Translation of "produced in bulk" to German language:

Dictionary English-German

Bulk - translation :

Bulk

Produced - translation :

Hergestellt

Produced in bulk - translation :

In der Masse produziert

Keywords : Großteil Mengen Hauptteil Gros Masse Produziert Produzierte Hervorgebracht Hergestellt

Examples (External sources, not reviewed)

2.6 Although the bulk of tobacco products produced in the EU are delivered to customers in the EU, a certain quantity is exported.	2.6 Obwohl die meisten der in der EU produzierten Tabakerzeugnisse an Kunden in der EU geliefert werden, wird eine bestimmte Menge auch exportiert.
2.6 Although the bulk of tobacco products produced in the EU are delivered to customers in the EU, a certain quantity is exported.	2.6 Obwohl die meisten der in der EU produzierten Tabakerzeugnisse an Kunden in der EU gelie fert werden, wird eine bestimmte Menge auch exportiert.
And we learned in the first overview video of cellular respiration that this is where the bulk of the ATP is actually produced.	Und wir erfuhren in dem ersten Überblick über die Zellatmung, dass gerade hier der Großteil der ATP produziert wird.
The Commission believes that the bulk of the biomass needed for agrofuels will be produced in regions with more suitable climates outside the EU.	Die Kommission vermutet, dass ein Großteil der für die Agro Kraftstoffe benötigten Bio masse in klimatisch begünstigteren Regionen außerhalb der EU angebaut werden wird.
As in Laos, the settlers take over the best rice growing land and the bulk of the rice produced on it goes to Vietnam.	Alle anderen Hilfen werden nur denen zu gute kommen, die das kambodschanische Volk unter drücken und ausrotten.
in packages including bulk bins,	verpackt, einschließlich in Großkisten,
Farms purchasing feedingstuffs in bulk	Landwirtschaftliche Betriebe, die Futtermittel als Schüttgut zukaufen
Farms purchasing feedingstuffs in bulk	landwirtschaftliche Betriebe, die Futtermittel als Schüttgut zukaufen.
6.1 The Commission believes that the bulk of the biomass needed for agrofuels will be produced in regions with more suitable climates outside the EU.	6.1 Die Kommission vermutet, dass ein Großteil der für die Agro Kraftstoffe benötigten Bio masse in klimatisch begünstigteren Regionen außerhalb der EU angebaut werden wird.
7.1 The Commission believes that the bulk of the biomass needed for agrofuels will be produced in regions with more suitable climates outside the EU.	7.1 Die Kommission vermutet, dass ein Großteil der für die Agro Kraftstoffe benötigten Bio masse in klimatisch begünstigteren Regionen außerhalb der EU angebaut werden wird.
(1) materials used in bulk amounts	1) in großen Mengen verwendete Materialien
Soviet Union buying in such bulk.	Robotron, das Elektronikkombinat, und das optische Kombinat Carl Zeiss Jena haben angekündigt, daß sie die Kombinatsstruktur aufgeben.
Details of wine exported in bulk	Angaben bei Ausfuhren von Offenwein
Glass wool in bulk or in flakes	Relais für eine Spannung von 60 V bis 1000 V
Bulk Feeder	Stapeleinzug
NO Bulk	NO Bulk
NO Bulk	NO Bulk .
NO Bulk .	NO Bulk .
Bulk 99212	Unverpackte Waren 99212
Bulk carriers	Verordnung (EU) Nr. 383 2012 der Kommission vom 4. Mai 2012 zur Festlegung technischer Anforderungen in Bezug auf Führerscheine, die ein Speichermedium (einen Mikrochip) enthalten (ABl.
Bulk 99212	Die Spalte mit der Überschrift Raum für amtliche Eintragungen muss jedoch mindestens 30 mm breit sein.
bulk feedingstuffs destined for ruminants are during storage, transport and packaging kept in facilities physically separate from those for bulk dicalcium phosphate, bulk tricalcium phosphate and bulk feedingstuffs containing dicalcium phosphate or tricalcium phosphate,	die für Wiederkäuer bestimmten Futtermittel werden während der Lagerung, der Beförderung und der Verpackung in Einrichtungen aufbewahrt, die räumlich von Einrichtungen getrennt sind, in denen loses Dicalciumphosphat und Tricalciumphosphat und lose Futtermittel, die Dicalciumphosphat und Tricalciumphosphat enthalten, aufbewahrt werden
