Translation of "principal business" to German language:
Dictionary English-German
Business - translation : Principal - translation : Principal business - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| principal place of business. | Artikel 62 |
| This applies in particular to the three remaining principal business lines. | Dies gilt hier vor allem für die drei bestehen bleibenden Hauptgeschäftsfelder. |
| But the Directorate General for Agriculture is this man's principal business partner! | Die Generaldirektion Landwirtschaft der Kommission ist aber der Hauptgeschäftspartner dieses Herrn!!! |
| The habitual residence of a natural person acting in the course of his business activity shall be his principal place of business | Die Richtlinie gilt für die Zwecke dieses Abkommens mit folgenden Anpassungen |
| Head of Unit principal translator, principal economist principal lawyer principal medical officer principal scientist principal researcher principal financial officer, principal audit officer | Referatsleiter Hauptübersetzer, Hauptökonomierat, Hauptrechtsrat, Hauptmedizinalrat, Hauptwissenschaftsrat, Hauptforschungsrat, Hauptfinanzrat, Hauptfinanzprüfungsrat |
| All animals, except man, know that the principal business of life is to enjoy it. | Alle Lebewesen, außer dem Menschen, wissen, dass der Hauptzweck des Lebens darin besteht, es zu genießen. |
| (c) for a natural person acting in the course of his business activity, the Member State which is his principal place of business | (c) bei einer natürlichen Person im Rahmen ihrer geschäftlichen Tätigkeit der Mitgliedstaat, der ihr Hauptgeschäftssitz ist |
| (bb) where appropriate, detailed information on the transfer of the central administration or principal place of business of the SPE. | (y) gegebenenfalls detaillierte Informationen über die Verlegung der Hauptverwaltung oder der Hauptniederlassung der SPE. |
| Principal | Startkapital |
| Principal! | Herr Direktor! |
| principal | Hauptverpflichteter |
| Principal | Hauptverpflichteter |
| principal, | Kapital, |
| principal | Kapital |
| the air carrier has its principal place of business in the territory of the Member State which granted its valid Operating Licence. | die Hauptniederlassung des Luftfahrtunternehmens sich im Hoheitsgebiet des Mitgliedstaats befindet, der die Betriebsgenehmigung erteilt hat. |
| Loan Principal | Grundlagen eines Kredits |
| Vice principal. | Vize Rektor. |
| Yes, Principal... | Ja, Herr Direktor. |
| Extremely. Principal... | Herr Direktor? |
| principal Assistant | Verwaltungsamtsrat |
| Principal Assistant | Verwaltungsamtsrat |
| The principal | Hauptverpflichteter |
| the principal. | sowie der Hauptverpflichtete. |
| TRADER principal | BETEILIGTER Hauptverpflichteter |
| Principal activities | Haupttätigkeitsbereiche |
| Principal markets | Wichtigste Märkte |
| Principal activities | Haupttätigkeitsbereiche |
| the principal, | Kapital, |
| PRINCIPAL TARGETS | HAUPTZIELGRUPPEN |
| PRINCIPAL MESSAGES | HAUPTAUSSAGEN |
| PRINCIPAL INSTRUMENTS | WICHTIGSTE INSTRUMENTE |
| Principal amount | Betrag |
| Principal Amount | Betrag |
| Principal amount | Betrag |
| Principal legislation | Grundlegende Rechtsvorschriften |
| The Kauppi report cogently addresses the principal hurdle to be overcome, which is the overlapping and conflicting national rules for conduct of business. | Im Bericht Kauppi wird das grundlegende Hemmnis, das es zu überwinden gilt, nämlich die sich überschneidenden und widersprüchlichen einzelstaatlichen Vorschriften zu den Wohlverhaltensregeln, überzeugend dargestellt. |
| According to Karsten Danzmann, the GEO600 principal investigator, The daily business of improving the sensitivity of these experiments always throws up some excess noise (...). | Leiter des Projekts sind Karsten Danzmann, James Hough, Bernard Schutz (letzterer für die Theorie). |
| The principal products of Acetex s acetyls business are acetic acid and VAM, which together represented more than 70 of Acetex s acetyls sales of 2003. | Seine Hauptprodukte sind Essigsäure und VAM, mit denen es im Geschäftsjahr 2003 mehr als 70 seines Umsatzes im Acetylbereich erzielte. |
| the name, address and principal place of business of the manufacturer wherever he is located, and of the importer if the lighters are imported | Name, Anschrift und Hauptort der Geschäftstätigkeit des Herstellers ungeachtet seines Geschäftssitzes, sowie des Importeurs bei importierten Feuerzeugen |
| Principal investigator's responsibilities | Aufgaben des Principal Investigators |
| Principal Procurement Expert | Principal Procurement Expert |
| Principal Legal Adviser | Leitende r Rechtsberater in |
| principal and interest | Zins und TilgungOccurrence period 'days' |
| Principal and interest | Zins und Tilgung |
| Principal chemical intolerances | Wichtige chemische Unverträglichkeiten |
Related searches : Principal Business Activity - Principal Business Activities - Principal To Principal - Managing Principal - Principal Claim - Assistant Principal - Principal Debtor - Principal Secretary - Principal Aim - Principal Researcher - Associate Principal - Principal Means - Principal Dancer
