Translation of "promptly deliver" to German language:
Dictionary English-German
Deliver - translation : Promptly - translation : Promptly deliver - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| promptly. | Saal zurückkehren können. |
| Promptly spoken. | Das ist gut gesagt. |
| In particular , confirmation should be delivered promptly and checked promptly . | Insbesondere sollen Bestätigungen unverzüglich übermittelt und geprüft werden . |
| 1.5 The active participation of the relevant bodies of both sides of industry is needed in order to help deliver these objectives comprehensively and promptly. | 1.5 Wünschenswert wäre eine aktive Mitwirkung der Sozialpartner in den zuständigen Gremien, um eine vollständige und rasche Verwirklichung der genannten Ziele zu erleichtern. |
| 1.5 The active participation of the relevant bodies of both sides of industry is needed in order to help deliver these objectives comprehensively and promptly. | 1.6 Wünschenswert wäre eine aktive Mitwirkung der Sozialpartner in den zuständigen Gremien, um eine vollständige und rasche Verwirklichung der genannten Ziele zu erleichtern. |
| Dumouriez acted promptly. | Dumouriez reagierte umgehend. |
| Promptly at two. | Gute Nacht. |
| Dinner promptly at 7. | Abendessen um 19 Uhr. |
| The story promptly hit SlashDot. | Die Geschichte schlug prompt SlashDot. |
| Management can make decisions promptly. | Siehe auch Kennzahlen Cockpit |
| Stivell promptly sued the group. | Stivell verklagte die Gruppe umgehend. |
| She rapped and entered promptly. | Sie klopfte und trat prompt. |
| The Commission reacted very promptly. | Die Kommission reagierte sofort. |
| Thanks for coming so promptly. | Danke, dass Sie so schnell gekommen sind. |
| A procuring entity shall promptly | Die Beschaffungsstellen |
| However, promptly began a within the . | Dezember 1799 trat die Konsulatsverfassung in Kraft. |
| Emergency therapy should be instituted promptly. | Es ist sofort eine Notfallbehandlung einzuleiten. |
| Currentapplications are being handled promptly andobjectively. | Die laufenden Fälle werden mitder gebotenen Schnelligkeit und Sachlichkeitbearbeitet. |
| We'll have dinner promptly at 7. | Um Punkt 19 Uhr wollen wir zu Abend essen. |
| We start at 1 a.m. Promptly. | Wir legen um 1 Uhr los. |
| Thank you for coming so promptly. | Danke, dass Sie so schnell hergekommen sind. |
| The Parties shall commence consultations promptly. | Die Vertragsparteien nehmen sofort Konsultationen auf. |
| Followers promptly destroyed 150 billboards in Moscow. | Anhänger zerstörten daraufhin prompt 150 Werbetafeln in Moskau. |
| Tell your doctor promptly about these symptoms. | Bitte informieren Sie Ihren Arzt umgehend, wenn derartige Reaktionen auftreten. |
| The Commission should promptly propose such measures. | Die Kommission sollte entsprechende Maßnahmen unverzüglich vorschlagen. |
| Nice of you to come so promptly. | Nett, dass Sie so schnell gekommen sind. |
| Further revisions to the SPC will be promptly communicated to HCPs and promptly incorporated into printed materials and product websites. | Weitere Überarbeitungen der Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels (SPC) werden den Angehörigen der Gesundheitsberufe umgehend mitgeteilt und umgehend in das gedruckte Informationsmaterial aufgenommen und auf den Arzneimittel Websites veröffentlicht. |
| Timeliness is also crucial so that any divergences from plans and commitment can be identified promptly and corrective action taken promptly. | Aktualität ist ein weiterer wesentlicher Faktor, damit etwaige Diskrepanzen zwischen Plänen und Zusagen schnell ermittelt und rasch Korrekturmaßnahmen ergriffen werden können. |
| Timeliness is also crucial so that any divergences from plans and commitment can be identified promptly and corrective action taken promptly. | Aktualität ist ein weiterer wesentlicher Faktor, damit etwaige Diskrepanzen zwischen Plä nen und Zusagen schnell ermittelt und rasch Korrekturmaßnahmen ergriffen werden kön nen. |
| The Commission's objective in revising the MEDA Regulation is to streamline the decision making process so that we can deliver assistance promptly, in line with the political priorities of the European Union in the Mediterranean. | Das Ziel der Kommission bei der Änderung der MEDA Verordnung ist die Straffung des Entscheidungsprozesses, damit wir im Einklang mit den politischen Prioritäten der Europäischen Union im Mittelmeerraum rechtzeitig Hilfe leisten können. |
| When the responding Party considers it will not be able to deliver a response within 20 days of receipt of the request, it shall promptly notify the requesting Party, stating the reasons for the delay and providing an estimate of the shortest period within which it will be able to deliver its response. | Will eine Vertragspartei diese Auskünfte zu anderen Zwecken verwenden, so muss sie die vorherige schriftliche Zustimmung der Behörde einholen, welche die Auskunft erteilt hat. |
| Deliver Place | Zu zahlen an |
| Deliver Time | Empfangsbestätigung |
| Europe must work promptly to overturn Ibrahim's conviction. | Europa muss raschest eingreifen, um Ibrahims Verurteilung aufzuheben. |
| Having promptly achieved depreciation, it may have succeeded. | Zumal sie eine umgehende Abwertung erreicht hat, könnte sie Erfolg gehabt haben. |
| It s to help us answer your message promptly. | Vielmehr sollten Sie uns helfen, Ihre Nachricht umgehend zu beantworten. |
| Governments promptly obliged with more of the same. | Die Regierungen zogen unverzüglich nach. |
| Piro, flustered, agrees, and promptly forgets about them. | Sie arbeitet mit Piro als Verkäuferin Maskottchen im MegaGamers Shop. |
| After reconstitution, the vaccine should be injected promptly. | des Impfstoffes empfohlen. |
| After reconstitution, the vaccine should be injected promptly. | Nach der Rekonstitution wird eine umgehende Verwendung des Impfstoffes empfohlen. ln |
| After reconstitution, the vaccine should be injected promptly. | Der rekonstituierte Impfstoff ist eine homogene trübe, weiße Suspension. |
| After reconstitution, the vaccine should be injected promptly. | zu des Impfstoffes empfohlen. |
| All events resolved promptly on discontinuation of lapatinib. | Alle Ereignisse klangen unmittelbar nach Unterbrechung der Behandlung mit Lapatinib ab. |
| I'm Bruce, I said, and promptly passed out. | Ich bin Bruce. sagte ich und fiel prompt in Ohnmacht. |
| Thank you very much for coming so promptly. | Danke, dass Sie so schnell gekommen sind. |
Related searches : So Promptly - Promptly Comply - Promptly Return - React Promptly - Promptly Forward - Promptly Following - Handle Promptly - Promptly Update - Promptly Disclosed - Reply Promptly - Promptly Remove - Remove Promptly
