Translation of "project under construction" to German language:

Dictionary English-German

Construction - translation :

Bau

Project - translation :

Projekt

Project under construction - translation :

Projekt im Bau

Under - translation :

Unter

Keywords : Baustelle Bauarbeiter Bauarbeiten Konstruktion Projekt Projekts Arbeiten Unser Dieses Unter Umständen Verhaftet Stehen Bett

Examples (External sources, not reviewed)

A remarkable construction project	Ein erstaunliches Bauprojekt
A website now under construction was set up to offer more information on the project.	Eine Webseite im Aufbau wird erstellt, die mehr Informationen über dieses Projekt bieten soll.
Ehsan Monajemi, Construction Project Manager, Natanz	Ehsan Monajemi, Bauleiter (Natanz)
the construction of the project and	den Projektablauf und
Under construction...	Im Aufbau...
under construction (start up or construction phase),	Anlaufphase (Start oder Aufbauphase)
16 under construction	16 im Bau
The ride's construction took seven months, and 120 construction workers and project managers participated.	Der Bau dauerte sieben Monate, insgesamt waren 120 Arbeiter und Ingenieure daran beteiligt.
3.2 Projects under Construction	3.2 Im Bau befindliche Vorhaben
356 (51 under construction)	356 (51 im Bau) Finnland 3 5 Frankreich 1962 12
The construction of the project employed over 40,000 people.	Nach dem Börsenkrach 1929 stieg die Oper aus dem Projekt aus.
Construction The bridge was built between 1967 and 1972 under a project managed by A. Tesár, J. Lacko, and I. Slameň.	Dabei ging es nicht so sehr um die Form und das Aussehen der Brücke an sich als um die Stadtautobahn, die damit notwendigerweise verbunden war.
The bridge is under construction.	Die Brücke befindet sich im Bau.
The bridge is under construction.	Die Brücke wird gerade gebaut.
The bridge is under construction.	Der Bau der Brücke ist im Gange.
The bridge is under construction.	Der Brückenbau ist im Gange.
The bridge is under construction.	An der Brücke wird gebaut.
The building is under construction.	Das Gebäude befindet sich im Bau.
The road is under construction.	Die Straße befindet sich im Bau.
Site still partly under construction)	Natur und Kulturgeschichte des Suevits.
It is permanently under construction.	Es gibt Beobachtungsplattformen, anfangs für die westberliner Polizei, dann für Touristen.
So this is under construction.	Diese ist noch im Bau.
Quality in work (under construction)	Arbeitsqualität (noch in der Entwicklung)
Existing and under construction background	Vorhandene und im Bau befindliche Anlagen
Everyone focused on that historic project that rushed through construction.	Ich hätte darauf hinweisen sollen, sicher. Aber gleichzeitig entsprechend die Gewichte verteilen.
The cathedral renovation was the largest church construction project in Germany.	Der Dom war bis dahin die größte Kirchenbaustelle in Deutschland.
The library is now under construction.	Die Bibliothek befindet sich jetzt im Bau.
The new bridge is under construction.	Die neue Brücke ist im Bau.
The bridge is still under construction.	Die Brücke ist noch im Bau.
The bridge is still under construction.	Die Brücke befindet sich noch im Bau.
A new road is under construction.	Eine neue Straße befindet sich im Bau.
The building is already under construction.	Das Gebäude befindet sich bereits im Bau.
An extension is currently under construction.	Eine Erweiterung ist momentan im Bau.
That road is still under construction.	Die Straße befindet sich noch im Bau.
A new port is under construction.	Ein neuer Hafen befindet sich im Aufbau.
The New ECB Premises project is the first major construction project in Germany to meet the required standards .	Der Neubau der EZB ist das erste große Bauprojekt in Deutschland , das die dort geforderten Standards erfüllen wird .
The Gmünder Tagespost in Germany describes a new local integration project Asylum seekers would help passengers carry luggage at a train station under construction.	In einem Artikel der Gmünder Tagespost wird ein neues Integrationsprojekt vorgestellt Flüchtlinge sollen beim Tragen von Gepäckstücken auf einem im Bau befindlichen Bahnhof helfen.
Over the course of any construction project, the work scope may change.	Er ist gegenüber dem Auftraggeber für das Projekt verantwortlich und berichtspflichtig.
It was the largest construction project in the South, costing 500 million.	Mit einer Summe von 500 Millionen US Dollar wurde es das größte Projekt im Süden der USA.
Our school's gym is under construction now.	Die Turnhalle unserer Schule befindet sich gerade im Bau.
It is now under construction and commissioning.	Für sie gelten dieselben Grundprinzipien.
Exit list (Under construction) References External links	Archäologische Forschungen auf der Trasse zwischen Lübeck und Stettin .
(c) the capacities planned or under construction	(c) geplante oder im Bau befindliche Kapazitäten
In addition, the project aimed at improving the environment by recycling construction materials.	Zudem ging es bei diesem Projekt um Umweltschutz durch Recycling von Baumaterial.
We find that figures are often subsumed in the national total where a project is national in scope, for instance, motorway construction under the Regional Fund.	Beabsichtigt die Kommission irgendwelche Schritte, um diesem skandalösen Zustand abzuhelfen? fen?

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an