Translation of "prove compliance" to German language:
Dictionary English-German
Compliance - translation : Prove - translation : Prove compliance - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| All that is necessary is to prove compliance with existing European legal provisions. | Hier muss nur nachgewiesen werden, das bestehende europäische Rechtsvorschriften eingehalten werden. |
| You prove one, you prove the other. | Beweist man das eine, beweist man das andere. |
| Prove it. | Beweist es. |
| Prove it. | Beweise es. |
| Prove it. | Dann beweise es. |
| Prove what... | Was können Sie beweisen? |
| Prove it. | Beweise das. |
| In addition, limited exposure of human beings to radiation is as such not prohibited but Member States must prove compliance with EU legislation principles for each category of cases. | Auch ist die begrenzte Strahlenexposition von Menschen als solche nicht verboten, aber die Mitgliedstaaten müssen die Einhaltung der EU Rechtsgrundsätze für jede Kategorie von Fällen nachweisen. |
| I'll prove it. | Ich werde es beweisen. |
| (Interruptions Prove it!) | Der Präsident. Das Wort hat Herr Giolitti. |
| We prove it. | Wir werden's beweisen. |
| Might prove interesting. | Das könnte interessant sein. |
| Then prove it. | Dann beweise es. |
| Compliance | Überprüfung von Maßnahmen zur Umsetzung der Entscheidung des Schiedspanels |
| Compliance | Wenn das Schiedspanel wiedereinberufen ist, ergeht seine Entscheidung innerhalb von 45 Tagen nach seiner Wiedereinsetzung. |
| Compliance | Mit Zustimmung der Vertragsparteien wird bei der Einsetzung des Schiedspanels nach dem Verfahren des Artikels 177 auf diese zusätzlichen Listen zurückgegriffen. |
| Compliance | Dieses Ersuchen wird gleichzeitig der anderen Vertragspartei und dem Stabilitäts und Assoziationsausschuss notifiziert. |
| Compliance | Artikel 53 |
| Compliance | Durchführung der Entscheidung des Schiedspanels |
| Compliance | Umsetzung des Abschlussberichts des Schiedspanels |
| No compliance to objective Full compliance with objective | Keine Zielübereinstimmng Volle Zielübereinstimmung |
| Prove it, I rejoined. | Das werde ich thun mit wenigen Worten. |
| These prove her wrong. | Diese beweisen, dass sie Unrecht hat. |
| UN figures prove it. | Zahlen der Vereinten Nationen belegen dies. |
| I couldn't prove it. | Ich konnte keine Beweise dazu führen. |
| Can you prove it? | Können Sie das beweisen? |
| Can you prove it? | Kannst du das beweisen? |
| Prove it by experiment. | Beweise es mit einem Experiment! |
| Prove it by experiment. | Beweisen Sie es mit einem Experiment! |
| Exceptions prove the rule. | Ausnahmen bestätigen die Regel. |
| You can't prove that. | Du kannst das nicht beweisen. |
| Exceptions prove the rule. | Ausnahmen bestätigen die Regeln. |
| Prove it to me. | Beweis es mir. |
| This might prove useful. | Das könnte sich als nützlich erweisen. |
| It might prove useful. | Es könnte sich als nützlich erweisen. |
| I can't prove it. | Ich kann es nicht beweisen. |
| Doesn't that prove something? | Beweist das nicht etwas? |
| That doesn't prove anything. | Das beweist nichts. |
| This doesn't prove anything. | Das beweist nichts. |
| I can prove it. | Ich kann es beweisen. |
| Help me prove it. | Helfen Sie mir, es zu beweisen. |
| What does that prove? | Ich sehe es. Welche Schlüsse ziehst du? |
| You can't prove it. | Sie können es nicht beweisen. |
| You could prove it. | Man könnte es beweisen. |
| That doesn't prove anything! | Das beweist gar nichts. |
Related searches : Prove Difficult - Prove Evidence - Prove That - May Prove - Prove Popular - Prove True - Prove Effective - Prove Fatal - Prove For - Prove As - Could Prove - Prove Themselves
