Translation of "provide more time" to German language:
Dictionary English-German
More - translation : Provide - translation : Provide more time - translation : Time - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| However, I am pleased that the Commission has given salmon producers more time to provide a response. | Ich freue mich jedoch, dass die Kommission den Lachsproduzenten mehr Zeit für eine Antwort eingeräumt hat. |
| At a time when people are better off and have more leisure time, holidays provide people with an excellent opportunity for self fulfilment. | In einer Zeit der verbesserten materiellen Lage und vermehrter Freizeit ist der Urlaub eine hervorragende Möglichkeit zur Selbstverwirklichung. |
| It should provide more fiscal support. | Man sollte mehr haushaltspolitische Unterstützung gewähren. |
| One can not come more more time and more time Rabbi Shimon | Man kann nicht kommen mehr mehr Zeit und mehr Zeit Rabbi Shimon |
| ) provide more than one operator for negation. | )Durch die Negation entsteht eine andere Qualität. |
| This has been the case this time as well, but we must continue to provide this aid. We must be more efficient. | So war es auch diesmal, aber wir dürfen in dieser Hilfe nicht nachlassen, und wir müssen effizienter arbeiten. |
| Investment in more efficient use of energy will also provide more jobs. | Diese Art von Investitionen wird, genauso wie Investitionen für eine effizientere Nutzung der Energie, Arbeitsplätze schaffen. |
| Do they really provide us with more information than the Iraq Body Count figures provide? | Gehen daraus wirklich mehr Informationen hervor als aus den Zahlen des Iraq Body Count? |
| One more time? | Noch einmal? |
| One more time. | Noch einmal. |
| One more time. | One more time. |
| All the more because political time moves much more slowly than market time. | Vor allem, zumal die politische Zeit viel langsamer vergeht als die der Märkte . |
| The plan does hardly provide binding time schedules for implementation. | Auch verbindliche Umsetzungszeitpläne gibt der Plan kaum vor. |
| They'll provide more coverage than the ones you returned. | Sie bedecken mehr als die, die Sie zurückgegeben haben. |
| Therefore, it is desirable to provide for more flexibility. | Deshalb wäre ein erweitertes Maß an Flexibilität wünschenswert. |
| We must welcome new technology which can provide both new jobs and more leisure. We must train more people to provide for those leisure services. | Ihre Ausmaße sind jedoch geringer, als die Angaben der offiziellen Statistiken verkünden, und zwar auf grund des Vorhandenseins zweier Kategorien von Arbeitnehmern die der reinen Wirtschaft und jene der ParaÖkonomie. |
| I need more time. | Ich brauche mehr Zeit. |
| We need more time. | Wir brauchen mehr Zeit. |
| I've no more time. | Ich habe keine Zeit mehr. |
| We needed more time. | Wir brauchten mehr Zeit. |
| More time for questing! | Mehr zeit für's Questen! |
| One more time now. | Noch einmal. |
| You need more time. | Du brauchst mehr Zeit. |
| There's no more time. | Wir haben keine Zeit. |
| More all the time. | Jeden Tag mehr. |
| The Member Organisation shall provide this information within a reasonable time. | Die Mitgliedsorganisation erteilt diese Auskunft innerhalb eines angemessenen Zeitraums. |
| (c) To provide a source more effectively, efficiently or expeditiously | c) wirksamere, effizientere oder schnellere Beschaffung von Leistungen |
| It also, of course, means more readiness to provide information. | In den ärmsten Ländern herrscht die größte Hungers not auf dem Land. |
| Maybe I should give her more time. Maybe we should both give her more time. | Vielleicht habe ich sie gedrängt und sollte ihr mehr Zeit geben. |
| It needs to provide an expanded form of deposit insurance during this time of turmoil, so that there are no more Northern Rock style bank runs. | Sie muss in dieser turbulenten Zeit eine erweiterte Form der Depotversicherung bieten, damit es keine weiteren Anstürme auf eine Bank gibt wie auf Northern Rock. |
| We're going to keep pushing them to provide more time for unemployed homeowners to look for work without having to worry about immediately losing their house. | Wir drücken sie mehr Zeit den arbeitslosen Eigenheimbesitzer zu geben um Arbeit zu suchen ohne sich über den Verlust ihres Haus sorgen müssen. |
| Over the time being with you . More and more . | Im Laufe der Zeit mit dir ... mehr und mehr ... |
| It takes more effort and it takes more time. | Es ist vielleicht aufwändiger und es dauert länger. |
| The relaunched site has been designed to provide users with more and more readily accessible information. | Die nun freige gebene Site wurde so konstruiert, dass den Be nutzern mehr und besser zugängliche Informatio nen angeboten werden. |
| More jobs can provide both. More employment laws like the atypical workers' directive will secure neither. | Beide Ziele lassen sich durch mehr Arbeitsplätze sichern, nicht aber durch mehr Beschäftigungsgesetze wie der Richtlinie über atypische Arbeitnehmer. |
| No more time for nostalgia. | Dann bleibt keine Zeit für Nostalgie. |
| Next time, review more carefully. | Überprüfe es das nächste Mal sorgfältiger! |
| I'll need some more time. | Ich werde ein wenig mehr Zeit benötigen. |
| Do you need more time? | Brauchst du mehr Zeit? |
| Do you need more time? | Brauchen Sie mehr Zeit? |
| We still need more time. | Wir brauchen immer noch mehr Zeit. |
| We just need more time. | Wir brauchen schlichtweg mehr Zeit. |
| More time for the timeless. | Mehr Zeit für das Zeitlose. |
| So that takes more time. | Dieser Prozess dauert. |
| Health just takes more time. | Gesundheit braucht einfach mehr Zeit. |
Related searches : Provide More - More Time - Provide More Evidence - Provide More Guidance - Provide More Comfort - Provide More Insight - Provide More Transparency - Provide More Information - Provide More Details - Provide More Value - Provide More Clarity - Provide A More - Provide More Space - Provide More Color
