Translation of "prophecy of doom" to German language:

Dictionary English-German

Doom - translation :

Untergang

Prophecy - translation :

Prophezeiung

Prophecy of doom - translation :

Kassandraruf

Keywords : Untergang Verderben Untergangs Verhängnis Verdammnis Prophezeiung Prophezeiungen Erfüllt Besagt Erfüllen

Examples (External sources, not reviewed)

The Perils of Prophecy	Die Gefahren von Prophezeiungen
Goldrunner Prophecy	Goldsucher Prophezeiung
Name and prophecy.	Name und Prophetie.
The somnambulist's prophecy...?	Die Prophezeiung des Somnambulen...?
He had the gift of prophecy.	Er hatte die Gabe der Prophetie.
This language of prophecy daughters, Really	Diese Sprache der Prophetie Töchter, Really
What is needed is not a prophecy of doom, but a revival of our own European ambition, of the feeling that we are doing something useful, valuable, humanistic and in the interests of mankind.	Der Präsident setzt sich offenbar mit den anderen Mitgliedstaaten über die Zeitschrift Quick in Verbindung, statt dies auf dem direkten Wege zu tun.
His prophecy was fulfilled.	Seine Prophezeiung erfüllte sich.
It isn't a prophecy.	Es ist keine Vorhersage.
It isn't a prophecy.	Es ist keine Prophezeiung.
The prophecy came true.	Die Prophezeiung bewahrheitete sich.
The prophecy came true.	Die Prophezeiung erfüllte sich.
The prophecy came true.	Die Prophezeiung trat ein.
The self fulfilling prophecy?	The self fulfilling prophecy?
So you have the gift of prophecy?	Ihr besitzt also die Gabe, in die Zukunft zu sehen?
Mary Nikolavna's prophecy was fulfilled.	Marja Nikolajewnas Voraussage erwies sich als richtig.
Your prophecy has come true.	Deine Prophezeiung hat sich als wahr erwiesen.
The prophecy came to pass.	Die Prophezeiung ging in Erfüllung.
This is an inevitable prophecy.	Das ist ein Urteil, das nicht zu verleugnen ist.
This is an inevitable prophecy.	Dies ist ein Versprechen, das nicht erlogen ist.
This is an inevitable prophecy.	Dies ist eine Androhung, die nicht erlogen ist.
It's a self fulfilling prophecy.	Es ist eine selbsterfüllende Prophezeihung.
Well, my daughter where prophecy?	Nun, meine Tochter, wo Prophezeiung?
What if it was prophecy?	Was, wenn es eine Prophezeiung war?
Experience is the only prophecy of wise men.	Erfahrung ist die einzige Prophetie der Weisen.
When the cause of the abandonment is a prophecy, the abandonment is usually instrumental in causing the prophecy to be fulfilled.	Sie verbreiteten sich besonders in den romanischen Ländern und bestanden zum Teil bis in die neueste Zeit.
She has a gift for prophecy.	Sie ist prophetisch begabt.
Oleg died, thus fulfilling the prophecy.	Oleg starb angeblich 912.
Let the Philistine prove the folly of Samuel's prophecy.	Der Philister soll beweisen, dass Samuels Prophezeiung Unsinn ist.
And that My doom is the dolorous doom.	und daß Meine Strafe die schmerzliche Strafe ist.
And that My doom is the dolorous doom.	und daß Meine Strafe die schmerzhafte Strafe ist.
And that My doom is the dolorous doom.	Und daß meine Pein die schmerzhafte Pein ist.
And that My doom is the dolorous doom.	und daß Meine Peinigung doch die qualvolle Peinigung ist.
Avert from us the doom of hell lo! the doom thereof is anguish	Wende von uns die Peinigung von Dschahannam ab, denn ihre Peinigung ist gewiß eine bleibende Peinigung.
From Prophecy to Protest, Peter Lang, coll.	Qu'il eût été fade d'être heureux .
This is a prophecy that is infallible.	Das ist ein Urteil, das nicht zu verleugnen ist.
This is a prophecy that is infallible.	Dies ist ein Versprechen, das nicht erlogen ist.
This is a prophecy that is infallible.	Dies ist eine Androhung, die nicht erlogen ist.
It acts as a self fulfilling prophecy.	Sie funktioniert wie eine selbsterfüllende Prophezeiung.
And this became a self fulfilling prophecy.	Und dies wurde zu einer self fulfilling prophecy.
Chocolate Doom	Chocolate Doom
It's a self fulfilling prophecy. We can't get out of it.	Es ist eine selbsterfüllende Prophezeihung. Wir können ihr nicht entkommen.
knowing this first, that no prophecy of Scripture is of private interpretation.	Und das sollt ihr für das Erste wissen, daß keine Weissagung in der Schrift geschieht aus eigener Auslegung.
Centuries later, the birth of Jesus was the fulfillment of that prophecy.	Und so geschah es. Durch die Allmacht Gottes wurde Maria schwanger und gebar Jesus, obgleich sie Jungfrau war.
Was this wishful thinking or self fulfilling prophecy?	War es Wunschdenken oder selbsterfüllende Prophezeiung?

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an