Translation of "provide for" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| I'll provide for you. | Ich werde für Sie bereitstellen. |
| 3.9.3 They provide for | 3.9.3 Folgendes wird festgelegt |
| We ask thee not to provide sustenance We provide it for thee. | Wir verlangen keinen Unterhalt von dir Wir Selbst sorgen für dich. |
| We ask thee not to provide sustenance We provide it for thee. | Wir fordern keine Versorgung von dir Wir versorgen dich. |
| We ask thee not to provide sustenance We provide it for thee. | Und harre du darin aus. Wir fordern keinen Lebensunterhalt von dir. |
| Bees provide honey for us. | Bienen versorgen uns mit Honig. |
| It will provide for you. | Sie wird für dich sorgen. |
| For each point below, provide | Für jeden nachstehend aufgeführten Punkt ist Folgendes anzugeben |
| We provide for them and for you. | Ihnen und euch bescheren Wir doch den Lebensunterhalt. |
| We provide for them, and for you. | Ihnen und euch bescheren Wir doch den Lebensunterhalt. |
| We provide for them and for you. | WIR gewähren ihnen Rizq und euch. |
| We provide for them, and for you. | WIR gewähren ihnen Rizq und euch. |
| provide for tax exemption for such vehicles. | Alle Passagier und Frachtverkehrsdienstleistungen ausgenommen Seeverkehr |
| provide for tax exemptions for such vehicles. | LT Maßnahmen, die im Rahmen bilateraler Abkommen getroffen werden und die Vorschriften für Verkehrsdienstleistungen sowie die Betriebsbedingungen festlegen, einschließlich bilateraler Transit und anderer Beförderungsgenehmigungen für Verkehrsdienstleistungen nach Litauen, durch Litauen hindurch und aus Litauen in die betreffenden Vertragsparteien sowie Kraftfahrzeugsteuern und abgaben (CPC 7121, 7122, 7123). |
| We will provide for them and for you. | Ihnen und euch bescheren Wir doch den Lebensunterhalt. |
| We will provide for them and for you. | WIR gewähren ihnen Rizq und euch. |
| Such experiences provide grounds for optimism. | Derartige Erfahrungen bieten Anlass zu Optimismus. |
| We must provide for old age. | Wir müssen für das Alter vorsorgen. |
| We must provide for the future. | Wir müssen für die Zukunft vorsorgen. |
| We must provide for the future. | Wir müssen für die Zukunft Vorsorge treffen. |
| Provide a name for the project | Bitte geben Sie einen Namen für das Projekt ein |
| provide incentives for climate change mitigation | Anreize für den Klimaschutz bieten |
| They provide some food for thought. | Verfolgung immer die angemessenste Antwort auf betrüger |
| We should therefore provide for compensation. | Es ist also normal, Kompensationen vorzusehen. |
| Reversion pensions provide for surviving spouses. | Sie ist kein Finanzprodukt. |
| I provide horses for my people! | Ich besorge Pferde für uns. |
| Provide adequate funding for the Court. | Bereitstellung ausreichender Mittel für dieses Gericht. |
| And give you increase in wealth and children and provide for you gardens and provide for you rivers. | versorgt euch mit Vermögensgütern und Kindern, läßt Dschannat für euch wachsen und läßt Flüsse für euch fließen. |
| And give you increase in wealth and children and provide for you gardens and provide for you rivers. | und Er wird euch mit Glücksgütern und Kindern stärken und wird euch Gärten bescheren und für euch Flüsse strömen lassen. |
| And give you increase in wealth and children and provide for you gardens and provide for you rivers. | und euch mit Besitz und Söhnen unterstützen und für euch Gärten machen und für euch Bäche machen. |
| And give you increase in wealth and children and provide for you gardens and provide for you rivers. | Und euch mit Vermögen und Söhnen beistehen, für euch Gärten machen und für euch Bäche machen. |
| We do not ask you to provide It is We who provide for you. | Wir verlangen keinen Unterhalt von dir Wir Selbst sorgen für dich. |
| We do not ask you to provide It is We who provide for you. | Wir fordern keine Versorgung von dir Wir versorgen dich. |
| We do not ask you to provide It is We who provide for you. | Wir fordern keinen Lebensunterhalt von dir. Wir bescheren dir doch den Lebensunterhalt. |
| We do not ask you to provide It is We who provide for you. | WIR bitten dich nicht um Rizq. WIR gewähren dir Rizq. |
| Markets may not provide incentives for wealth creation they may provide incentives for the kind of shenanigans Enron pursued. | Die Märkte mögen keinen Anreiz zur Schaffung von Reichtum bieten, allenfalls bieten sie einen Anreiz für die Art von Machenschaften, die Enron beging. |
| The Agency shall provide the logistic support necessary for the Advisory Board and provide the Secretariat for its meetings. | Die Agentur leistet die logistische Unterstützung, die für die Arbeit des Beirats erforderlich ist, und stellt das Sekretariat für dessen Sitzungen. |
| provide a proper status for people opting for mobility | angemessener Status für Personen, die eine Mobilitätsmöglichkeit wahrnehmen |
| They provide substantial support for local communities. | Beide unterstützen lokale Gemeinden enorm. |
| We will provide for you and them. | WIR gewähren ihnen Rizq und euch. |
| Provide for them and release them kindly. | Also gebt ihnen das ihnen Zustehende und scheidet euch von ihnen auf gütige Weise. |
| Denmark did not provide data for 2008. | Aus Dänemark liegen keine Daten für 2008 vor. |
| We must provide for our old age. | Wir müssen Vorsorge fürs Alter treffen. |
| I have no family to provide for. | Ich habe keine Familie zu versorgen. |
| ) provide more than one operator for negation. | )Durch die Negation entsteht eine andere Qualität. |
Related searches : Provide For Signature - Provide Funding For - Provide Jobs For - Contract Provide For - Regulations Provide For - Provide For Myself - Which Provide For - Provide Scope For - Provide For Liabilities - Provide For Him - Provide For Information - Provide Guidelines For - Would Provide For - Provide For Consideration
