Translation of "posterior pituitary gland" to German language:
Dictionary English-German
Gland - translation : Pituitary - translation : Posterior - translation : Posterior pituitary gland - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The posterior pituitary (or neurohypophysis) is the posterior lobe of the pituitary gland which is part of the endocrine system. | Neurohypophysis ) manchmal lax als Hypophysenhinterlappen (HHL) bezeichnet ist ein Teil der Hirnanhangsdrüse (Hypophyse). |
| a) Pituitary gland | a) Hypophyse |
| pituitary or adrenal gland). | B. |
| pituitary or adrenal gland). | Unterfunktion der Hirnanhangdrüse oder der Nebenniere). |
| (The pituitary stalk connects the hypothalamus to the posterior pituitary). | B. Raubtieren und Pferden) die Neurohypophyse (Hypophysenhinterlappen) vollständig. |
| Release of anti diuretic hormone (ADH), also called vasopressin ADH is made in the hypothalamus and released from the posterior pituitary gland. | In der Hirnanhangsdrüse (Hypophyse) führt Angiotensin II zu einer vermehrten Freisetzung des antidiuretischen Hormons (auch ADH oder Vasopressin genannt). |
| The posterior pituitary (or neurohypophysis) is a lobe of the gland that is functionally connected to the hypothalamus by the median eminence via a small tube called the pituitary stalk (also called the infundibular stalk or the infundibulum). | Aufbau und Physiologie Die Hypophyse ist mit dem Hypothalamus über den Hypophysenstiel (Infundibulum) verbunden und wird in Hypophysenvorderlappen (HVL oder Adenohypophyse) Hypophysenzwischenlappen (HZL) Hypophysenhinterlappen (HHL oder Neurohypophyse)eingeteilt. |
| Growth hormone is a substance secreted by a gland located at the base of the brain (pituitary gland). | Ein Wachstumshormon ist eine Substanz, die von einer Drüse an der Unterseite des Gehirns (Hirnanhangdrüse oder Hypophyse) ausgeschüttet wird. |
| Growth hormone is a substance secreted by the pituitary gland (a gland located at the base of the brain). | Ein Wachstumshormon ist eine Substanz, die von der Hirnanhangdrüse (Hypophyse), einer Drüse an der Unterseite des Gehirns, ausgeschüttet wird. |
| Growth hormone is a substance secreted by a gland located at the base of the brain called the pituitary gland. | Wachstumshormon ist eine Substanz, die von einer Drüse an der Basis des Gehirns, der sogenannten Hypophyse, ausgeschüttet wird. |
| Most of it is stored in the posterior pituitary to be released into the bloodstream. | ADH wird über das Blut zu den Epithelzellen des Sammelrohrs in der Niere transportiert. |
| Pars intermedia The pars intermedia, (intermediate part), sits between the pars distalis and the posterior pituitary, forming the boundary between the anterior and posterior pituitaries. | Der Zwischenlappen (die Pars intermedia ) befindet sich zwischen Vorderlappen und Hinterlappen (Teil der Neurohypophyse). |
| Cetrorelix dose dependently inhibits the secretion of LH and FSH from the pituitary gland. | Cetrorelix hemmt dosisabhängig die Ausschüttung von LH und FSH aus der Hypophyse. |
| tumours of the hypothalamus and pituitary gland case of prior hypersensitivity reaction to FSH. | gynäkologischen Blutungen unbekannter Ursache, Ovarial , Uterus oder Mammakarzinom, Tumoren des Hypothalamus und der Hypophyse, Überempfindlichkeit gegen follikelstimulie rendes Hormon. |
| Orgalutran is a GnRH antagonist, which modulates the hypothalamic pituitary gonadal axis by competitive binding to the GnRH receptors in the pituitary gland. | Orgalutran ist ein GnRH Antagonist, der die Achse Hypothalamus Hypophyse Gonaden durch kompetitive Bindung an den GnRH Rezeptoren der Hypophyse beeinflusst. |
| The pituitary gland secretes nine hormones that regulate homeostasis and the secretion of other hormones. | Neben der Produktion eigener Hormone beeinflusst sie auch die Hormonproduktion der anderen endokrinen Drüsen. |
| 4 Cetrorelix dose dependently inhibits the secretion of LH and FSH from the pituitary gland. | Cetrorelix hemmt dosisabhängig die Ausschüttung von LH und FSH aus der Hypophyse. |
| Azagly nafarelin, a GnRH agonist, has biphasic effects on the pituitary gland when administered continuously. | Azagly Nafarelin, ein GnRH Agonist, übt biphasische Effekte auf die Hypophyse aus, wenn es kontinuierlich verabreicht wird. |
| In oral carcinogenicity studies of risperidone in rats and mice, increases in pituitary gland adenomas (mouse), endocrine pancreas adenomas (rat), and mammary gland adenomas (both species) were seen. | In Studien an Ratten und Mäusen zur Kanzerogenität von Risperidon bei oraler Anwendung wurde eine erhöhte Häufigkeit von Hypophysenadenomen (Maus), endokrinen Pankreasadenomen (Ratte) und Brustdrüsenadenomen (beide Spezies) beobachtet. |
