Translation of "present value calculation" to German language:


  Dictionary English-German

Calculation - translation : Present - translation : Present value calculation - translation : Value - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Calculation of the final smoke value
Berechnung des endgültigen Rauchwertes
Repeating calculation to find a specific value
Berechnung wird mehrfach wiederholt, um einen bestimmten Zielwert zu finden
Calculation of the unit value of payment entitlements
Berechnung des Werts der Zahlungsansprüche
Calculation of mean smoke value for each speed
Berechnung des mittleren Rauchwertes für jede Drehzahl
Present value
Barwert
A straightforward calculation shows that mitigation is better than business as usual that is, the present value of the benefits exceeds the present value of the costs for any social rate of time preference less than 8.5 .
Eine einfache Rechnung zeigt, dass für jeden unter 8,5 liegenden Wert der sozialen Zeitpräferenzrate eindämmende Maßnahmen besser sind, als nichts zu tun das heißt, der gegenwärtige Wert des Nutzens übersteigt den gegenwärtigen Wert der Kosten.
capital employed statement (detailed calculation methodology and value of parameters used),
Aufstellung des eingesetzten Kapitals (mit detaillierter Berechnungsweise und den Werten der verwendeten Parameter)
Calculation of the k value (Annex III, Appendix 1, Section 6.3.1)
Berechnung des k Wertes (Anhang III Anlage 1 Abschnitt 6.3.1)
The present method of calculation is clearly not altogether realistic.
Offenbar ist der derzeitige Berechnungsmodus nicht ganz realistisch.
If there is only one value in the stack That value is the result of the calculation.
Am Ende der Verarbeitung liegt das Gesamtergebnis der Berechnung auf dem Stack.
B Article 5 Calculation of the estimated value of a contract 1 .
B Artikel 5 Berechnung des geschätzten Wertes eines Auftrags ( 1 ) Grundlage für die Berechnung des Auftragswertes ist der Gesamtwert ohne MwSt .
Calculation of the final smoke value (Annex III, Appendix 1, Section 6.3.3)
Berechnung des endgültigen Rauchwertes (Anhang III Anlage 1 Abschnitt 6.3.3)
Calculation based on the value of the property, excluding start up costs
Berechnung auf der Grundlage des Immobilienwertes, ausgenommen der Startkosten
As a result, a reliable value of the machinery (needed for the calculation of the depreciation to be included in the value added calculation) could not be assessed, nor the precise value of the imported parts or the value added to these parts.
Daher konnte der Wert der Maschinen nicht zuverlässig bestimmt werden, der aber für die Berechnung der Abschreibung im Rahmen der Wertsteigerungsermittlung benötigt wird, so dass weder der genaue Wert der eingeführten Teile noch der diesen Teilen hinzugefügte Wert festgestellt werden konnten.
Calculation based on the value of the immovable property, excluding start up costs.
Berechnung auf der Grundlage des Immobilienwertes, ausgenommen der Startkosten.
Actually I meant to present value it.
Eigentlich wollte ich auf den Barwert es.
But did I present value these numbers?
Aber habe ich Barwert diese Zahlen?
Let's see, so the present value of the 20 payment is 20, plus the present value of the 50 payment.
So, das Kapitalwert von der 20 Zahlung ist 20, plus das Kapitalwert von der 50 Zahlung.
The real time calculation shall be initialised with either a reasonable value for Cd, such as 0.98, or a reasonable value of Qssv.
Die Echtzeit Berechnung ist entweder mit einem angemessenen Wert für Cd wie 0,98 oder mit einem angemessenen Wert für Qssv zu beginnen.
The real time calculation shall be initialised with either a reasonable value for Cd, such as 0,98, or a reasonable value of Qssv.
Die Echtzeitberechnung ist entweder mit einem realistischen Wert für Cd oder mit einem realistischen Wert für Qssv.zu starten.
The project with the highest present value, i.e.
Der Barwert ist der Wert, den zukünftige Zahlungen in der Gegenwart besitzen.
The calculation of the estimated value of a public contract shall be based on the total amount payable, net of taxes on value added.
Im Rahmen der institutionellen Reform benennt die Republik Moldau insbesondere
