Translation of "present an outlook" to German language:

Dictionary English-German

Outlook - translation :

Present - translation :

Present an outlook - translation :

Keywords : Aussichten Sichtweise Ansichten Aussicht Sicht Anwesend Präsentieren Weihnachtsgeschenk Hochzeitsgeschenk Gegenwart

Examples (External sources, not reviewed)

OUTLOOK Given the present situation of the world economy, the Community will no longer benefit from an external impetus.	PERSPEKTIVEN Angesichts der jetzigen Weltwirtschaftslage wird die Gemeinschaft mit keinen außenwirtschaftlichen Impulsen mehr rechnen können.
Starting with Microsoft Office 2010, Outlook Social Connector is an integral part of Outlook.	Für MS Outlook gibt es die Möglichkeit, sich unter Umständen vor Phishing E Mails zu schützen.
At the present time one has to admit that the outlook is bleak.	Gegenwärtig sind die Aussichten zugegebenermaßen trübe.
You don't schedule an eight hour meeting with Outlook.	Man plant kein achtstündiges Meeting mit Outlook.
Before embarking on the road towards an all European transport policy it is necessary to consider the present situation and future outlook of each mode.	Als Voraussetzung einer gesamteuropäischen Verkehrspolitik muß man den Zustand und die Perspektiven der einzelnen Verkehrsträger in Betracht ziehen.
Fortunately, the outlook appears promising, with increased private sector confidence, rising capacity utilization, and an encouraging sales outlook for companies.	Glücklicherweise scheinen die Aussichten vielversprechend mit zunehmendem Vertrauen im privaten Sektor, steigender Kapazitätsauslastung und ermutigenden Verkaufserwartungen für die Unternehmen.
I believe that some knowledge of past events, however summary, is important when forming an opinion on the present and on the outlook for the future.	Ich betrachte die, wenngleich summarische, Kenntnis der zurückliegenden Ereignisse als wichtig für die Einschätzung der Gegenwart wie auch der Aussichten für die Zukunft.
Outlook	OutlookCity in Saskatchewan Canada
Outlook	Outlook
But an emphasis on policy decisions suggests a more optimistic outlook.	Bei Hervorhebung der strategischen Gründe ergibt sich ein optimistischeres Bild.
You don't schedule an eight hour meeting with Outlook you can't.	Man plant kein achtstündiges Meeting mit Outlook. Das geht nicht. Ich weiß gar nicht, ob das geht.
Future outlook	Ausblick
MS Outlook	MS Outlook
Outlook 2000	Zeitspannenansicht Modul für KOrganizerComment
3.3 Outlook	3.3 Prospektive Dimension
General Outlook	Allgemeiner Ausblick
Financial outlook	Finanzielle Prognosen
From Outlook 97 on, Exchange Client Extensions are supported in Outlook.	Mit Outlook 2007 wurde auf die Engine von Microsoft Word gewechselt.
That said there are recent positive economic developments and an improved economic outlook.	Allerdings entwickelt sich die Wirtschaft in jüngster Zeit positiv und die wirtschaftlichen Aussichten haben sich gebessert.
Outlook for 1998	Ausblick auf 1998
Outlook for 2005	Ausblick auf 2005
Outlook for 2010	Ausblick auf 2010
Outlook for 2011	Ausblick auf 2011
Outlook for 2014	Ausblick auf 2014
Outlook for Helsinki	Ausblick auf Helsinki
Outlook for 2012	Ausblick auf 2012
Outlook and conclusions	Ausblick und Folgerungen
The budgetary outlook	Aussichten für die öffentlichen Haushalte
Outlook and Exchange	Outlook und Exchange
Import Outlook Emails	E Mails von Outlook importieren
Outlook is bleak.	Die Aussicht ist trostlos ,
Summary and Outlook	Zusammenfassung und Ausblick
The rapporteur himself not only admits the disparity between the original ideas worked out at Bremen and the present situation, but also the fact that the present outlook is even bleaker.	Der Berichterstatter räumt nicht nur ein, daß die ge genwärtige Lage vom ursprünglichen Konzept von Bremen abweicht, sondern auch, daß in Wirklichkeit negative Tendenzen aufgetreten sind.
Outlook for the future	Ausblick auf die Zukunft
Investment Plan implementation outlook.	Ausblick für die Umsetzung der Investitionsoffensive.
Outlook and future work	Ausblick und aktueller Handlungsbedarf
Outlook and forward vision	AUSBLICK UND ZUKUNFTSVISION
Outlook Common Policy Challenges	Ausblick Gemeinsame politische Herausforderungen
My Outlook for 2009	Mein Ausblick für 2009
Outlook compatible attachment naming	Outlook kompatible Namensvergabe für Anhänge
Import Outlook Express Emails	E Mails von Outlook Express importieren
Current situation and outlook	Aktuelle Lage und Ausblick
That's a gloomy outlook.	Düstere Aussichten.
A present for you, darling. An anniversary present.	Ein Geschenk für dich zum Hochzeitstag.
Many view the development of an individualistic outlook as the greatest threat to solidarity nowadays.	Viele sehen heute in der Entwicklung einer individualistischen Haltung die größte Bedrohung der Solidarität.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an