| Fertavid must not be used in patients with tumours of the ovary, breast, womb, testicle, pituitary gland or hypothalamus. | Fertavid darf zudem nicht bei Patienten mit Tumoren der Eierstöcke, Brust, Gebärmutter, Hoden, Hirnanhangdrüse oder des Hypothalamus angewendet werden. |
| Veralipride treatment is contra indicated in patients with prolactin dependent tumours such as pituitary gland prolactinoma and breast cancer. | Auch von Angstzuständen im Zusammenhang mit der Anwendung von Veraliprid wurde berichtet. |
| This triggers the pituitary gland, a pea sized gland found at the base of the brain, to release adrenocorticotropic hormone which then stimulates the adrenal gland sitting on top of the kidneys to release cortisol, the major stress hormone. | Sie stimulieren die Hirnanhangsdrüse, eine erbsengroße Drüse, die man in der Gehirnbasis findet, um andrenocorticotropische Hormone auszuschütten, die dann die Hirnanhangsdrüse, die oberhalb der Nieren sitzt, anregt, Cortisol auszuschütten, ein wichtiges Stresshormon. |
| All of the functions of the pituitary gland can be adversely affected by an over or under production of associated hormones. | Hormone des Hypophysenzwischenlappens Der Hypophysenzwischenlappen ist unter anderem Bildungsort der Melanozyten stimulierenden Hormone (MSH, Melanotropine). |
| The paraventricular nucleus (PVN) of the hypothalamus releases corticotropin releasing hormone (CRH), which stimulates the pituitary gland to release adrenocorticotropin (ACTH). | Ektopisches (paraneoplastisches) Cushing Syndrom Bildung von ACTH (oder sehr selten CRH) in ektopem Gewebe, meist im Rahmen eines kleinzelligen Bronchialkarzinoms. |
| Hypersensitivity to the active substance follitropin alfa, FSH or to any of the excipients Tumours of the hypothalamus and pituitary gland | Überempfindlichkeit gegen den Wirkstoff Follitropin alfa, FSH oder einen der sonstigen Bestandteile Tumoren des Hypothalamus und der Hypophyse |
| Production of T3 and its prohormone thyroxine (T4) is activated by thyroid stimulating hormone (TSH), which is released from the pituitary gland. | Wenn im folgenden Text und in der wissenschaftlichen Literatur Triiodtyrosin ohne weiteren Namenszusatz (Präfix) aufgeführt wird, ist stets L Triiodtyrosin gemeint. |
| 33 As expected for a potent dopamine D2 antagonist, in oral carcinogenicity studies of risperidone in rats and mice, increases in pituitary gland adenomas (mouse), endocrine pancreas adenomas (rat), and mammary gland adenomas (both species) were seen. | Wie für einen potenten Dopamin D2 Antagonisten zu erwarten, wurden in Kanzerogenitätsstudien mit oralem Risperidon bei Ratten und Mäusen Zunahmen von Adenomen der Hypophyse (Maus), Adenomen des endokrinen Pankreas (Ratte) und Adenomen der Brustdrüse (beide Spezies) beobachtet. |
| Acromegaly happens because the pituitary gland at the base of the brain makes too much growth hormone, generally because of a benign (non cancerous) tumour. | Eine Akromegalie entsteht dadurch, dass die an der Hirnbasis gelegene Hypophyse zu viel Wachstumshormon ausschüttet, meist wegen eines gutartigen Tumors. |
| Yed Posterior | Yed Posteriorstar name |
| if you are allergic (hypersensitive) to follicle stimulating hormone or any of the other ingredients of GONAL f. if you have tumours of the hypothalamus and pituitary gland | wenn Sie überempfindlich (allergisch) gegen Follikel stimulierendes Hormon oder einen der sonstigen Bestandteile von GONAL f sind, wenn bei Ihnen Tumoren des Hypothalamus (einer Region des Zwischenhirns) oder der Hypophyse (Hirnanhangdrüse) diagnostiziert sind. |
| If you are allergic (hypersensitive) to follicle stimulating hormone or any of the other ingredients of GONAL f. If you have tumours of the hypothalamus and pituitary gland | wenn Sie überempfindlich (allergisch) gegen Follikel stimulierendes Hormon oder einen der sonstigen Bestandteile von GONAL f sind, wenn bei Ihnen Tumoren des Hypothalamus (einer Region des Zwischenhirns) oder der Hypophyse (Hirnanhangdrüse) diagnostiziert sind. |
| if you are allergic (hypersensitive) to follicle stimulating hormone or any of the other ingredients of GONAL f if you have tumours of the hypothalamus and pituitary gland | wenn Sie überempfindlich (allergisch) gegen Follikel stimulierendes Hormon oder einen der sonstigen Bestandteile von GONAL f sind, wenn bei Ihnen Tumoren des Hypothalamus (einer Region des Zwischenhirns) oder der Hypophyse (Hirnanhangdrüse) diagnostiziert sind. |
