Translation of "profound knowledge about" to German language:

Dictionary English-German

About - translation :

Über

Knowledge - translation :

Wissen

Profound - translation :

Tiefgründig

Profound knowledge about - translation :

Profunde Kenntnisse über

Keywords : Sorgen Wegen Darüber Davon Reden Kenntnisse Wissens Kenntnis Wissen Bekannt Tiefgründig Tiefsinnig Tiefe Tiefen Einfluss

Examples (External sources, not reviewed)

The report clearly reflects his profound knowledge of the subject.	Der Bericht zeugt von seinem profunden Wissen zu diesem Thema.
Standard work about Skladanowsky exciting and profound.	Max Skladanowsky Filmpionier und Fotograf.
A profound statement about the individual and the community.	Ein tiefe Aussage über das Indivuduum und die Gemeinschaft,
A profound statement about the individual and the community.	Und Mohammed Ali sagte Mich, Wir.
Now it's about something else, but it's equally profound.	Jetzt geht es um etwas anderes, aber das ist genau so tiefgreifend.
We must answer profound questions about the way we live.	Wir müssen komplexe Fragen beantworten über die Art und Weise, wie wir leben.
And yet, all this is about to undergo profound transformations.	Dieses gesamte System ist jetzt in einem grundlegenden Wandel begriffen.
We know the qualities of the rapporteur and we know his profound and passionate knowledge of the subject.	Wird jedoch in diesem Monat ein Beschluß gefaßt, so bleibt noch Zeit, um diese Rechtsvorschriften zu ver abschieden.
As the Commission notes, MEPs, as elected representatives, have a profound knowledge of all aspects of electoral issues.	Die Kommission ist sich darüber im Klaren, dass die Mitglieder des Parlaments als gewählte Vertreter mit allen Aspekten einer Wahl bestens vertraut sind.
America s fiscal crisis is profound, and it is not just about numbers.	Die amerikanische Finanzkrise ist tief und es geht nicht nur um Zahlen.
Tom couldn't shake the feeling that something profound was about to happen.	Tom wurde das Gefühl nicht los, dass etwas Tiefgreifendes kurz bevorstand.
And what's even more profound about the design is that it's adaptive.	Und was das Design noch durchdachter macht, ist dass es anpassungsfähig ist.
So what are we to make of these comments about profound transformation?	Was machen wir nun mit dieses Bemerkungen zu grundlegenden Transformationen?
You know, I mean, we are talking about very profound things now.	Wissen Sie, ich meine, wir sprechen jetzt über sehr grundlegende Dinge.
The free trade area will bring about profound changes to Lebanese commerce.	Die Freihandelszone wird tief greifende Veränderungen für den Handelssektor im Libanon mit sich bringen.
It's not about knowledge, really.	Und was passiert mit den sogenannten Prekariaten, die dies überhaupt nicht leisten können? Also man kann sich noch bei den Hausaufgaben hinsetzen und vielleicht Mengenlehre beibringen oder Kästchenaufgaben.
But, if implemented as planned, it could bring about a profound social revolution.	Doch sollte es wie geplant umgesetzt werden, könnte es eine profunde soziale Revolution herbeiführen.
Knowledge about the mechanism is incomplete.	Der Mechanismus ist nur unzureichend aufgeklärt.
Knowledge about the mechanism is incomplete.	Die Kenntnisse über den Mechanismus sind unvollständig.
Knowledge about the mechanism is incomplete.	Die Langzeitfolgen dieses Syndroms sind noch nicht bekannt, und auch der Mechanismus ist bislang nicht vollständig aufgeklärt.
Knowledge about the mechanism is incomplete.	Der Mechanismus ist nicht vollständig bekannt.
Knowledge about the mechanism is incomplete.	Das Wissen über den Mechanismus ist unvollständig.
I have no knowledge about it.	Ich habe keine Kenntnis darüber.
But what about the answers to all those profound questions you have been asking yourself?	Aber was ist mit den Antworten auf die ganzen Fragen... die du dir stellst?
Academics are easily flattered by talk about knowledge management and the knowledge society.	Wissenschaftlern ist leicht zu schmeicheln, wenn man von ,,Wissensmanagement und ,,Wissensgesellschaft spricht.
Say, Only God has knowledge about it.	Sag Das Wissen von ihr ist nur bei ALLAH.
Say, Only God has knowledge about it.	Sprich Das Wissen um sie ist allein bei Allah , und wie kannst du (das) wissen?
Say, Only God has knowledge about it.	Sag Das Wissen darüber ist nur bei Allah.
Say, Only God has knowledge about it.	Sprich Nur Gott weiß über sie Bescheid.
Is it about imparting knowledge and expertise?	Vermittlung von Wissen und Sachkenntnissen?
Indeed, you have disputed about that which you have knowledge. Why then dispute about that of which you have no knowledge?	Ihr habt da über etwas gestritten, wovon ihr Wissen habt weshalb aber streitet ihr über das, wovon ihr kein Wissen habt?
Indeed, you have disputed about that which you have knowledge. Why then dispute about that of which you have no knowledge?	Ihr da seid es doch, die ihr über etwas gestritten habt, wovon ihr Wissen habt warum streitet ihr nun aber über etwas, wovon ihr kein Wissen habt?
Profound distress overhead.	Nein, beim großen Geist, nein!
Extremely profound experience.	Eine äußerst tiefgehende Erfahrung.
Profound leaps forward!	Tiefgründige Sprünge nach vorne!
Just be profound.	Sei einfach tiefsinnig.
My profound compliments.	Mein aufrichtiges Kompliment.
Knowledge about the projects is what is needed.	Es geht um Wissen über Projekte.
Actions for sharing knowledge about greater product durability	Maßnahmen zur Verbreitung von Kenntnissen, mit denen die Haltbarkeit des Angebots erhöht werden kann,
First, improving knowledge about people's health, about health interventions and about the functioning of health systems.	Zweitens, frühzeitiges Erkennen von Fällen, in denen eine besonders große Gesundheitsgefährdung besteht, und rasches Reagieren darauf.
It tastes really... profound.	Er ist wirklich ... stark.
Tesla's insight was profound.	Teslas Erkenntnisse waren tief.
That's the profound switch.	Das ist dieser berühmte Schalter.
It's profound. Yes, austere.	Sie ist gründlich, geradlinig.
That's a profound remark.	Sehr tiefsinnig.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an