(5) It is desirable to lay down clear and detailed rules on the calculation of normal value.
(5) Es sollten klare und ausführliche Regeln für die Ermittlung des Normalwerts abgefasst werden.
This information was sufficient to perform a detailed calculation of constructed normal value as set out below.
Diese Informationen reichten für eine genaue rechnerische Ermittlung des Normalwerts aus.
Let's just go back to this present value problem.
Lass uns nur auf den Kapitalwert konzentrieren.
What's the present value of 50 in 1 year?
Was ist das Kapitalwert von 50 in einem Jahr?
So let's figure out what that present value is.
Lass uns den Kapitalwert herausfinden
If the calculation is initialised with Qssv, the initial value of Qssv shall be used to evaluate Re.
Wird die Berechnung mit Qssv begonnen, so ist der Anfangswert von Qssv zur Bewertung von Re zu verwenden.
If the calculation is initialised with Qssv, the initial value of Qssv shall be used to evaluate Re.
Wird die Berechnung mit Qssv gestartet, ist der Anfangswert von Qssv zur Bewertung von Re heranzuziehen.
Administrative staff within the applicant organisation will not be included in the calculation of the value of activities.
Verwaltungspersonal des antragstellenden Betriebs ist nicht in die Berechnung des Werts der Tätigkeiten einzubeziehen.
If the present level of anti dumping duties is included in the calculation, there is no undercutting.
Werden die Antidumpingzölle in ihrer jetzigen Höhe bei der Berechnung berücksichtigt, liegt keine Unterbietung vor.
PV is the present value in the sequence of payments.
PV ist der Barwert in einer Sequenz von Zahlungen.
So actually this was meant to be the present value.
Also eigentlich war gemeint, um den Barwert werden.
And then I want the present value of the 35.
Und dann möchte ich das Kapitalwert von den 35.
Net present value at December 2002 discounted at 5,4 nominal.
Nettozeitwert für Dezember 2002, abgezinst zu 5,4 nominal.
Amendment 22 specifically regulates the calculation of the value of contracts of indefinite duration with a tacit renewal clause.
Abänderung 22 regelt die Berechnung des Wertes von unbefristeten Aufträgen mit einer stillschweigenden Verlängerungsklausel.
Amendment 35 specifically regulates the calculation of the value of contracts of indefinite duration with a tacit renewal clause.
Abänderung 35 regelt im Besonderen die Berechnung des Wertes von unbefristeten Aufträgen mit einer stillschweigenden Verlängerungsklausel.
An internal ECB calculation indicates that the foreign exchange value at risk could exceed the ECB' s current capital.
Nach internen Berechnungen der EZB könnte der value at risk des Wechselkursrisikos das derzeitige Kapital der EZB übersteigen.
In the calculation of the eligible costs, the greater potential value of the rehabilitated areas was taken into account.
Bei der Berechnung der beihilfefähigen Kosten fand der höhere potenzielle Wert der sanierten Flächen Berücksichtigung.
So the present value of 20 today, well that's just 20.
Ok, der Kapitalwert von 20 heute ergibt natürlich nur 20.
Calculation
Berechnung
calculation
Die Vergleichbarkeit der Ergebnisse der Prüfungen ist nachzuweisen.
calculation
Validierungsverfahren für das mathematische Modell
The report underlines that the wide variety of calculation methods used precludes any comparison between Member States at present.
Im Bericht wird ausdrücklich darauf hingewiesen, daß wegen unterschiedlicher Berechnungsmethoden ein Vergleich zwischen den Mitgliedstaaten derzeit nicht möglich ist.
So once again we have verified, by taking the present value of 110 in 2 years to today, that its present value if we assume a 5 discount rate.
Wieder haben wir bewiesen dass wenn man den Kapitalwert von 110 in zwei Jahren wenn wir uns ein Zinsrat von 5 vorstellen.

 

Related searches : Calculation Value - Present Value - Fair Value Calculation - Mean Value Calculation - Present Value Discount - Present Value Technique - Total Present Value - Actuarial Present Value - Estimated Present Value - Present A Value - Gross Present Value - Present Value Method - Present Value Basis