Translation of "provide you" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
If you cannot provide meditation, at least you can provide medicine. | Wenn ihr keine Meditation anbieten könnt, solltet ihr wenigstens Medizin anbieten. |
I provide the genius, you provide the sand. | Letzteren habe ich, also brauche ich nur Sand. |
I'll provide for you. | Ich werde für Sie bereitstellen. |
We do not ask you to provide It is We who provide for you. | Wir verlangen keinen Unterhalt von dir Wir Selbst sorgen für dich. |
We do not ask you to provide It is We who provide for you. | Wir fordern keine Versorgung von dir Wir versorgen dich. |
We do not ask you to provide It is We who provide for you. | Wir fordern keinen Lebensunterhalt von dir. Wir bescheren dir doch den Lebensunterhalt. |
We do not ask you to provide It is We who provide for you. | WIR bitten dich nicht um Rizq. WIR gewähren dir Rizq. |
and aid you with wealth and sons, and provide you with gardens and provide you with streams. | und Er wird euch mit Glücksgütern und Kindern stärken und wird euch Gärten bescheren und für euch Flüsse strömen lassen. |
and aid you with wealth and sons, and provide you with gardens and provide you with streams. | und euch mit Besitz und Söhnen unterstützen und für euch Gärten machen und für euch Bäche machen. |
and aid you with wealth and sons, and provide you with gardens and provide you with streams. | Und euch mit Vermögen und Söhnen beistehen, für euch Gärten machen und für euch Bäche machen. |
and aid you with wealth and sons, and provide you with gardens and provide you with streams. | versorgt euch mit Vermögensgütern und Kindern, läßt Dschannat für euch wachsen und läßt Flüsse für euch fließen. |
And give you increase in wealth and children and provide for you gardens and provide for you rivers. | versorgt euch mit Vermögensgütern und Kindern, läßt Dschannat für euch wachsen und läßt Flüsse für euch fließen. |
And give you increase in wealth and children and provide for you gardens and provide for you rivers. | und Er wird euch mit Glücksgütern und Kindern stärken und wird euch Gärten bescheren und für euch Flüsse strömen lassen. |
And give you increase in wealth and children and provide for you gardens and provide for you rivers. | und euch mit Besitz und Söhnen unterstützen und für euch Gärten machen und für euch Bäche machen. |
And give you increase in wealth and children and provide for you gardens and provide for you rivers. | Und euch mit Vermögen und Söhnen beistehen, für euch Gärten machen und für euch Bäche machen. |
Do you provide school lunch? | Soll man ein Mittagessen in der Schule anbieten? |
It will provide for you. | Sie wird für dich sorgen. |
Do you provide school lunch? | Soll man mehr Schulen bauen? |
He will provide you with what you need. | Er wird Ihnen alles besorgen, was Sie brauchen. |
He will provide you with what you need. | Er wird Ihnen beschaffen, was Sie brauchen. |
He will provide you with what you need. | Er wird Ihnen liefern, was Sie benötigen. |
You provide without reckoning to whom You will' | Und Du versorgst, wen Du willst, ohne zu berechnen. |
Dear Wheeler You provide the prose poems, I'll provide the war. That's fine. | Lieber Wheeler, liefern Sie mir die Gedichte... und ich liefere Ihnen den Krieg. |
You must provide a tool name! | Es muss ein Werkzeugname angegeben werden! |
You must provide a tool command! | Es muss ein Werkzeugbefehl angegeben werden! |
Can you provide the exact amount? | Können Sie den exakten Betrag angeben? |
We will provide for you and them. | WIR gewähren ihnen Rizq und euch. |
We provide for them and for you. | Ihnen und euch bescheren Wir doch den Lebensunterhalt. |
We provide for them, and for you. | Ihnen und euch bescheren Wir doch den Lebensunterhalt. |
We will provide for you and them. | Ihnen und euch bescheren Wir doch den Lebensunterhalt. |
You alone can provide the best landings.' | Du bist der Beste derer, die Unterkunft gewähren. |
We provide for them and for you. | WIR gewähren ihnen Rizq und euch. |
We provide for them, and for you. | WIR gewähren ihnen Rizq und euch. |
You must provide a valid local filename | Sie müssen einen gültigen lokalen Dateinamen angeben |
You must provide a valid local directory | Sie müssen einen gültigen lokalen Ordner angeben |
You have to provide a valid image | Sie müssen ein gültiges Bild angeben |
You must provide a non empty name. | Sie müssen einen Namen angeben. |
Provide value through the content you share. | Biete Mehrwert durch die geteilten Inhalte |
Whatever the reason, you can provide captions. | Egal, was der Grund dafür ist, gibt es Untertitel. |
I cannot, however, provide you with figures. | Wir machten ganz einfach im Vertrag nicht die Änderungen, die erforderlich gewesen wären. |
You provide me... ...with the perfect murder. | Liefern Sie mir das vollkommene Verbrechen? |
Tom will provide you with all the information you need. | Tom wird dich mit allen Informationen versorgen, die du brauchst. |
Tom will provide you with all the information you need. | Tom wird Sie mit allen Informationen versorgen, die Sie benötigen. |
I asked you what amount are you going to provide? | Ich habe Sie gefragt Welcher Betrag wird zur Verfügung gestellt? |
Those you worship, instead of God, cannot provide you with livelihood. | Jene, die ihr statt Allah dient, vermögen euch nicht zu versorgen. |
Related searches : Cannot Provide You - Provide You Assistance - Provide You Some - Provide You Feedback - May Provide You - Provide You Support - When You Provide - Can Provide You - I Provide You - Provide For You - Information You Provide - You Can Provide - Would You Provide - If You Provide