Translation of "publish content" to German language:

Dictionary English-German

Content - translation :

Inhalt

Publish - translation :

Veröffentlichen

Publish content - translation :

Veröffentlichen von Inhalten

Keywords : Zufrieden Inhalt Glücklich Waren Veröffentlichen Veröffentliche Publizieren Verlegen Drucken

Examples (External sources, not reviewed)

One such structure is licensing content, in which distribution partners pay a fee to the content creators for the right to publish the content.	Inhalts Syndikation ) wird der Austausch oder die Mehrfachverwendung medialer Inhalte verstanden.
The Commission shall publish additional guidance in order to specify the content of these documents.	Die Kommission veröffentlicht zusätzliche Leitlinien, um den Inhalt dieser Dokumente zu spezifizieren.
In the same year, Danzer was the first European musician to publish a CD Extra with multimedia content ( ex im Internet ).	Im selben Jahr war Danzer der erste europäische Musiker, der ein CD Extra (zu ex im Internet ) mit multimedialen Inhalten für verschiedene Computerplattformen veröffentlichte.
Publish	Veröffentlichen
Publish	Veröffentlichen
Publish Worksheet	Arbeitsblatt veröffentlichen
Publish plasmoid	Plasmoid
Starting in May this year, Global Voices will publish content from Radio Ambulante on its website, as we did with the Los 43 11 episode.	Ab Mai diesen Jahres wird Global Voices auf seiner Webseite Inhalte von Radio Ambulante veröffentlichen, so wie wir es bereits mit der Los 43 11 Episode getan hatten.
Publish or Perish	Publizieren oder untergehen
Publish Item Information...	Informationen zum Eintrag veröffentlichen...
Publish my Location	Meine Position veröffentlichen
Let him publish...	Lass ihn veröffentlichen...
not to publish	Die Fundstelle der harmonisierten Norm wird nicht veröffentlicht.
And we're not going to publish it, because we only publish science.	Und wir werden es nicht veröffentlichen, weil wir nur Wissenschaft veröffentlichen.
We shall naturally publish or help to publish the results that warrant this.	Zweiter Aspekt der Anfrage es steht nicht in der Macht der Kommission oder der Gemeinschaft, den
Schedule Publish Item Information...	Planer Eintrag veröffentlichen...
You'll publish a refutation.	You'll publish a refutation.
to publish with restrictions	Die Fundstelle der harmonisierten Norm wird mit Einschränkungen veröffentlicht.
So you wait to publish.	Also warten Sie mit der Veröffentlichung.
The newspapers didn't publish anything.	Die Zeitungen haben nichts veröffentlicht.
Publish Articles in Multiple Newsgroups	Artikel in mehreren Newsgruppen veröffentlichen
Publish as a new post	Als neuen Eintrag veröffentlichen
And you can't publish excuses.	Und du kannst keine Entschuldigungen veröffentlichen.
Meyer's going to publish it.	Meyer wird es veröffentlichen.
They don't publish mine anyway,	Meine verlegen sie sowieso nicht.
Don't publish such an order.	Verkündet diesen Befehl nicht.
Land Quest partners with newspaper El Mundo in Spain to publish their content and visualizations in Spanish, and it also makes it available in English to Kenyan media outlets.	Land Quest ist mit der spanischen Zeitung El Mundo eine Medienpartnerschaft eingegangen. Dadurch können Inhalte und Anschauungsmaterial auch auf Spanisch veröffentlicht werden. Außerdem macht El Mundo englischsprachige Publikationen in den kenianischen Medien zugänglich.
We won't publish any journals, we won't publish any trials, unless they've been registered before they began.	Wir veröffentlichen in unseren Zeitschriften keine Versuche, die nicht vorher registriert wurden.
Share issuers who already publish quarterly financial reports should not be required to publish interim management statements.	Aktienemittenten, die bereits Quartalsfinanzberichte veröffentlichen, sollten von der Verpflichtung zur Veröffentlichung von Zwischenmitteilungen der Geschäftsführung ausgenommen werden.
As you begin to draft and schedule messages regularly, you may find it hard to keep track of all of your outgoing content if you publish to different social networks.	Entwirft und plant man regelmäßig Nachrichten, kann man schnell den Überblick über die Aktualisierungen verlieren, gerade, wenn man mehrere soziale Netzwerke nutzt.
Kepas KDE Easy Publish and Share	Kepas KDE Easy Publish and Share
This publisher will publish absolutely anything.	In diesem Verlag wird wirklich alles veröffentlicht.
Kepas KDE Easy Publish and Share	Comment
They'll publish, be invited to conferences.	Sie werden veröffentlichen, zu Konferenzen eingeladen werden.
Inspection bodies must publish their results.	Dabei müssen die Kontrollorgane rechenschaftspflichtig sein.
Which you were going to publish.	Die Sie veröffentlichen wollten.
Under what name do you publish?	Unter welchem Namen veröffentlichen Sie?
Charlie, if they publish this story	Wenn die Geschichte rauskommt...
Pleyel will publish this, I promise.	Pleyel wird es verlegen, das verspreche ich Ihnen.
He doesn't want to publish it.	Er will es nicht verlegen.
The Commission shall publish the list.	Die Kommission veröffentlicht diese Liste.
The Commission shall publish this information.	Diese Angaben werden von der Kommission veröffentlicht.
Some Member States publish very detailed statistics annually while others publish the bare minimum as infrequently as possible.	Manche Mitgliedstaaten veröffentlichen jährlich detaillierte Statistiken, während andere nur ein Mindestmaß an Daten und das so selten wie möglich veröffentlichen.
We should uphold their right to publish.	Wir sollten für ihr Recht auf Veröffentlichung eintreten.
I plan to publish my own notebook.	Ich habe vor, mein eigenes Notizbuch zu veröffentlichen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an