Translation of "pressed forward" to German language:

Dictionary English-German

Forward - translation :

Vorwärts-

Pressed - translation :

Gedrückt

Pressed forward - translation :

Nach vorne gedrückt

Keywords : Vorwärts Freu Vorn Gefreut Freut Gebügelt Gepresst Zeitdruck Drückte Gedrückt

Examples (External sources, not reviewed)

The father relentlessly pressed forward, pushing out sibilants, like a wild man.	Der Vater unerbittlich drängte, schob sich Zischlaute, wie ein Wilder.
All the various possibilities need to be pressed forward as fast as possible.	Alle nur erdenklichen Möglichkeiten müssen so zügig wie möglich vorangetrieben werden.
In the third, Foreman pressed forward, with Lyle waiting to counter off the ropes.	Erst im Januar 1976 kehrte Foreman gegen Ron Lyle in den Profiring zurück.
All the various possible alternative sources of energy need to be pressed forward as fast as possible.	Alle in Frage kommenden alternativen Energiequellen müssen nachdrücklich und so zügig wie möglich ausgebaut werden.
All the various possible alternative sources of energy need to be pressed forward as fast as possible.	Alle in Frage kommenden alternativen Energiequellen müssen nachdrück lich und so zügig wie möglich ausgebaut werden.
She leaned forward and pressed her face against the window just as the carriage gave a big jolt.	Sie beugte sich vor und drückte ihr Gesicht gegen die Scheibe genauso wie der Schlitten gab einen großen Ruck.
PRESSED	Gedrückt
Pressed	Gedrückt
Pressed button	Gedrückter Knopf
Key Pressed Interaction	Tastendruck Interaktion
Hard pressed to...	In moeilijkheden naar...
Pressed into service.	Zwangsdienst.
Tom pressed a button, but nothing happened, so he pressed another button.	Tom drückte einen Knopf, aber nichts geschah. Darum drückte er einen weiteren Knopf.
He pressed his pants.	Er bügelte seine Hose.
He pressed his pants.	Er bügelte seine Hosen.
He pressed his trousers.	Er bügelte seine Hose.
He pressed his trousers.	Er bügelte seine Hosen.
Tom pressed his pants.	Tom bügelte seine Hosen.
Tom pressed the button.	Tom drückte auf den Knopf.
When Power Button pressed	Wenn der Ausschalt Knopf gedrückt wird
When Sleep Button pressed	Wenn der Tiefschlaf Knopf gedrückt wird
When I pressed Play	Der CD Editor
When power button pressed	Wenn der Ausschalt Knopf gedrückt wird
When sleep button pressed	Wenn der Tiefschlaf Knopf gedrückt wird
Not pressed, no hurry.	Kein Druck, keine Eile.
We're pressed for time.	Wir sind in Eile.
You want them pressed?	Soll ich sie bügeln?
I pressed the gun.	Ich drückte den Abzug.
Cold pressed from wire	Klammern, Haken und Ösen
Cold pressed from wire	aus anderen unedlen Metallen
Holding the LMB pressed while the mouse pointer is over the Toolbar Up, Back or Forward buttons brings up a menu of recently visited locations.	Wenn Sie in der konqueror Werkzeugleiste die linke Maustaste über einem der Knöpfe Aufwärts, Zurück oder Nach vorne gedrückt halten, erscheint ein Menü mit kürzlich besuchten Ordnern.
She silently pressed Anna's hand.	Schweigend drückte sie Annas Hand.
He pressed the brake pedal.	Er ging auf die Bremse.
Tom pressed the brake pedal.	Tom ging auf die Bremse.
How many were correctly pressed?	Wie oft wurde die richtige Taste gedrückt?
pressed in again without a	wurde herausgezogen und
Where'd you get it pressed?	Wo hast du es bügeln lassen?
They're like pressed rose leaves.	Ich möchte sie mit Rosenblüten vergleichen.
Behold, I am pressed under you, as a cart is pressed that is full of sheaves.	Siehe, ich will's unter euch knarren machen, wie ein Wagen voll Garben knarrt,
James Surowiecki s bestselling 2004 book, with the outrageous title The Wisdom of Crowds , pressed this idea forward at the very height of the real estate boom.	James Surowieckis Bestseller von 2004, der den ungeheuerlichen Titel Die Weisheit der Vielen trägt, trieb diese Vorstellung genau auf der Spitze des Immobilienbooms weiter voran.
The archdeacon pressed Gringoire with questions.	Der Archidiaconus quälte Gringoire mit Fragen.
He pressed the button and waited.	Er drückte den Knopf und wartete.
She pressed her lips firmly together.	Sie presste ihre Lippen fest zusammen.
He pressed his lips against mine.	Er presste seine Lippen auf meine.
I pressed my forehead against his.	Ich drückte meine Stirn an seine.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an