Translation of "proved reserves" to German language:

Dictionary English-German

Proved - translation :

Bewiesen

Proved reserves - translation :

Nachgewiesenen Reserven

Reserves - translation :

Reserve

Keywords : Bewiesen Bewies Erwiesen Erwies Beweist Reserven Reserve Energiereserven Behält Reichen

Examples (External sources, not reviewed)

Nature reserves designated as national reserves.	Naturreservate als Nationalreservate ausgewiesen.
Reserves	Reservestapel
Reserves	Rücklagen
Reserves!	Reserve!
Provisions Revaluation accounts Capital and reserves Capital Reserves	Rückstellungen Ausgleichsposten aus Neubewertung Kapital und Rücklagen Kapital Rücklagen
8 Capital and reserves 8.1 Capital 8.2 Reserves	8 Kapital und Rücklagen 8.1 Kapital 8.2 Rücklagen
Nature reserves include 24 national and '177 private reserves.	Naturreservate umfassen 24 staatliche und 177 private Reservate.
Nature reserves include 24 national and 177 private reserves.	Naturreservate umfassen 24 staatliche und 177 private Reservate.
Nature reserves include 235 national and 121 private reserves.	Naturreservate umfassen 235 nationale und 121 private Reservate.
reserves (statutory and free reserves) which neither correspond to underwriting liabilities nor are classified as equalisation reserves	die gesetzlichen und freien Rücklagen, sofern sie nicht als Schwankungsrückstellung eingestuft werden
Minimum reserves	Mindestreserven
Minimum reserves	Mindestreserven
Foreign reserves	Währungsreserven
Reserves 16 .	Rücklagen 16 .
Capital reserves	Kapital Rückstellungen
Special reserves	Sonderrückstellungen
Equalisation reserves	Schwankungsrückstellungen
Insufficient reserves.	Unzulängliche Rückstellungen.
Nature reserves include 14 animal parks and 75 wildlife reserves.	Naturreservate umfassen 14 Tier und 75 Wildreservate.
Reserves can be broken down further into required and excess reserves .	Die Reserveguthaben können in Reserve Soll und Überschussreserven unterteilt werden .
Africa s natural gas reserves amount to about 8 of global reserves.	Afrikas Erdgasreserven machen etwa 8 der weltweiten Reserven aus.
Heritage Site and 17 reserves are biosphere reserves and 9 reserves (including Atanasovsko ezero, Srebarna and Arkutina) are Ramsar sites.	Srebarna ist ein Welt Naturerbe, 17 Reservate sind Biosphären Reservate und 9 (einschließlich Atanasovsko ezero, Srebarna und Arkutina) sind Ramsar Schutzgebiete.
That proved decisive.	Dies erwies sich als entscheidend.
Both proved futile.	Beide haben sich als vergeblich erwiesen.
We've proved it.	Wir haben es bewiesen.
I'm proved wrong.	Ich habe mich geirrt.
Capital and reserves	Kapital und Rücklagen
Capital and reserves	Im Wesentlichen handelt es sich dabei um 1999 erzielte buchmäßige Aufwertungsgewinne gegenüber dem Euro . 1999 Euros Gold Devisen Wertpapiere 1 036 876 277 5 821 397 453 2 265 980 6 860 539 710 1998 Euros 0 697 979 0 697 979
12 . Capital reserves	11a .
Minimum reserves 1.4 .	Mindestreserven 1.4 .
Nature reserves number	NATUR RESERVATE (Anzahl)
Nature reserves (number)	Naturreservate (Anzahl)
Number of reserves	Anzahl der Reservate
Tax free reserves	Steuerfreie Rückstellungen
the possibility of extending the oil reserves mechanism to natural gas reserves	(2) mögliche Ausdehnung des Mechanismus der Erdölvorräte auf die Erdgasvorräte
This has proved false.	Dies hat sich als falsch erwiesen.
This ploy proved unsuccessful.	Dieser Trick sollte sich als erfolglos erweisen.
Russia s calculations proved correct.	Das russische Kalkül erwies sich als korrekt..
The rumor proved true.	Es stellte sich heraus, dass das Gerücht wahr war.
I proved them wrong.	Ich widerlegte sie.
I proved him wrong.	Ich habe ihn widerlegt.
I proved her wrong.	Ich widerlegte sie.
This is easily proved.	Das läßt sich leicht beweisen.
I've proved them true.	Ich habe die Wahrheit gezeigt.
What have you proved?	Was hast du bewiesen?

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an