Translation of "publication in press" to German language:
Dictionary English-German
Press - translation : Publication - translation : Publication in press - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Press release Publication of the fourth edition of the Blue Book | Press release Publication of the fourth edition of the Blue Book |
| International Press Institute (IPI) protests jailing of Cartoonist in Bangladesh and suspension of publication of satirical weekly. | International Press Institut (IPI) widerspricht der Verhaftung von Karikaturist und Aussetzung der satirichen Wochenzeitung. |
| The rectification order came from the Guangdong Administration of Press and Publication, Radio, Film and Television. | Die Rektifizierunganordnung erging von der Behörde für Presse und Publikationen, Radio, Film und Fernsehen in Guangdong. |
| ECB Press Release dated 1 August 2003 entitled Publication of the indicative calendar for the Eurosystem s tender operations in 2004 | Veröffentlichung des unverbindlichen Kalenders für die Tenderoperationen des Eurosystems im Jahr 2004, Pressemitteilung der EZB vom 1. |
| Since the publication went to press several species, which were not protected in 1986, have subsequently been added to the pro tected category. | Seit Veröffentlichung der Liste wurden mehrere Arten, die 1986 noch nicht geschützt waren, der Kategorie geschützt hinzugefügt. |
| In 1933, after the Nazis came to power, Franck, being a Jew, resigned his post in Germany in a letter which he sent to the press for publication. | Anlässlich der Verleihung der Ehrenbürgerwürde der Stadt Göttingen, kehrte Franck erstmals 1953 nach Deutschland zurück. |
| Publication in newspapers | Veröffentlichung in Zeitungen |
| Dankert (PSE). The Commission has, of course, already given made a statement to the press on the publication of the report. | Meine zweite Anmerkung zu dem Clubvorschlag st die, daß Unternehmen, die diese Grundsätze bereits als innerbetriebliche Regelung anwenden, es vielleicht nicht unbedingt als notwendig ansehen, dem Club beizutreten. |
| Incidentally, the followers of the revolution leader, Khamenei, attempted to systematically silence the independent and critical press by issuing publication bans. | En passant versuchten die Anhänger von Revolutionsführer Chamenei systematisch, die unabhängige bzw. kritische Presse durch Erscheinungsverbote mundtot zu machen. |
| Publication in electronic form | Veröffentlichung in elektronischer Form |
| First publication in OJ | Erste Veröffentlichung im Amtsblatt |
| It also authorised the publication of the report , which is now available , together with the related press release , on the ECB 's website . | Ferner billigte er die Veröffentlichung des Berichts , der nun zusammen mit einer entsprechenden Pressemitteilung auf der Website der EZB abrufbar ist . |
| In the face of anti monarchist revolutionary fervor, Parliament as Cameron should recall passed the Licensing Order of 1643, which imposed pre publication censorship on the British press. | Konfrontiert mit dem revolutionären Eifer von Gegnern der Monarchie hat das Parlament das sollte sich Cameron in Erinnerung rufen im Jahr 1643 ein Gesetz erlassen, mit dem die britischen Presse zur Vorzensur verpflichtet wurde. |
| The ban on the publication of 'incorrect' news capable of causing panic and despair, is used with increasing frequency to muzzle the free press. | Das Verbot der Veröffentlichung falscher Nachrichten, die Panik und Verzweiflung verursachen können, wird immer häufiger angewandt, um der freien Presse Fesseln anzulegen. |
| In fact, publication kills implementation. | De facto bedeutet die Veröffentlichung den Tod der Umsetzung. |
| With the exception of sales in accordance with Article 2(1)(c), this will take place via publication in at least one international press medium that is available throughout the Community in English. | Dies geschieht, mit Ausnahme von Veräußerungen gemäß Artikel 2 Absatz 1 Buchstabe c, durch Veröffentlichung in mindestens einem internationalen Pressemedium, das in der gesamten Gemeinschaft in englischer Sprache erhältlich ist. |
| ITC produced publications in excess of their demand, resulting in high publication inventories and unnecessary publication costs. | Das ITC produzierte Publikationen in Auflagen, die die Nachfrage überstiegen, was zu hohen Lagerbeständen und unnötigen Publikationskosten führte. |
| Publication | Publication |
| Publication | Veröffentlichung |
| Publication | Öffentlichkeit |
| Publication | Diese Unparteilichkeit wird vor allem durch die nichtdiskriminierende Beschreibung des Auftragsgegenstands, den gleichberechtigten Zugang aller Wirtschaftsbeteiligten, angemessene Fristen und ein transparentes und objektives Vorgehen gewährleistet. |
| Publication | die Verfahren bei der Einfuhr, Ausfuhr und Durchfuhr (einschließlich der Verfahren in Häfen, auf Flughäfen und an anderen Eingangsorten) und die erforderlichen Formulare und Unterlagen, |
| Publication | Daher beehrt sich die Regierung der Sozialistischen Republik Vietnam, dem Vorbereitungsausschuss mitzuteilen, dass Vietnam die folgenden Bestimmungen des Abschnitts I des Übereinkommens unter Kategorie A ausweist und bei Inkrafttreten des Übereinkommens umsetzen wird |
| Publication | Veröffentlichung |
| PUBLICATION OF THE APPLICATION Publication of the application | VERÖFFENTLICHUNG DER ANMELDUNG Veröffentlichung der A nmeldung |
| This is a graph demonstrating the presence of publication bias in studies of publication bias. | Das ist eine Graphik, die die Präsenz von Messabweichungen in Studien von Publizierungsabweichungen demonstriert. |
| The effective dose (ED) calculated in accordance with ICRP Publication 60 (Pergamon Press, 1991) gave a value of 0.016 mSv MBq, corresponding to 11.84 mSv after administration of 740 MBq. | Die effektive Dosis (ED) wurde nach ICRP Publikation 60 (Pergamon Press 1991) berechnet und ergab einen Wert von 0,016 mSv MBq, entsprechend 11,84 mSv nach Verabreichung von 740 MBq. |
| This publication will be available in | Diese Veröffentlichung ist in folgenden Sprachen erhältlich |
| Publication References | Dezember 2006 (englisch, mit Bild) |
| Publication Options | Einstellungen für das VeröffentlichenAs in accessible for people |
| Publication Year | Veröffentlichungsjahr |
| Adoption publication | Annahme Veröffent lichung |
| Bloomington, IN EDINFO Press. | August 2013 Einzelnachweise |
| Press conferences in 2003 | Pressekonferenzen im Jahr 2003 |
| Press conferences in 2004 | Pressekonferenzen im Jahr 2004 |
| Press conferences in 2005 | Pressekonferenzen im Jahr 2005 |
| Press conferences in 2006 | Pressekonferenzen im Jahr 2006 |
| Press conferences in 2007 | Pressekonferenzen im Jahr 2007 |
| Press conferences in 2008 | Pressekonferenzen im Jahr 2008 |
| Press conferences in 2009 | Pressekonferenzen im Jahr 2009 |
| Press conferences in 2010 | Pressekonferenzen im Jahr 2010 |
| Press conferences in 2011 | Pressekonferenzen im Jahr 2011 |
| Press conferences in 2012 | Pressekonferenzen im Jahr 2012 |
| Press conferences in 2013 | Pressekonferenzen im Jahr 2013 |
| Press conferences in 2014 | Pressekonferenzen im Jahr 2014 |
Related searches : In Press - In This Publication - Publication In Print - In-house Publication - Press-in Nut - Currently In Press - Press-in Operation - Press-in Force - Press-in Device - Academic Publication - Publication List - For Publication
