Translation of "provided" to German language:
Dictionary English-German
Provided - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Provided by | Bereitgestellt von |
| Liquidity provided | Bereitgestellte Liquidität |
| Liquidity provided | Bereitgestelte Liquidität |
| data provided. | Daten hinreichend gestützt wurde. |
| Assistance provided | Art der Hilfe |
| Erti provided. | Erti tungskredite gesprochen wird. |
| Funding for this program is provided by Additional funding provided by | Am Ende der Strecke erkennen Sie fünf Arbeiter. |
| Tom provided evidence. | Tom legte Beweise vor. |
| No details provided. | Es sind keine Details angegeben worden. |
| 2.2 Documentation provided | 2.2 Vorgelegte Dokumentation |
| 2.1.3 Provided that | 2.1.3 Folgende Voraussetzungen müssen erfüllt werden |
| CURRENTLY BEING PROVIDED | KRANKEN UND MUTTERSCHAFTSVERSICHERUNG |
| The cumulation provided for in this Article may be applied only provided that | Die Kumulierung nach diesem Artikel ist nur unter der Voraussetzung zulässig, dass |
| The cumulation provided for in this Article may be applied only provided that | die Vormaterialien und Erzeugnisse die Ursprungseigenschaft aufgrund von Ursprungsregeln erworben haben, die mit den Regeln dieses Protokolls identisch sind |
| Overview of provided features | xDCberblick der verf xFCgbaren Funktionen |
| Overview of Provided Features | xDCberblick der verf xFCgbaren Funktionen |
| Overview of provided features | Überblick der bereitgestellten Funktionen |
| Overview of provided features | Überblick der verfügbaren Funktionen |
| Overview of Provided Features | Überblick der verfügbaren Funktionen |
| provided in the pack. | Gerät zur Rekonstitution verwenden. |
| The written responses provided, | Vorgelegte schriftliche Antworten |
| The written responses provided | Vorgelegte schriftliche Antworten |
| Company responses provided on | Die Anworten des Unternehmens wurden vorgelegt am |
| Company responses provided on | Antworten des Unternehmens eingegangen am |
| Himmler provided me well. | Himmler hat mich Gott sei Dank gut versorgt. |
| Health services were provided. | Gesundheitliche Infrastruktur wurde zur Verfügung gestellt. |
| Kind of assistance provided | Art der Hilfe |
| No alternatives were provided. | Auf Alternativen wurde nicht eingegangen. |
| SUBJECT I PROVIDED BY | Aktivität Keine Aktivität |
| I am provided for. | Ich bin versehen. (Ram 'on lacht leise) |
| Support provided by Niger | Unterstützung durch Niger |
| Information Provided to Suppliers | Informationen an die Anbieter |
| Information Provided to Suppliers | in Bezug auf Dienstleistungen eine Regelung, welche die Wahl des Dienstleistungsanbieters oder der erbrachten Dienstleistung zu Lasten der Dienstleistungen oder Dienstleistungsanbieter der anderen Vertragspartei beschränkt |
| Use of Provided Information | beteiligte Behörden, betroffener Aufsichtsbereich und Zweck, für den um die Informationen ersucht wird, |
| fees for services provided, | Gebühren für erbrachte Dienstleistungen |
| Type of education provided | Art der Lehranstalt |
| The apprenticeship is provided | Die Ausbildung erfolgt an |
| For cash benefits provided | Für Geldleistungen |
| Funds Provided towards liabilities | Für Verbindlichkeiten bereitgestelltes Kapital |
| Posts provided Posts Posts provided for in the budget' occupied for in the budget' | Im Haushalt vorgesehene Stellen |
| 1997 posts occupied posts occupied posts occupied posts provided for in the budget posts provided for in the budget posts provided for in the budget | 1997 besetzte Stellen besetzte Stellen besetzte Stellen im Haushalt vorgesehene Stellen im Haushalt vorgesehene Stellen im Haushalt vorgesehene Stellen |
| The cumulation provided for in paragraphs 2 and 6 may only be applied provided that | Wenn eine Regel in der Liste vorsieht, dass ein Erzeugnis aus mehr als einem Vormaterial hergestellt werden kann, bedeutet dies, dass eines oder mehrere dieser Vormaterialien verwendet werden können. |
| The cumulation provided for in paragraph 3 and 7 may only be applied provided that | Die Regel für Gewebe der Positionen 5208 bis 5212 sieht vor, dass natürliche Fasern verwendet werden können, dass aber chemische Vormaterialien neben anderen ebenfalls verwendet werden können. |
| The cumulation provided for in paragraphs 2 and 6 may only be applied provided that | Bemerkung 3 |
| The cumulation provided for in paragraph 3 and 7 may only be applied provided that | Ein Motor der Position 8407, für den die Regel vorsieht, dass der Wert der verwendbaren Vormaterialien ohne Ursprungseigenschaft 40 des Ab Werk Preises nicht übersteigen darf, wird aus vorgeschmiedetem, legiertem Stahl der Position ex7224 hergestellt. |
Related searches : Support Provided - Provided Hereunder - You Provided - If Provided - Provided Support - Being Provided - Provided Below - Training Provided - Evidence Provided - Fully Provided - Get Provided - Provided Material - Had Provided - Solution Provided