| if you are allergic (hypersensitive) to follicle stimulating hormone or any of the other ingredients of GONAL f. if you have tumours of the hypothalamus and pituitary gland. | wenn Sie überempfindlich (allergisch) gegen Follikel stimulierendes Hormon oder einen der sonstigen Bestandteile von GONAL f sind, wenn bei Ihnen Tumoren des Hypothalamus (einer Region des Zwischenhirns) oder der Hypophyse (Hirnanhangdrüse) diagnostiziert sind. |
| In women who are not ovulating due to very low production of the fertility hormones (FSH and LH) by their pituitary gland, Pergoveris is used to cause ovulation. | Pergoveris wird zur Auslösung des Eisprungs (Ovulation) bei Frauen angewendet, die aufgrund einer sehr niedrigen Produktion der Fertilitätshormone (FSH follikelstimulierendes Hormon und LH luteinisierendes Hormon ) durch die Hirnanhangsdrüse (Hypophyse) keinen Eisprung haben. |
| reversible posterior leukoencephalopathy | Tinnitus |
| if you are allergic (hypersensitive) to follicle stimulating hormone or to any of the other ingredients of GONAL f if you have tumours of the hypothalamus and pituitary gland | wenn Sie überempfindlich (allergisch) gegen Follikel stimulierendes Hormon oder einen der sonstigen Bestandteile von GONAL f sind, wenn bei Ihnen Tumoren des Hypothalamus (einer Region des Zwischenhirns) oder der Hypophyse (Hirnanhangdrüse) diagnostiziert sind. |
| GONAL f must not be used in hypersensitivity to the active substance follitropin alfa, FSH or to any of the excipients case of tumours of the hypothalamus and pituitary gland | GONAL f darf nicht angewendet werden bei Überempfindlichkeit gegen den Wirkstoff Follitropin alfa, FSH oder einen der sonstigen Bestandteile Tumoren des Hypothalamus und der Hypophyse |
| SOMAVERT is used to treat patients with acromegaly (a rare hormonal disorder that usually occurs in middle aged adults, which is caused by the pituitary gland producing excess growth hormone). | SOMAVERT wird angewendet zur Behandlung von Patienten mit Akromegalie (eine seltene Hormonstörung, die gewöhnlich bei Erwachsenen mittleren Alters auftritt und dadurch verursacht wird, dass die Hypophyse zu viel Wachstumshormon ausschüttet). |
| On the posterior surface of the heart, the right coronary artery gives rise to the posterior interventricular artery, also known as the posterior descending artery. | Die rechte Koronararterie (RCA) hat einen Hauptast, den Ramus interventricularis posterior (RIVP, engl. |
| The motor fibers' origin is the medulla oblongata, and they terminate at the parotid salivary gland, the glands of the posterior tongue, and the stylopharyngeus muscle (which dilates the pharynx during swallowing). | Ursprung Die Kerngebiete seiner parasympathischen ( Nucleus salivatorius inferior ) und motorischen ( Nucleus ambiguus ) Nervenfasern liegen in der Medulla oblongata. |
| Sport Gland is home to the football team FC Gland. | April 1858 in Betrieb genommen) passieren Gland. |
| Posterior fontanelle is triangle shaped. | Fontanelle bezeichnet wird. |
| In an intramuscular carcinogenicity study with RISPERDAL CONSTA in Wistar (Hannover) rats (doses of 5 and 40 mg kg 2 weeks), increased incidences of endocrine pancreas, pituitary gland, and adrenal medullary tumours were observed at 40 mg kg, while mammary gland tumours were present at 5 and 40 mg kg. | In einer intramusku lären Kanzerogenitätsstudie mit RISPERDAL CONSTA an Wistar (Hannover) Ratten (Dosen von 5 und 40 mg kg 2 Wochen) wurden erhöhte Inzidenzen von Tumoren des endokrinen Pankreas, der Hypophyse und des Nebennierenmarks bei 40 mg kg beobachtet, während Brustdrüsentumore bei 5 und 40 mg kg auftraten. |
| IUCN, Gland, Switzerland. | IUCN, Gland, Switzerland. |
| In dogs, administration of higher doses of GnRH agonists over a period of time desensitises the pituitary gland with the result that release of gonadotrophins is suppressed, leading to a suppression of reproductive function. | Bei Hündinnen führt die Gabe von GnRH Agonisten in höheren Dosen über eine längere Zeit zur Unempfindlichkeit der Hypophyse, wodurch keine Freisetzung von Gonadotropinen mehr stattfindet und die Fortpflanzungsfunktion unterdrückt wird. |
Related searches : Posterior Pituitary - Pituitary Gland - Anterior Pituitary Gland - Pituitary Tumor - Anterior Pituitary - Pituitary Extract - Pituitary Stalk - Pituitary Disease - Pituitary Hormones - Pituitary Surgery
