Translation of "still under construction" to German language:

Dictionary English-German

Construction - translation :

Bau

Still - translation :

Immer noch

Still under construction - translation :

Immer noch in Arbeit

Under - translation :

Unter

Keywords : Baustelle Bauarbeiter Bauarbeiten Konstruktion Still Trotzdem Lebt Unter Umständen Verhaftet Stehen Bett

Examples (External sources, not reviewed)

Site still partly under construction)	Natur und Kulturgeschichte des Suevits.
The bridge is still under construction.	Die Brücke ist noch im Bau.
The bridge is still under construction.	Die Brücke befindet sich noch im Bau.
That road is still under construction.	Die Straße befindet sich noch im Bau.
Turnover in the UMTS field was zero as it was still under construction.	Im Bereich UMTS wurden keine Umsätze erzielt, da sich dieser noch im Aufbau befand.
Europe is still under construction and is, as all dynamic processes, subject to change.	Europa ist immer noch im Aufbau begriffen und wie alle dynamischen Prozesse dem Wandel unterworfen.
Under construction...	Im Aufbau...
under construction (start up or construction phase),	Anlaufphase (Start oder Aufbauphase)
16 under construction	16 im Bau
3.2 Projects under Construction	3.2 Im Bau befindliche Vorhaben
356 (51 under construction)	356 (51 im Bau) Finnland 3 5 Frankreich 1962 12
The bridge is under construction.	Die Brücke befindet sich im Bau.
The bridge is under construction.	Die Brücke wird gerade gebaut.
The bridge is under construction.	Der Bau der Brücke ist im Gange.
The bridge is under construction.	Der Brückenbau ist im Gange.
The bridge is under construction.	An der Brücke wird gebaut.
The building is under construction.	Das Gebäude befindet sich im Bau.
The road is under construction.	Die Straße befindet sich im Bau.
It is permanently under construction.	Es gibt Beobachtungsplattformen, anfangs für die westberliner Polizei, dann für Touristen.
So this is under construction.	Diese ist noch im Bau.
Quality in work (under construction)	Arbeitsqualität (noch in der Entwicklung)
Existing and under construction background	Vorhandene und im Bau befindliche Anlagen
A long term formula for effective and politically well anchored regional integration in the Pacific is still under construction.	An einer langfristigen Formel für wirksame und politisch fest verankerte regionale Integration im pazifischen Raum wird weiterhin gearbeitet.
The library is now under construction.	Die Bibliothek befindet sich jetzt im Bau.
The new bridge is under construction.	Die neue Brücke ist im Bau.
A new road is under construction.	Eine neue Straße befindet sich im Bau.
The building is already under construction.	Das Gebäude befindet sich bereits im Bau.
An extension is currently under construction.	Eine Erweiterung ist momentan im Bau.
A new port is under construction.	Ein neuer Hafen befindet sich im Aufbau.
That Infosolution's own website is still under construction did not seem to worry the officials in New Democracy who chose it.	Die Tatsache, dass Infosolutions eigene Internetseite immer noch in Bearbeitung ist schien die Verantwortlichen der Nea Demokratia, welche die Firma ausgesucht haben, nicht zu stören.
Our school's gym is under construction now.	Die Turnhalle unserer Schule befindet sich gerade im Bau.
It is now under construction and commissioning.	Für sie gelten dieselben Grundprinzipien.
Exit list (Under construction) References External links	Archäologische Forschungen auf der Trasse zwischen Lübeck und Stettin .
(c) the capacities planned or under construction	(c) geplante oder im Bau befindliche Kapazitäten
IUS 9.x support is partly finished the new data types are there, but SLOB and CLOB support is still under construction.	Die Unterstützung von IUS 9.x ist nur teilweise fertig die neuen Datentypen gibt es zwar, aber die Unterstützung von SLOB und CLOB Datentypen ist noch in Arbeit.
Estadio Olímpico Pascual Guerrero is currently home of both Deportivo Cali and América de Cali, since Estadio Deportivo Cali is still under construction.	Sport In Cali sind América de Cali und Deportivo Cali beheimatet, zwei der erfolgreichsten Fußballvereine Kolumbiens.
Exit list Under construction till 2015 External links	Daraus ergab sich die Bezeichnung als Hosenträgervariante .
Well, first off, this course is under construction.	Nun, zunächst einmal, dieser Kurs ist in der
The alternative scenario can be called Blueprints , which resembles a cautious ride, with some false starts, on a road that is still under construction.	Das alternative Szenario können wir Blueprints (geplante Entwicklung) nennen. Es ähnelt eher dem vorsichtigen Fahren auf einer noch nicht ganz fertig gebauten Straße einige Fehlstarts sind nicht ausgeschlossen.
This applies in the case of all nuclear power stations, regardless of whether they are in operation, under construction or still in the planning stage.	Alle sind sich darin einig, daß wir von unserem tatsächlichen Energiebedarf ausgehen müssen.
The most pessimistic scenario ( existing or under construction background ) assumes that no plants other than existing ones and plants currently under construction will be available.	Das pessimistischste Szenario ( vorhandene oder im Bau befindliche Anlagen ) geht davon aus, dass keine Kraftwerke außer den vorhandenen und derzeit im Bau befindlichen verfügbar sein werden.
You're still alive, you're still under my protection.	Noch lebst du, noch stehst du unter meinem Schutz.
But still, the euphoria around the futuristic construction was surprising at first.	Trotzdem war die Euphorie um diese futuristische Konstruktion zuerst überraschend.
She's still under age.	Sie ist noch minderjährig.
She's still under age.	Sie ist noch unmündig.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an