Translation of "prepare data for" to German language:
Dictionary English-German
Data - translation : Prepare - translation : Prepare data for - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Prepare for extraction | Zum Aufziehen vorbereiten |
| Prepare for diving. | Vorbereitung zum Abtauchen. |
| Prepare for diving. | Fertigmachen zum Abtauchen. |
| The United Kingdom will continue to prepare for the implementation of the relevant provisions of the Schengen Information System and for data protection. | Das Vereinigte Königreich wird die Durchführung der einschlägigen Bestimmungen über das Schengener Informationssystem und den Datenschutz weiter vorbereiten. |
| Web based electronic data capture (EDC) and clinical data management systems are used in a majority of clinical trials to collect case report data from sites, manage its quality and prepare it for analysis. | Die erhobenen Daten werden in ein Klinisches Datenbankmanagement System (Clinical Database Management System, CDBMS) und in ein LIMS System eingegeben. |
| Prepare for the interview | Prepare for the interview |
| Squad, prepare for descent. | Alle bereit machen zum Sinkflug! |
| Prepare for a transfusion. | Bereiten Sie eine Transfusion vor. |
| Prepare for the descent! | Alles klar zum Abtauchen! |
| Prepare for volley fire. | Vorbereiten zum Gruppenfeuer. |
| Prepare helicopter for launch. | Hubschrauber für Start vorbereiten. |
| Prepare a national strategy on social inclusion, including data collection, in line with EU practice. | Erarbeitung einer nationalen Strategie für die soziale Eingliederung in Übereinstimmung mit der EU Praxis, einschließlich der Datenerfassung. |
| I'll prepare sashimi for dinner. | Zum Abendessen mache ich Sashimi. |
| Please prepare for the trip. | Bitte bereite dich auf die Reise vor. |
| Please prepare for the trip. | Bitte bereitet euch auf die Reise vor. |
| Please prepare for the trip. | Bitte bereiten Sie sich auf die Reise vor. |
| Please prepare for the trip. | Bitte bereite dich auf den Ausflug vor. |
| Please prepare for the trip. | Bitte bereitet euch auf den Ausflug vor. |
| Please prepare for the trip. | Bitte bereiten Sie sich auf den Ausflug vor. |
| Prepare the patient for injection. | Bereiten Sie den Patienten für die Injektion vor. |
| Prepare the patient for injection. | 52 Bereiten Sie den Patienten auf die Injektion vor. |
| Prepare the patient for injection. | Bereiten Sie den Patienten auf die Injektion vor. |
| Prepare the patient for injection | Bereiten Sie den Patienten für die Injektion vor. |
| Prepare peaceful atmospheres for her. | Bereiten friedliche Atmosphäre für sie. |
| Aid to prepare for accession | Posten 9.6.0.1 Beihilfen im Hinblick auf den Beitritt |
| I'll just prepare for it. | Ich muss mich darauf vorbereiten. |
| Prepare for diving. Yes, sir. | Jawohl, Kapitän. |
| Adopt legislation on the protection of personal data and take the necessary steps to prepare for the conclusion of a cooperation agreement with Europol. | Verabschiedung von Rechtsvorschriften über den Schutz personenbezogener Daten und Durchführung der erforderlichen Vorbereitungsarbeiten für den Abschluss einer Kooperationsvereinbarung mit Europol. |
| You must prepare for the worst. | Du musst dich auf das Schlimmste vorbereiten. |
| You must prepare for the worst. | Mach dich auf das Schlimmste gefasst. |
| I must prepare for the exam. | Ich muss mich auf die Prüfung vorbereiten. |
| You should prepare for the worst. | Du solltest aufs Schlimmste gefasst sein. |
| You should prepare for the worst. | Ihr solltet aufs Schlimmste gefasst sein. |
| You should prepare for the worst. | Sie sollten aufs Schlimmste gefasst sein. |
| You should prepare for the future. | Sie sollten sich für die Zukunft bereit machen. |
| You should prepare for the future. | Du solltest dich auf die Zukunft vorbereiten. |
| You didn't prepare me for this. | Darauf hast du mich nicht vorbereitet. |
| Prepare yourself for a shock, Tom. | Mache dich auf einen Schock gefasst, Tom! |
| Prepare the world for bad news. | Er muß die Welt auf das Schlimmste vorbereiten. Sirenen |
| Anyway, To prepare for the role | Ok, für diese rolle vorzubereiten |
| Shall I prepare something for you? | Soll ich bereite etwas für Sie? |
| Now you prepare for the inevitable. | Jetzt bereitest du dich auf das Unausweichliche vor. |
| I've got to prepare for it. | Ich muss mich dafür vorbereiten. |
| And prepare the guestroom for Russ. | Und richte das Gästezimmer für Russ her. |
| Starting today, please prepare for two. | Bereite ab heute bitte für zwei vor. |
Related searches : Prepare Data - For Prepare - Prepare For - Prepare For Action - Prepare Themselves For - Prepare For Transport - Prepare For Delivery - Prepare For Execution - Prepare For Market - Prepare Them For - Prepare Ourselves For - Prepare For Glory - Prepare For Publication - Prepare For Change
