are practically non existent.	Angeschlossene Dienste sind hier so gut wie nicht vorhanden.
They are either non existent or too expensive.	Solche Medikamente gibt es entweder nicht oder sie sind zu kostspielig.
Corruption is deemed nearly non existent in these countries.	Korruption ist in diesen Ländern so gut wie unbekannt.
Trade in eggs for consumption is practically non existent.	Der Handel mit Eiern für den menschlichen Verzehr ist praktisch Null.
His basic premise was the uniqueness of God, who is alone self existent and immutable the Son, who is not self existent, cannot be God.	Ostrom konnte den Verlust der orientalischen Provinzen dennoch nicht verhindern oder rückgängig machen und wurde in die Defensive gedrängt.
Today the common market in shipbuilding is virtually non existent.	In ihrem Halb Jahresbericht gibt die Kommission eine Liste der mit Hilfe des NGI finanzierten Vorhaben.
Reactions in Europe, by contrast, were meager or non existent.	Die Reaktionen in Europa hingegen fielen dürftig aus oder waren gar nicht vorhanden.
Highlight semantic problems, such as non existent or inaccessible declarations.	Semantische Probleme wie nicht existente oder unerreichbare Deklarationen hervorheben
Exports to EEC countries are negligible or even non existent.	Diese Maßnahmen stellten jedoch immer nur eine' Notlösung dar.
The Commission's non existent policy on non existent Structural Funds does little to promote a feeling of belonging on the part of the European Union's citizens.	Mit dieser Nichtpolitik in Bezug auf die Nichtstrukturfördermittel tut die Europäische Kommission wenig für das Gefühl der Bürgerinnen und Bürger, zugehörig zu sein.
Possibly!	Aber ich habe ja ihre Quittungen.
Possibly.	Möglicherweise.
Possibly!	Schon möglich!
Possibly!	Möglicherweise!
Possibly.	Ich frage mich...
Possibly.	Vermutlich.
possibly.	Vielleicht.
Possibly?	Möglicherweise?
Possibly.	vielleicht.
issues of shares in other currencies are negligible or non existent .	Emissionen von Aktien in sonstigen Währungen sind entweder unbedeutend oder kommen nicht vor .
Their ability to communicate verbally ranged from non existent to minimal.	Ihre verbale Kommunikationsfähigkeit wurde von nicht vorhanden bis minimal eingestuft.
Right and Left swapped seniority around a barely existent central pole.	Parteien des rechten und linken Lagers haben sich um eine kaum existierende Mitte herum an der Spitze abgewechselt.
According to Satkāryavāda, the effect is pre existent in the cause.	Ursache und Wirkung sind identisch.
Here in particular progress is very slow or almost non existent.	Niemand weiß besser als die Mitglieder des Landwirtschaftsausschusses, mit welcher Hingabe Herr Gundelach sich der Sache der Landwirtschaft in der Gemeinschaft gewidmet hat.
Possibly not.	Vielleicht nicht.
Captives possibly	Möglicherweise Gefangene.
Very possibly.	Höchstwahrscheinlich.
Possibly, yes.	Wollen mal sehen.
Possibly more.	Vielleicht noch länger.
Possibly ravenous.	Vielleicht ausgehungert.
Paratropizine possibly?	Paratroposin vielleicht?
Possibly not.	Eher nicht.
Possibly nothing.	Wahrscheinlich nichts.
Possibly, lord.	Möglich, Herr.
Possibly she?	Vielleicht ist sie... ?
Others suggest that Iran s almost non existent banking system is the culprit.	Andere legen nahe, dass Irans fast nicht existentes Bankensystem Schuld an allem sei.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an