Intermediate bulk container, fibreboard ZT Intermediate bulk container, flexible ZU	Massengutbehälter, mittelgroß, gewebter Kunststoff, ohne Umhüllung WN
keeping of bulk raw material and bulk finished products of ruminant origin during storage, transport and packaging in facilities physically separate from those for bulk raw material and bulk finished products of non ruminant origin, and	Beförderung, Lagerung und Verpackung von losen Grundstoffen und losen Fertigerzeugnissen aus Wiederkäuermaterial in Einrichtungen, die räumlich von Einrichtungen für lose Grundstoffe und lose Fertigerzeugnisse aus Nichtwiederkäuermaterial getrennt sind, und
Intermediate bulk container, steel WC Intermediate bulk container, steel, liquid WK	Massengutbehälter, mittelgroß, Stahl WC
Intermediate bulk container, paper, multi wall, water resistant ZC Intermediate bulk container, plastic film WS Intermediate bulk container, plywood ZX Intermediate bulk container, plywood, with inner liner WY	Massengutbehälter, mittelgroß, Metall, kein Stahl
7.1 The Commission itself writes that the bulk of the biomass needed for agrofuels is likely to be produced in regions with more suitable climates outside the EU.	7.1 Die Kommission schreibt, dass zu vermuten steht, dass ein Großteil der für die Agro Kraftstoffe benötigten Biomasse in klimatisch begünstigteren Regionen außerhalb der EU angebaut werden wird.
In order to allow the estimation of SD, in the first instance, a bulk sample should be produced and the derived analytical sample analysed for the presence of GM materials.	Zur Schätzung der SD sollte zunächst eine Sammelprobe erstellt und die daraus gewonnene Analysenprobe auf Vorhandensein von gentechnisch verändertem Material untersucht werden.
each consignment of products submitted in bulk	aus jeder Massengutsendung,
Size of the bulk sample in kg	Umfang der Sammelprobe in kg
bulk and packaged feedingstuffs destined for ruminants are kept in facilities physically separate from those for bulk fishmeal and bulk feedingstuffs containing fishmeal during storage, transport and packaging,	die für Wiederkäuer bestimmten losen und verpackten Futtermittel werden in Einrichtungen aufbewahrt, die räumlich von Einrichtungen getrennt sind, in denen Fischmehl und lose Fischmehl enthaltende Futtermittel während der Lagerung, der Beförderung und der Verpackung aufbewahrt werden
(Rule 62 Bulk)	(für Bulk, Art. 62 GO)
Bag, super bulk	Beutel, Kunststofffilm XD Beutel, Massengut
Bag, super bulk	Beutel, Papier
For bulk materials	Maschinen, Apparate und mechanische Geräte mit eigener Funktion, in diesem Kapitel anderweit weder genannt noch inbegriffen
For bulk materials	Schneid , Spalt und Schälmaschinen
Intermediate bulk shipping container An Intermediate bulk container (IBC) is a container used for transport and storage of fluids and bulk materials.	B. als Erdbehälter für bestimmte Zierpflanzen Intermediate Bulk Container (IBC) z.
Intermediate bulk container, aluminium, pressurised 10 kpa WH Intermediate bulk container, composite ZS	Massengutbehälter, mittelgroß, Aluminium, beaufschlagt mit mehr als 10 kpa WH
Intermediate bulk container, plywood ZX Intermediate bulk container, plywood, with inner liner WY	Massengutbehälter, mittelgroß, Naturholz ZW
in bulk (direct loading into a transport vehicle)	in loser Schüttung (direkte Verladung in ein Transportmittel).
SO 6 Bulk Sorter	SO 6 Massensortierer
ST 20 Bulk Stacker	ST 20 Massenstapler
PF 7 Bulk Feeder	PF 7 Stapeleinzug
HS 3 Bulk Stacker	HS 3 Stapelvorrichtung
PF 7E Bulk Feeder	PF 7E Stapeleinzug

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an